Sharp dv-rw2u User Manual
110
Omisión (Avance/Retroceso)
DVD VIDEO
VR MODE
DVD RW
VIDEO MODE
DVD RW
DVD R
VIDEO CD
AUDIO CD
Mientras está reproduciendo un disco, esta
función salta al inicio del capítulo/pista
siguiente (Avance), o al capítulo/pista actual
(Retroceso), y automáticamente inicia la
reproducción de ese capítulo/pista.
función salta al inicio del capítulo/pista
siguiente (Avance), o al capítulo/pista actual
(Retroceso), y automáticamente inicia la
reproducción de ese capítulo/pista.
Pulse SKIP
o
SKIP durante la
reproducción.
• La reproducción omite en avance un
capítulo/pista por cada vez que se
presiona SKIP
presiona SKIP
.
• Si presiona
SKIP y se inicia la
reproducción, y entonces presiona
SKIP nuevamente dentro de los
5 segundos, la reproducción retorna
al inicio del capítulo/pista previo.
al inicio del capítulo/pista previo.
NOTA
• En algunos discos, las funciones de
omisión se encuentran inhabilitadas.
Cámara lenta
DVD VIDEO
VR MODE
DVD RW
VIDEO MODE
DVD RW
DVD R
VIDEO CD
1
Pulse SLOW durante la
reproducción.
reproducción.
• Se disponen de tres velocidades. Cada
vez que se presiona SLOW, la
velocidad de la reproducción en
cámara lenta cambia en la secuencia
siguiente:
velocidad de la reproducción en
cámara lenta cambia en la secuencia
siguiente:
1 (alrededor de
×1/2)
2 (alrededor de
×1/8)
3 (alrededor de
×1/16)
2
Pulse |
|
|
|
|PLAY para retornar a la
reproducción normal.
NOTA
• En algunos discos, las funciones de
reproducción en cámara lenta se
encuentran inhabilitadas.
encuentran inhabilitadas.
Guía de operación rápida en español
EDIT
100
OPEN/
CLOSE
CLOSE
POWER
SKIP
SEARCH
AUDIO
TIMER
ON/OFF
TITLE
MENU
ANGLE
SETUP/
FUNCTION
DNR
RETURN
REV
FWD
SET/
ENTER
VCR PLUS+
TIMER PROG.
REC MODE
PROGRAM
AM/PM
ERASE
REC
PLAY
STOP
SLOW
ORIGINAL/
PLAY LIST
PLAY LIST
SKIP
F.ADV
DISC
TIMER
CH
DISPLAY
ON
SCREEN
POWER
INPUT
VOL
CH
TV CONTROL
STILL/PAUSE
ZOOM
INPUT
Avance de cuadro
Imagen fija/pausa
Imagen fija/pausa
DVD VIDEO
VR MODE
DVD RW
VIDEO MODE
DVD RW
DVD R
VIDEO CD
1
Pulse
STILL/PAUSE durante la
reproducción.
• La reproducción es de imagen fija.
• La reproducción es pausada cuando
• La reproducción es pausada cuando
se reproduce un CD de audio.
2
Pulse F.ADV
o
F.ADV.
• El disco avanza de un cuadro a la
vez cada vez que presiona F.ADV
.
• El disco retrocede en un cuadro cada
vez que presiona
F.ADV.
• Si presiona y mantiene SKIP
durante más de 2 segundos en la
parte delantera de la grabadora, se
inicia la búsqueda.
parte delantera de la grabadora, se
inicia la búsqueda.
3
Pulse |
|
|
|
|PLAY para retornar a la
reproducción normal.
NOTAS
• En algunos discos, las funciones de
imagen fija/pausa y avance de cuadro se
encuentran inhabilitadas.
encuentran inhabilitadas.
• Las funciones de reproducción de avance
de cuadro se encuentran inhabilitadas
para los CD de audio.
para los CD de audio.
• Las funciones de reproducción de
retroceso de cuadro se encuentran
inhabilitadas para los CD de video.
inhabilitadas para los CD de video.
• La calidad de imagen puede disminuir
durante el avance o retroceso de cuadro,
con un disco que no sea un disco de modo
DVD-R VR (tal como un disco de video
DVD).
con un disco que no sea un disco de modo
DVD-R VR (tal como un disco de video
DVD).
DV_RW2UQ(S)#p109-110.p65
03.1.14, 2:44 PM
110