Philips cdr796-05s User Manual
Registrazione manuale
È possibile avviare e arrestare manualmente la registrazione
da un apparecchio supplementare. È possibile utilizzare la
registrazione manuale per registrare musica dal vivo o
musica particolare come la classica, che non può essere
registrata con avvio automatico.
da un apparecchio supplementare. È possibile utilizzare la
registrazione manuale per registrare musica dal vivo o
musica particolare come la classica, che non può essere
registrata con avvio automatico.
1
Inserire un CDR(W) assolutamente privo di graffi e
particelle di polvere sulla piastra del registratore CD.
particelle di polvere sulla piastra del registratore CD.
2
Premere ripetutamente INPUT sul lettore/registratore CD
per selezionare l'ingresso dell'apparecchio supplementare
da cui si desidera registrare.
per selezionare l'ingresso dell'apparecchio supplementare
da cui si desidera registrare.
➜
DIGITAL IN: è stato selezionato l'ingresso digitale.
➜
ANALOG IN: è stato selezionato l'ingresso analogico.
➜
OPTICAL IN: è stato selezionato l'ingresso ottico.
3
Avviare la riproduzione sull'apparecchio supplementare.
4
Premere REC sul lettore/registratore CD per accedere al
menu di registrazione.
menu di registrazione.
➜
Viene visualizzato
PREPARING.
➜
Vengono visualizzati alternativamente
RECORD EXT? e
PRESS REC.
5
Premere REC sul lettore/registratore CD per avviare la
registrazione.
registrazione.
➜
Viene avviata la registrazione e appare
REC
.Viene
visualizzato il tempo di registrazione residuo sul CDR(W).
6
Per arrestare la registrazione, premere Ç sul registratore CD.
0
0
Premendo
/ OPEN/CLOSE sul registratore CD,
➜
vengono visualizzati alternativamente
CD NOT FINAL e
PRESS REC TO FINALIZE.
A questo punto decidere se
non finalizzare: il CDR non è pronto per essere
riprodotto su altri lettori CD; tuttavia è possibile
aggiungere altri brani o testo CD.
Premere nuovamente
non finalizzare: il CDR non è pronto per essere
riprodotto su altri lettori CD; tuttavia è possibile
aggiungere altri brani o testo CD.
Premere nuovamente
/ OPEN/CLOSE sul registratore CD
oppure attendere alcuni secondi.
➜
Il cassetto viene aperto. Il CDR(W) non è finalizzato.
oppure
finalizzare: il CDR è pronto per essere riprodotto su
altri lettori CD; tuttavia non è possibile aggiungere
altri brani o testo CD.
Premere REC sull’apparecchio per avviare la finalizzazione.
altri lettori CD; tuttavia non è possibile aggiungere
altri brani o testo CD.
Premere REC sull’apparecchio per avviare la finalizzazione.
➜
Viene visualizzato
FINAL e viene avviato il conto alla
rovescia del tempo di finalizzazione residuo effettivo.
Registrazione con timer
Questa funzione consente di avviare una registrazione con
limitazione di tempo tramite ingresso analogico (per
esempio, per registrazioni da un sintonizzatore). È possibile
scegliere una registrazione da 15, 30, 45 o 60 minuti oppure
fino alla fine del CDR(W).
limitazione di tempo tramite ingresso analogico (per
esempio, per registrazioni da un sintonizzatore). È possibile
scegliere una registrazione da 15, 30, 45 o 60 minuti oppure
fino alla fine del CDR(W).
1
Inserire un CDR(W) assolutamente privo di graffi e
particelle di polvere sulla piastra del registratore CD.
particelle di polvere sulla piastra del registratore CD.
2
Assicurarsi che l'apparecchio supplementare del quale si
desidera registrare sia correttamente collegato.
desidera registrare sia correttamente collegato.
3
Premere TIMER REC sul telecomando per avviare la
registrazione.
registrazione.
➜
Viene visualizzato
15 MIN seguito da PREPARING.
➜
Viene avviata la registrazione e appare
REC
.Viene
visualizzato il tempo di registrazione residuo.
0
0
Per selezionare un altro tempo di registrazione, premere
ripetutamente TIMER REC sul telecomando fino a quando
non viene visualizzato il tempo desiderato:
ripetutamente TIMER REC sul telecomando fino a quando
non viene visualizzato il tempo desiderato:
➜
Vengono visualizzati
30 MIN, 45 MIN, 60 MIN, MAXIMUM.
4
Trascorso il tempo selezionato, la registrazione si arresta
automaticamente e l'apparecchio passa in standby.
automaticamente e l'apparecchio passa in standby.
0
0
Per arrestare manualmente la registrazione, premere Ç sul
registratore CD.
registratore CD.
Registrazione esterna
109
Italiano