Eizo flexscan s19021 User Manual

Page of 76
i
1
6
2
7
3
8
4
9
5
10
Setup Manual
Important:
  Please read this Setup Manual, the User’s Manual and the Specifi cations 
Sheet stored on the CD-ROM carefully to familiarize yourself with safe and 
effective usage. Please retain this manual for future reference.
Installationshandbuch
Wichtig:
 
Lesen Sie dieses Installationshandbuch, das Benutzerhandbuch und das 
Datenblatt (auf der CD-ROM) aufmerksam durch, um sich mit der sicheren 
und effi zienten Bedienung vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses 
Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Manuel d’installation
Important :
  Veuillez lire attentivement ce Manuel d’installation ainsi que le Manuel 
d’utilisation et les caractéristiques techniques inclus sur le CD-ROM, afi n de 
vous familiariser avec ce produit et de l’utiliser effi cacement et en toute 
sécurité. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.
Manual de instalación
Importante:
  Lea detenidamente este Manual de instalación, el Manual del usuario y la 
Hoja de especifi caciones que encontrará en el CD-ROM para familiarizarse 
con las normas de seguridad y los procedimientos de uso. Conserve este 
manual para consultas posteriores.
Manuale di installazione
Importante:
  leggere attentamente il presente Manuale di installazione, il Manuale 
dell’utente e il foglio delle caratteristiche tecniche memorizzati su CD-ROM 
per utilizzare il prodotto in modo effi cace e sicuro. Conservare questo 
manuale per eventuale riferimenti futuri.
Installationshandboken
Viktigt:
 
Läs den här installationshandboken, bruksanvisningen och specifi kationerna 
som fi nns lagrade på CD-skivan för att använda produkten på ett effektivt och 
säkert sätt. Spara den här installationshandboken för framtida referens.
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
Σημαντικό:
 
Διαβάστε προσεκτικά αυτό το Εγχειρίδιο εγκατάστασης, το Εγχειρίδιο χρήστη 
και το Φυλλάδιο προδιαγραφών που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να 
εξοικειωθείτε με την ασφαλή και αποτελεσματική χρήση της συσκευής. 
Κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
Руководство по установке
Важно! 
 
Внимательно прочитайте настоящее Руководство по установке, 
Руководство пользователя и спецификации на CD-ROM для получения 
сведений о безопасной и эффективной эксплуатации. Сохраните это 
руководство для справки.
䆒ᅮ᠟ݠ
䞡㽕џ乍˖
䇋Ҩ㒚䯙䇏ټᄬ೼ܝⲬϞⱘ䆒ᅮᣛफǃ⫼᠋᠟ݠ੠㾘Ḑ义ˈҹ֓❳ᙝᅝܼ᳝ᬜ
Փ⫼ᴀᰒ⼎఼ⱘֵᙃDŽ䇋ֱ⬭ᴀᣛफˈҹ֓Ҟৢখ㗗DŽ