Samson 6A User Manual
Utilisation des moniteurs Rubicon R5a et R6a
Réglages des moniteurs Rubicon R5a et R6a - suite
RIBBON LEVEL
Le commutateur à quatre positions Ribbon Level permet de régler la réponse des hautes fréquences du
moniteur en choisissant parmi quatre courbes d’égalisation. Ce bouton règle la réponse dans les hautes
fréquences en appliquant une atténuation des aigus (égalisation) centrée à 12 kHz, avec des niveaux
sélectionnables de –2 dB, 0 dB (nul), + 2 dB et +4 dB. Vous constaterez que les changements sont très
subtils. La plupart des ingénieurs préfèrent les moniteurs de proximité avec une légère accentuation de
la réponse dans les hautes fréquences, d’autres, désirant qu’il y ait plus de médiums, préfèrent une répon-
se dans les hautes fréquences plus faible ou amortie. Trouvez donc la configuration qui vous convient le
mieux en expérimentant avec les boutons Ribbon Control et Volume lors de la lecture de plusieurs CD
avec lesquels vous êtes familiers. Souvenez-vous que lorsque le bouton Ribbon Level est à la position “0”,
le signal du moniteur ne subit aucune modification.
Le commutateur à quatre positions Ribbon Level permet de régler la réponse des hautes fréquences du
moniteur en choisissant parmi quatre courbes d’égalisation. Ce bouton règle la réponse dans les hautes
fréquences en appliquant une atténuation des aigus (égalisation) centrée à 12 kHz, avec des niveaux
sélectionnables de –2 dB, 0 dB (nul), + 2 dB et +4 dB. Vous constaterez que les changements sont très
subtils. La plupart des ingénieurs préfèrent les moniteurs de proximité avec une légère accentuation de
la réponse dans les hautes fréquences, d’autres, désirant qu’il y ait plus de médiums, préfèrent une répon-
se dans les hautes fréquences plus faible ou amortie. Trouvez donc la configuration qui vous convient le
mieux en expérimentant avec les boutons Ribbon Control et Volume lors de la lecture de plusieurs CD
avec lesquels vous êtes familiers. Souvenez-vous que lorsque le bouton Ribbon Level est à la position “0”,
le signal du moniteur ne subit aucune modification.
VOLUME
Le volume détermine le niveau de sortie
sonore des moniteurs Rubicon R5a et R6a.
Lorsque vous utilisez les moniteurs pour
la première fois, réglez le volume au mini-
mum et augmentez-le progressivement.
Le volume détermine le niveau de sortie
sonore des moniteurs Rubicon R5a et R6a.
Lorsque vous utilisez les moniteurs pour
la première fois, réglez le volume au mini-
mum et augmentez-le progressivement.
Entrées et sorties
Les Rubicon R5a et R6a disposent de
nombreux connecteurs d’entrée pour
assurer une installation simple avec de
nombreux équipements audio (consoles
d’enregistrement, enregistreurs D-t-D, lec-
teurs de CD, cartes sons, etc.). Le chapitre
qui suit décrit avec précision les connec-
teurs d’entrée des Rubicon R5a et R6a.
Consultez également les plans de câblage
de la page 13.
Les Rubicon R5a et R6a disposent de
nombreux connecteurs d’entrée pour
assurer une installation simple avec de
nombreux équipements audio (consoles
d’enregistrement, enregistreurs D-t-D, lec-
teurs de CD, cartes sons, etc.). Le chapitre
qui suit décrit avec précision les connec-
teurs d’entrée des Rubicon R5a et R6a.
Consultez également les plans de câblage
de la page 13.
ENTRÉE XLR SYMÉTRIQUE - Les Rubicon
R6a disposent d’un connecteur XLR
R6a disposent d’un connecteur XLR
femelle permettant d’utiliser des signaux
d’entrée à niveau ligne symétriques ou
asymétriques à +4 dBU. Si vous utilisez
une console de mixage dotée de con-
necteurs de sortie symétriques XLR, vous
pouvez effectuer la connexion à l’aide de câbles XLR standard (pour micros).
d’entrée à niveau ligne symétriques ou
asymétriques à +4 dBU. Si vous utilisez
une console de mixage dotée de con-
necteurs de sortie symétriques XLR, vous
pouvez effectuer la connexion à l’aide de câbles XLR standard (pour micros).
ENTRÉE AUDIO JACK 6,35 mm – L’entrée symétrique en Jack stéréo 6,35 mm (pointe, bague, corps) vous
permet d’utiliser des signaux d’entrée à niveau ligne symétriques ou asymétriques. Ce Jack est à commu-
permet d’utiliser des signaux d’entrée à niveau ligne symétriques ou asymétriques. Ce Jack est à commu-
tation, ce qui implique que lorsqu’un connecteur 6,35 mm y est connecté, les entrées RCA et XLR, elles,
ne sont pas opérationnelles. Ce Jack permet donc de raccorder facilement un signal d’entrée secondaire
pour effectuer un test ou d’étendre les opérations.
ne sont pas opérationnelles. Ce Jack permet donc de raccorder facilement un signal d’entrée secondaire
pour effectuer un test ou d’étendre les opérations.
ENTRÉE RCA – L’entrée RCA accepte les signaux asymétriques à niveau grand public (–10 dBV).
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
FR
ANÇ
AIS
22