Ansmann 5870103 Leaflet

 

reichweite

operating range

150m

300m

Frequenz

Frequency

40 MHz

40 MHz

Anzahl der Kanäle

Number of channels

2

16

codierungsart

Security code

Analog

Digital

Autom. Geräuschaktivierung

Automatic noise activation

Eco-Mode 

Stromversorgung Sender

Power Supply - Transmitter

3x Micro AAA / Netzteil

Mains adaptor

4x Micro AAA / Netzteil

Mains adaptor

Stromversorgung Empfänger

Power Supply - receiver

3x Micro AAA /Netzteil

Mains adaptor

Akkupack Netzteil

Battery pack

Mains adaptor

Batteriestatusanzeige

 

Battery status indicator

reichweitenkontrolle 

Supervision of receiver range

—

opt. Geräuschanzeige 

Visual noise indication

—

Nachtlichtfunktion

Night light function

—

Art.-Nr. / 

Part No.

 5070073

Die einstellbare Sendeleistung des Babyphone Barcelona sorgt für eine minimale Strahlenbelastung. 
Ein eingebauter Akku in der Elterneinheit sowie ein Nachtlicht runden die Ausstattung ab. Lieferum-
fang: 2x Netzteil, eingebauter NiMH-Akku im Empfänger

The transmission power of the Babyphone Barcelona can be adjusted to eliminate unnecessary 
radiation. It also features a built-in rechargeable battery in the receiver unit and night light in the 
transmitter. contains: 2x Mains adaptor, built-in NiMH rechargeable battery in receiver unit

BABycArE 2010

Art.-Nr. / 

Part No.

 5070063

Das analoge Babyphone London ist mit seinem eingebauten Karabinerhaken besonders für den 
mobilen Einsatz geeignet. Lieferumfang: 2x Netzteil, 6x Micro AAA Alkaline Batterien

With its built-in carabiner hook, the babyphone London is perfectly suited for mobile use.
contains: 2x Mains adaptor, 6x Micro AAA Alkaline Batteries

Art.-Nr. | 

Part No.

 5870012

 

>  Mit LED-Technologie – keine Wärmeentwicklung
>  Kindersicheres Batteriefach
>  Für 3x Mignon AA Akkus oder Batterien

>  LED Technology: Generates no Heat
>  child-proof Battery compartment
>  For 3 x Mignon AA Batteries or rechargeable Batteries

Art.-Nr. | 

Part No.

 5870032

Art.-Nr. | 

Part No.

 5870022

>  Projiziert einen bunten Sternenhimmel an jede Zimmerdecke
>  4 verschiedene Farbwelten einstellbar: orange, 
  blau, grün, Farbwechsel
>  Automatische Abschaltung nach 45 Minuten
>  Mit LED-Technologie – keine Wärmeentwicklung

>  Projects a Starry Sky to ceilings and Walls
>  4 Different colour Worlds Available: orange, 
  Blue, Green or colour changing
>  Automatically switches off after 45 Minutes
>  LED Technology: Generates no Heat 

> Multifunktionsnachtlicht für die Steckdose

> Mit Dämmerungssensor und Ein-/Aus-Schalter

> Mit orientierungslicht

> Eingebauter NiMH-Akku für Notbeleuchtung bei 

  Stromausfall oder als Taschenlampe

> Mains powered Multifunctional Nichtlight

> With Nightlight Sensor and on-/off-switch

> With orientation Light

> Built-in NiMH rechargeable battery allows use as Emergency 

Light in case of Power Failure or as a Torch

> Stromsparende LED-Technologie (nur 0,4W)

> Ein-/Ausschalter

> In verschiedenen Farben und Formen

> Energy-saving LED-Technology (only 0.4W)

> oN-/oFF-Switch

> Available in different Shapes and colours

> Stromsparende LED-Technologie

> Mit Bewegungs- und Dämmerungssensor

> Energy-saving LED Technology

> With Movement Sensor and Nightlight Sensor

Art.-Nr. |

 Part No.

 5170093

Art.-Nr. | 

Part No.

 5170063

> Wie NL-1/NL-2

> Zusätzlich mit Dämmerungssensor

> Same as NL-1/NL-2

> Incl. Nightlight Sensor

ANSMANN Babyphones bieten Komfort und Sicherheit - ohne den Nachbarn zu stören. Eltern genießen 
das beruhigende Gefühl, dass es dem Baby gut geht, denn beim geringsten Geräusch wird sicher und 
zuverlässig informiert. um die Elektrosmog-Belastung möglichst gering zu halten, senden alle Geräte 
nur bei Geräuschen.

ANSMANN babyphones provide parents with comfort and security, knowing that even the smal-
lest sound is reliably transmitted. To reduce electrosmog, all models are equipped with automa-
tic noise activation.