Axing SAK02502 User Manual

Stand: März 2010 – Konstruktions- und Typenänderung vorbehalten

state of the art: March 2010 – Reserving change in design and type

Seite 172

Page 172

• verhindert Störungen durch Mobiltelefone

• for prevention of interferences from mobile  phones

Anschlüsse

Connectors

Artikelnummer

Part No.

TZU19862

TZU19863

Verpackungseinheit

Packing unit

1 

Schirmungsmaß

Screening factor

> 90 dB EN 50083 - 2/A1, Klasse A

> 90 dB EN 50083 - 2/A1, class A

Frequenzbereich

Frequency range

5…862 MHz 

Sperrtiefe 950-2200 MHz

blocking depth 950-2200 MHz

> 40 dB

Durchgangsdämpfung 

Through loss

0…2,5 dB

DC-Duchlass

DC power pass

ja

yes

Rückflussdämpfung

Return loss

> 18 dB…1,5 dB/Oktave (min. >10 dB)

Anschlüsse

Connectors

F-Stecker/F-Buchse

F-male/F-female

IEC-Stecker/IEC-Buchse

IEC male/IEC female

• mit LED-Pegelanzeige
• zur Ausrichtung terrestrischer TV- und Radio (FM/

UKW) Empfangsantennen

• Eingangspegel regelbar
• Versorgung über DVB-T-Receiver, 9 V-Blockbatterie 

oder externes Netzteil (nicht im Lieferumfang enthal-
ten)

• with LED indication
• to adjust TV- and Radio (FM) antennas
• Input level adjustable
• can either be operated with a PP3 (9 volt) battery, an 

external DC power supply (not included in delivery) 
or can be remote power fed from a DVB-T receiver.

Artikelnummer

Part No.

TZU02201

Verpackungseinheit

Packing unit

1 

Frequenzbereich

Frequency range

47…862 MHz 

Eingangpegel, regelbar

Input level adjustment range

20 dB

Betriebsspannung über 3,5 mm Klinkenbuchse (von ext. Netzteil)

Operation voltage via 3,5 mm socket (from ext. power supply)

5...12 V=

Betriebsspannung über F-Buchse (vom Receiver)

Operation voltage via F socket (from receiver)

5 V=

Stromverbrauch

Power consumption 

25 mA

Anschlüsse HF

Connectors RF

F-Stecker

F-male

Anschluss DC

Connector DC

3,5 mm Klinkenbuchse

3.5 mm socket

*