Axing BAK25396 User Manual

Page of 211
Kopfstelle
Headend
Stand: März 2010 – Konstruktions- und Typenänderung vorbehalten
state of the art: March 2010 – Reserving change in design and type
Seite 50
Page 50
Grundeinheiten
Base units
Grundeinheiten
• Basisplatte mit aktivem Sammelfeld
• Netzteil
• SKS 8-00/4-00 mit Abdeckung
• SKS 4-01 mit 19"-Einbaurahmen
• Fernbedienung
• für vier oder acht Twinkassetten
• kaskadierbar
Base units
• base plate with active combiner
• incl. power supply unit
• SKS 8-00/4-00 with cover
• SKS 4-01 with 19" front panel  
• remote control unit
• for four or eight twin modules
• cascadable
Artikel
Article
SKS 4-00
SKS 4-01
SKS 8-00
Artikelnummer
Part No.
SKS00400
SKS00401
SKS00800
Verpackungseinheit
Packing unit
1
Steckplätze für Twin-Kassetten
Slots for twin modules
4
4
8
Ausgangs-Frequenzbereich
Output frequency range
47…862 MHz
Ausgangspegel bei 16 Kanälen max.
Output level 16 channels max. 
105 dBµV
Umgebungstemperaturbereich
Ambient temperature range
-10°C…+50°C
Gehäuseform
Type of housing
zur Wandmontage
for wall mounting
für 19" Rack (8 HE)
for 19" rack (8 RU)
zur Wandmontage
for wall mounting
Maße B × H × T
Dimensions W × H × D
420 mm × 320 mm × 170 mm
480 mm × 350 mm × 180 mm
660 mm × 320 mm × 170 mm
Planung mit AND-Software siehe Seite 200/
Planing with AND software see page 200
Die Kopfstellen-Grundeinheit ist ein modulares System zum Empfang und Umsetzen digitaler TV- und Radioprogramme. Durch den modularen, 
steckbaren Systemaufbau ist es möglich, diese Kopfstellen-Grundeinheit mit bis zu 4 bzw bis zu 8 Twinkassetten zu bestücken.
Durch Eingangsverteiler oder Multischalter werden die Empfangssignale den jeweiligen Twinkassetten zugeführt. Die notwendigen LNB-Versor-
gungs- und Steuerspannungen werden von den Twinkassetten bereitgestellt.
Die in den Twinkassetten umgesetzten Signale werden im aktiven Ausgangssammelfeld zusammengeführt. Die Stromversorgung der Kassetten 
erfolgt über das Ausgangssammelfeld. 
Die Programmierung der Kopfstelle erfolgt mittels  Fernbedienung. Die einzelnen Programmierschritte werden über ein Onscreen-Menü am Me-
ßempfänger oder TV-Bildschirm angezeigt.
The headend base units are a modulare systems for receiving and transforming digital TV and radio programs. Due to the modular, plug-in sys-
tem, it is possible to equip the base plate with up to 4 or up to 8 twin modules.
The receiving signals are supplied to the twin modules by using input splitters or multiswitches. The twin modules provide the required LNB supply 
and control voltages.
The signals converted in the twin modules are combined in the active output combiner. The power is supplied to the modules through the active 
output combiner. 
The head end is programmed using the enclosed remote control. The different programming steps are shown in an onscreen menu on a test 
receiver or TV screen.
*