Tannoy Z200 User Manual

Установите верную SIM-картуТелефон установлен для работы только 
с определенными SIM-картами. Установите 
подходящую SIM-карту.

SIM не активнаSIM-карта не активизирована. Более подробную 
информацию можно получить у оператора 
сотовой сети.

Только SOSТелефон находится в зоне обслуживания сети, 
но доступ в эту сеть запрещен. При этом 
в некоторых сетях разрешаются вызовы по 
международному номеру службы экстренной 
помощи (например, 112). См. раздел “Вызов 
службы экстренной помощи” на стр. 30.

Нет сетиТелефон находится за пределами зоны обслу-
живания сети, либо радиосигнал в точке приема 
слишком слабый. Необходимо переместить 
телефон в точку с более сильным радиосигналом.

Неверный код PIN/Неверный код PIN2Введен неправильный код PIN или PIN2. Введите 
правильный код PIN или PIN2, 

. См. раздел 

Коды не совпадаютВ случае замены защитного кода (например, кода 
PIN) необходимо подтвердить новый код путем 
его повторного ввода. Два введенных кода не 
совпадают. См. раздел “Блокировка SIM-карты” 
на стр. 65.

PIN блокир./PIN2 блокир.Неверный код PIN или PIN2 введен три раза 
подряд. Инструкции по разблокированию 
приведены в разделе “Блокировка SIM-карты” 
на стр. 65.

Код PUK блокирован. Свяжитесь с операторомНеверный персональный деблокировочный ключ 
(код PUK) введен 10 раз подряд. Обратитесь 
к провайдеру или оператору сотовой сети.