Axing BAK25396 User Manual
Anhang
Annex
Stand: März 2010 – Konstruktions- und Typenänderung vorbehalten
state of the art: March 2010 – Reserving change in design and type
Seite 193
Page 193
4
Definitionen
4.1
Netzspannung
Die Angaben über die Netzspannungen entsprechen der IEC 38, d.h.
230V~, -10%, +6%, 50 Hz. Die netzspannungsbetriebenen Geräte
entsprechen der Schutzklasse II.
230V~, -10%, +6%, 50 Hz. Die netzspannungsbetriebenen Geräte
entsprechen der Schutzklasse II.
4.2
Wellenwiderstand
Die angegebenen technischen Daten beziehen sich auf einen Wellen-
widerstand/ Impedanz von 75 Ohm.
widerstand/ Impedanz von 75 Ohm.
4.3
Angaben über den maximalen Ausgangspegel
4.3.1
Pegelreduzierung durch Erhöhung der Kanalzahl
UKW/FM-Signale können als ein TV-Kanal gerechnet werden, wenn
der Pegel der Signale 6-8 dB unter dem Pegel der TV Signale liegt. Die
Angaben des Ausgangspegels beziehen sich auf 2 Kanäle.
der Pegel der Signale 6-8 dB unter dem Pegel der TV Signale liegt. Die
Angaben des Ausgangspegels beziehen sich auf 2 Kanäle.
Bei GA bis zu 10 Kanälen wird ein Störabstand für Produkte 2. Ord-
nung von 60 dB angenommen.
nung von 60 dB angenommen.
4.3.2
Pegelreduzierung durch Kaskadierung
Werden in einer Anlage mehrere Verstärker kaskadiert, so ist der Aus-
gangspegel bei Verdopplung der Verstärker um jeweils 3 dB zu reduz-
ieren.
Pegelreduzierung / dB = 10 log (Verstärker in Kaskade)
gangspegel bei Verdopplung der Verstärker um jeweils 3 dB zu reduz-
ieren.
Pegelreduzierung / dB = 10 log (Verstärker in Kaskade)
Typ
Messverfahren
gemäß
gemäß
Störabstand
TV-Kanalverstärker EN 60728-5
54 dB, 3. Ordnung
Bereichsverstärker
EN 60728-5
Pkt. 3.3
Pkt. 3.3
60 dB, 2. Ordnung
66 dB, 3. Ordnung
66 dB, 3. Ordnung
Hausanschluss-Ver-
stärker/
stärker/
EN 60728-3
60 dB CTB
60 dB CSO
60 dB CSO
Rückweg-Verstärker EN 60728-3
CINR
Sat-Verstärker
EN 60728-3
35 dB, 2. Ordnung
35 dB, 3. Ordnung
35 dB, 3. Ordnung
Anzahl der Kanäle
Number of channels
Pegelkorrektur(dB)
Level offset (dB)
2
0
10
-7
16
-8,4
24
-9,7
36
-10,9
72
-13
4
Definitions
4.1
Mains voltage
The data for mains voltage comply with IEC 38, i.e. 230V~, -10%, +6%,
50 Hz. The mains-voltage-operated devices corresponds to
international protection class II.
50 Hz. The mains-voltage-operated devices corresponds to
international protection class II.
4.2
Surge impedance
All specified technical data refer to a surge impedance/impedance of
75 ohms.
75 ohms.
4.3
Data on maximum output level
4.3.1
Level reduction by increase of the number of channels
FM-signals can be calculated like a TV-channel, if the level of the
signals lie 6-8dB below the level of the TV signals. These data of the
output level refer to 2 channels.
signals lie 6-8dB below the level of the TV signals. These data of the
output level refer to 2 channels.
As for collective systems of up to 10 channels a noise ratio for products
of 2nd order at 60 dB is taken.
of 2nd order at 60 dB is taken.
4.3.2
Level reduction by cascading
If several amplifiers are cascaded in one system, the output level has
to be reduced by 3 dB with each doubling of the number of amplifiers.
Level reduction / dB = 10 log (amplifier in cascade)
to be reduced by 3 dB with each doubling of the number of amplifiers.
Level reduction / dB = 10 log (amplifier in cascade)
Type
Measuring method
signal-to-noise
ratio
ratio
Channel amplifiers
EN 60728-5
54 dB, 3rd order
Multiband amplifiers
EN 60728-5
Pkt. 3.3
Pkt. 3.3
60 dB, 2nd order
66 dB, 3rd order
66 dB, 3rd order
Distribution amplifiers
EN 60728-3
60 dB CTB
60 dB CSO
60 dB CSO
Return path amplifiers EN 60728-3
CINR
SAT amplifiers
EN 60728-3
35 dB, 2nd order
35 dB, 3rd order
35 dB, 3rd order