Kathrein ufs 601si User Manual

43

Pour savoir comment relier votre magnétoscope ou votre enregistreur externe à votre récepteur, reportez-
vous au schéma de raccordement situé à la fi  n de la présente notice et à la fi  che descriptive de votre 
magnétoscope ou enregistreur externe.

Pour effectuer un enregistrement par le biais du magnétoscope (Record), le récepteur satellite doit être sous 
tension ou les timers pré-programmés (voir la section « Utilisation », « Guide Électronique des Programmes 
(EPG) », « Programmation du Timer À Partir de L‘EPG »).

Pour lire à partir d’un magnétoscope ou d’un enregistreur de DVD (Play) avec l’UFS 601, réglez tout d’abord 

le connecteur péritel de l’UFS 601 sur « VCR mode » avec la touche 

 (basculement péritel), afi  n que le 

signal transite du connecteur péritel magnétoscope/DVR/AUX au connecteur péritel TV. Avec ce réglage, 
les images du magnétoscope ou de l’enregistreur externe sont retransmises au téléviseur en cas de lecture. 

Avec une nouvelle double pression sur la touche 

, le signal de l’UFS 601 « Péritel → Sat » est de nou-

veau prioritaire. Avec le réglage « Scart → TV » (TV mode), le tuner interne du téléviseur serait prioritaire et 
vous ne verriez le signal du récepteur sur l’écran qu’en basculant le téléviseur sur le canal AV.