Samson 6A User Manual
Introduction
Merci d’avoir porté votre choix sur les moniteurs de studio Samson Rubicon R5a et R6a. Les moni-
teurs de proximité Rubicon R5a et R6a sont actifs et combinent une puissance très élevée, des sys-
tèmes électroniques de qualité supérieure, des Woofers robustes ainsi que des Tweeters à ruban
novateurs. Les moniteurs Rubicon ont été spécialement conçus pour offrir une réponse linéaire sur
toute l’étendue du spectre sonore, ainsi que des graves précis et des aigus ciselés. Les deux modèles
sont dotés d’un Tweeter à ruban de 2,5 mm par 5 mm breveté par Samson, permettant d’obtenir des
aigus clairs et précis avec très peu de distorsion. Les moniteurs R6a sont dotés d’un Woofer de 165
mm (6,5 pouces) avec membrane en copolymère permettant de restituer des graves puissants, alors
que les moniteurs R5a sont munis d’un Woofer de 127 mm (5 pouces) avec membrane en copoly-
mère pour une réponse dans les basses fréquences plus que convaincante. Les moniteurs Rubicon
R5a et R6a sont bi-amplifiés. Les moniteurs Rubicon R6a disposent d’une puissance de 75 Watts pour
les basses fréquences et de 25 Watts pour les hautes fréquences. Les moniteurs Rubicon R5a, eux,
disposent d’une puissance de 50 Watts pour les basses fréquences et de 25 Watts pour les hautes
fréquences. Les moniteurs Rubicon sont d’excellents moniteurs de proximité pour les studios, la
post-production vidéo, les installations fixes ou pour n’importe quelle application nécessitant une
sonorité de haute qualité.
teurs de proximité Rubicon R5a et R6a sont actifs et combinent une puissance très élevée, des sys-
tèmes électroniques de qualité supérieure, des Woofers robustes ainsi que des Tweeters à ruban
novateurs. Les moniteurs Rubicon ont été spécialement conçus pour offrir une réponse linéaire sur
toute l’étendue du spectre sonore, ainsi que des graves précis et des aigus ciselés. Les deux modèles
sont dotés d’un Tweeter à ruban de 2,5 mm par 5 mm breveté par Samson, permettant d’obtenir des
aigus clairs et précis avec très peu de distorsion. Les moniteurs R6a sont dotés d’un Woofer de 165
mm (6,5 pouces) avec membrane en copolymère permettant de restituer des graves puissants, alors
que les moniteurs R5a sont munis d’un Woofer de 127 mm (5 pouces) avec membrane en copoly-
mère pour une réponse dans les basses fréquences plus que convaincante. Les moniteurs Rubicon
R5a et R6a sont bi-amplifiés. Les moniteurs Rubicon R6a disposent d’une puissance de 75 Watts pour
les basses fréquences et de 25 Watts pour les hautes fréquences. Les moniteurs Rubicon R5a, eux,
disposent d’une puissance de 50 Watts pour les basses fréquences et de 25 Watts pour les hautes
fréquences. Les moniteurs Rubicon sont d’excellents moniteurs de proximité pour les studios, la
post-production vidéo, les installations fixes ou pour n’importe quelle application nécessitant une
sonorité de haute qualité.
Dans ces pages, vous trouverez une description détaillée de toutes les fonctions des moniteurs
Rubicon R5a et R6a, ainsi qu’une description des réglages, des connexions, de leur utilisation et de
leurs caractéristiques techniques. Vous trouverez également une carte de garantie : n'oubliez pas de
la compléter et de nous l'envoyer afin que vous puissiez bénéficier de l'assistance technique en ligne
et recevoir les informations concernant les produits Samson.
Rubicon R5a et R6a, ainsi qu’une description des réglages, des connexions, de leur utilisation et de
leurs caractéristiques techniques. Vous trouverez également une carte de garantie : n'oubliez pas de
la compléter et de nous l'envoyer afin que vous puissiez bénéficier de l'assistance technique en ligne
et recevoir les informations concernant les produits Samson.
Avec les soins appropriés, votre moniteur Rubicon devrait fonctionner sans problème pendant de
nombreuses années. Nous vous recommandons d'inscrire votre numéro de série ci-dessous pour
consultation ultérieure :
nombreuses années. Nous vous recommandons d'inscrire votre numéro de série ci-dessous pour
consultation ultérieure :
Numéro de série : _________________________________________
Date d'achat : _____________________________________________
Si vous devez faire réparer votre appareil, vous devez tout d’abord obtenir un numéro de retour
auprès de Samson. Sans ce numéro, l’appareil sera refusé. Contactez Samson aux USA au : 1-800-
3SAMSON (1-800-372-6766) ou contactez votre revendeur. Les conditions de garantie et de retour
varient selon le pays de distribution. Conservez l'emballage d’origine afin de l'utiliser pour tout
retour en atelier.
auprès de Samson. Sans ce numéro, l’appareil sera refusé. Contactez Samson aux USA au : 1-800-
3SAMSON (1-800-372-6766) ou contactez votre revendeur. Les conditions de garantie et de retour
varient selon le pays de distribution. Conservez l'emballage d’origine afin de l'utiliser pour tout
retour en atelier.
FR
ANÇ
AIS
13