Adam Equipment 8141 User Manual
@Adam Equipment Company 2011 (P.N. 8141, C- 02/2011)
8
2.3
PESAGE
Pour peser en utilisant les balances TBB, placez l’objet devant être pesé sur le plateau en acier
inoxydable. La barre se déplacera vers le haut. Ajuster les poids sur les 3 barres jusqu’à ce que la
barre pointeuse soit alignée de nouveau avec la marque du zéro. Commencer à travailler avec le plus
gros poids et terminer avec le plus petit. Chaque poids doit être déplacé jusqu’à ce que la barre passe
dessous zéro, ensuite reculer le poids d’une encoche et déplacer le poids suivant.
inoxydable. La barre se déplacera vers le haut. Ajuster les poids sur les 3 barres jusqu’à ce que la
barre pointeuse soit alignée de nouveau avec la marque du zéro. Commencer à travailler avec le plus
gros poids et terminer avec le plus petit. Chaque poids doit être déplacé jusqu’à ce que la barre passe
dessous zéro, ensuite reculer le poids d’une encoche et déplacer le poids suivant.
Le dernier poids déplacé sera le poids glissant sur la barre de devant. Déplacez ce poids jusqu’à ce
que le pointeur soit aligné avec la marque du zéro. Lire la valeur de la pesée en ajoutant les valeurs
de chaque poids. Par exemple 400+20+5.7 = 425.7g
que le pointeur soit aligné avec la marque du zéro. Lire la valeur de la pesée en ajoutant les valeurs
de chaque poids. Par exemple 400+20+5.7 = 425.7g
Si l’échantillon est plus important que 610 grammes il sera nécessaire d’ajouter un poids sur le
crochet sur le côté droit de la barre. Ajouter le contre poids de 500g d’abord ensuite augmenter
jusqu’à 1kg, 1kg plus 500g ou 2 de masses 1kg. Ajouter ces contres masses aux lectures à partir des
barres coulissantes pour déterminer la masse. Les contres poids sont fournis avec la TBB 2610S et la
TBB 2610T.
crochet sur le côté droit de la barre. Ajouter le contre poids de 500g d’abord ensuite augmenter
jusqu’à 1kg, 1kg plus 500g ou 2 de masses 1kg. Ajouter ces contres masses aux lectures à partir des
barres coulissantes pour déterminer la masse. Les contres poids sont fournis avec la TBB 2610S et la
TBB 2610T.
EN UTILISANT UN RECIPIENT POUR L’ECHANTILLON AVEC LA BALANCE TBB 2610S
Si un récipient vide est placé sur la balance vous devrez d’abord en déterminer le poids. Ensuite
ajouter les objets dans le récipient et peser de nouveau. Le poids des objets dans le récipient est le
poids total moins le poids du récipient vide.
Si un récipient vide est placé sur la balance vous devrez d’abord en déterminer le poids. Ensuite
ajouter les objets dans le récipient et peser de nouveau. Le poids des objets dans le récipient est le
poids total moins le poids du récipient vide.
EN UTILISANT UN RECIPIENT POUR L’ECHANTILLON, AVEC LA BALANCE TBB 2610T
Le poids de tare sur l’arrière de la barre peut être utilisé pour compenser le poids du récipient vide,
jusqu’à 225 grammes. Régler tous les poids pour afficher zéro sur les barres. Quand le récipient vide
est placé sur la balance, déplacez le poids de tare le long de la barre jusqu’à ce que la barre
pointeuse soit alignée avec la marque du zéro. Ensuite ajouter l’objet à peser dans le récipient et
peser comme d’habitude. Le poids de l’objet dans le récipient est le poids affiché par les poids
amovibles.
Le poids de tare sur l’arrière de la barre peut être utilisé pour compenser le poids du récipient vide,
jusqu’à 225 grammes. Régler tous les poids pour afficher zéro sur les barres. Quand le récipient vide
est placé sur la balance, déplacez le poids de tare le long de la barre jusqu’à ce que la barre
pointeuse soit alignée avec la marque du zéro. Ensuite ajouter l’objet à peser dans le récipient et
peser comme d’habitude. Le poids de l’objet dans le récipient est le poids affiché par les poids
amovibles.
2.4
REMPLISSAGE JUSQU’A UN POIDS CONNU
Placez le récipient vide sur la balance et déterminer le poids ou mettre à zéro la balance (TBB
2610T). Ajouter le poids désiré jusqu’à cette valeur pour déterminer le poids final. Régler les poids
sur la barre pour représenter cette valeur finale. Ajouter doucement la matière dans le récipient.
Quand le poids désiré est atteint, la barre s’élèvera. Arrêter le remplissage quand la barre pointeuse
est alignée avec la marque du zéro.
2610T). Ajouter le poids désiré jusqu’à cette valeur pour déterminer le poids final. Régler les poids
sur la barre pour représenter cette valeur finale. Ajouter doucement la matière dans le récipient.
Quand le poids désiré est atteint, la barre s’élèvera. Arrêter le remplissage quand la barre pointeuse
est alignée avec la marque du zéro.
2.5
DÉTERMINATION DE DENSITÉ
Les balances TBB 2610S et TBB 2610 T sont fournies en standard avec trois pieds permettant à la
balance d’être surélevée de 185mm (7”) environ au-dessus de la surface de travail. Il y a aussi un
crochet fixé dessous le mécanisme de pesage TBB qui permet aux produits d’être suspendus via une
corde (ou câble) dans une solution se trouvant dans un récipient. Ceci vous permet tout d’abord de
peser le produit sur le plateau en acier inoxydable (dans l’air) et ensuite de suspendre le produit dans
la solution en utilisant le crochet dessous la balance (dans le liquide) pour vous permettre de calculer
la densité du produit. La TBB 601S n'est pas fournie avec des pieds.
balance d’être surélevée de 185mm (7”) environ au-dessus de la surface de travail. Il y a aussi un
crochet fixé dessous le mécanisme de pesage TBB qui permet aux produits d’être suspendus via une
corde (ou câble) dans une solution se trouvant dans un récipient. Ceci vous permet tout d’abord de
peser le produit sur le plateau en acier inoxydable (dans l’air) et ensuite de suspendre le produit dans
la solution en utilisant le crochet dessous la balance (dans le liquide) pour vous permettre de calculer
la densité du produit. La TBB 601S n'est pas fournie avec des pieds.
Français