Sylvania ssd800 User Manual
– 46 –
SP
1L25
CONECTADO A UN TV QUE TIENE TOMA DE ENTRADA DE S-
VÍDEO o TOMAS DE ENTRADA DE VÍDEO COMPONENTE
CONECTANDO A UN TV
DVD/VCR A CONEXIÓN DE TV
1. Desconecte el cordón de alimentación AC del toma
de corriente AC.
2. Desconecte la antena o cable del TV.
3. Conecte la antena o cable a la toma ANT.IN del
3. Conecte la antena o cable a la toma ANT.IN del
UNIDADES COMBINADAS DE DVD/VCR.
4.
Conecte el UNIDADES COMBINADAS DE
DVD/VCR al TV utilizando el cable RF.
DVD/VCR al TV utilizando el cable RF.
5. Enchufe los cordones de alimentación CA del
UNIDADES COMBINADAS DE DVD/VCR y TV
dentro de las tomas de corriente AC.
dentro de las tomas de corriente AC.
Si su TV no tiene terminales A/V:
Cuando el UNIDADES COMBINADAS DE
DVD/VCR está en modo de Reproducción VCR o
cuando el UNIDADES COMBINADAS DE
DVD/VCR está en el modo VCR. su TV recibirá
señales del UNIDADES COMBINADAS DE
DVD/VCR en cualquiera de los canales 3 ó 4. Para uti-
lizar el UNIDADES COMBINADAS DE DVD/VCR
con su TV, ponga el conmutador selector en CH3 o
CH4 (que está ubicado en la parte trasera de su
UNIDADES COMBINADAS DE DVD/VCR),
cualquiera no se utilice para radiodifusiones normales
en su área. Luego, ajuste su TV al mismo canal.
Cuando el UNIDADES COMBINADAS DE
DVD/VCR está en modo de Reproducción VCR o
cuando el UNIDADES COMBINADAS DE
DVD/VCR está en el modo VCR. su TV recibirá
señales del UNIDADES COMBINADAS DE
DVD/VCR en cualquiera de los canales 3 ó 4. Para uti-
lizar el UNIDADES COMBINADAS DE DVD/VCR
con su TV, ponga el conmutador selector en CH3 o
CH4 (que está ubicado en la parte trasera de su
UNIDADES COMBINADAS DE DVD/VCR),
cualquiera no se utilice para radiodifusiones normales
en su área. Luego, ajuste su TV al mismo canal.
AJUSTANDO EL CONMUTADOR
CH3/CH4
CONEXIONES
CONECTANDO A UN AMPLIFICADOR EQUIPADO CON TOMAS DE
ENTRADA DIGITAL, TALES COMO PLATINA MD O PLATINA DAT
Por favor, vea la [Fig. 4] en la página 15 para detalles.
Por favor, vea la [Fig.1] en la página 14 para detalles.
Por favor, vea la [Fig. 2] en la página 14 para detalles.
CONECTANDO A UN DESCODIFICADOR DIGITAL DOLBY O
DESCODIFICADOR DTS
Por favor, vea la [Fig. 5] en la página 16 para detalles.
CONECTANDO A UN AUDIO ANALÓGICO
Por favor vea la [Fig. 6] en la página 16 para detalles.
PREPARACIÓN DE CANAL AUTOMÁTICA
PREPARACIÓN
1
Conecte el TV y ponga el TV en el canal 3 ó 4.
2
Conecte el VCR presionando [POWER].
Ambas Luces POWER y VCR/TV se encen-
derán.
Ambas Luces POWER y VCR/TV se encen-
derán.
3
Seleccione el Idioma en la pantalla (“INGLÉS”,
“FRANCÉS” o “ESPAÑOL”) presionando [PLAY] o
[STOP]. Luego, presione [F.FWD].
“FRANCÉS” o “ESPAÑOL”) presionando [PLAY] o
[STOP]. Luego, presione [F.FWD].
4
Inicie canal preajustado presionando [F.FWD]
una vez. El sintonizador explora y memoriza
todos los canales activos de su área.
una vez. El sintonizador explora y memoriza
todos los canales activos de su área.
5
Después de explorar, el sintonizador de
detiene en el canal memorizado más bajo. La
pantalla de TV retorna al modo TV.
detiene en el canal memorizado más bajo. La
pantalla de TV retorna al modo TV.
VCR
H9229UD.qxp 02.7.31 2:24 PM Page 46