Philips cdr796-00s User Manual

Page of 112
Direkter digitaler optischer Anschluss
Dieser Anschluss ist für die direkte Aufnahme von einem
digitalen Audiogerät mit einem digitalen optischen Ausgang
(z. B. CD-Spieler oder DVD-Spieler) erforderlich.
1
Entfernen Sie die Staubschutzkappen vom digitalen optischen
Eingang des CD-Spielers/Rekorders und vom digitalen optischen
Ausgang des externen Gerätes. Bewahren Sie die Schutzkappen
an sicherer Stelle auf.
2
Verwenden Sie ein digitales optisches Kabel, um den optischen
Ausgang des externen Gerätes mit OPTICAL IN am
CD-Spieler/Rekorder zu verbinden.Vergewissern Sie sich, dass
beide Stecker ganz eingeschoben sind, bis ein Klicken zu hören ist.
0
0
Eine Aufnahme kann nun über den digitalen optischen Eingang ge-
macht werden. Drücken Sie wiederholt INPUT am CD-Spieler/
Rekorder, um den digitalen optischen Eingang auszuwählen.
OPTICAL IN wird angezeigt.
Digitale koaxiale Anschlüsse über einen digitalen Receiver
Wenn Sie einen Receiver mit digitalen koaxialen Ein- und
Ausgängen haben, sind Sie mit diesen Anschlüssen
imstande, digitale Aufnahmen von verschiedenen, an den
Receiver angeschlossenen Tonquellen, zu machen.
Verwenden Sie ein Koaxialkabel, um den digitalen Koaxialeingang
des Receivers mit DIGITAL OUT am CD-Spieler/Rekorder zu
verbinden.Verwenden Sie ein weiteres Koaxialkabel, um den
digitalen Koaxialausgang des Receivers mit DIGITAL IN am
CD-Spieler/Rekorder zu verbinden.
0
0
Eine Aufnahme kann nun mit jedem digitalen Gerät, das an
einen digitalen Eingang des digitalen Receivers angeschlossen
ist (z. B. CD-Spieler oder DVD-Spieler), gemacht werden.
Drücken Sie wiederholt INPUT am CD-Spieler/Rekorder,
um den digitalen Koaxialeingang auszuwählen.
DIGITAL IN wird angezeigt.
Digitale optische Anschlüsse über einen digitalen Receiver
Wenn Sie einen Receiver mit digitalen optischen Ein- und
Ausgängen haben, sind Sie mit diesen Anschlüssen
imstande, digitale Aufnahmen von verschiedenen, an den
Receiver angeschlossenen Tonquellen, zu machen.
1
Entfernen Sie die Staubschutzkappen von den digitalen
optischen Ein- und Ausgängen des CD-Spielers/Rekorders
und vom digitalen optischen Ausgang des Receivers.
Bewahren Sie die Schutzkappen an sicherer Stelle auf.
2
Verwenden Sie ein digitales optisches Kabel, um den
optischen Eingang des Receivers mit OPTICAL OUT am
CD-Spieler/Rekorder zu verbinden.Verwenden Sie ein
weiteres digitales optisches Kabel, um den optischen Ausgang
des Receivers mit OPTICAL IN am CD-Spieler/Rekorder zu
verbinden.Vergewissern Sie sich, dass beide Stecker ganz
eingeschoben sind, bis ein Klicken zu hören ist.
0
0
Eine Aufnahme kann nun mit jedem digitalen Gerät, das an
einen digitalen Eingang des digitalen Receivers angeschlossen
ist (z. B. CD-Spieler oder DVD-Spieler), gemacht werden.
Drücken Sie wiederholt INPUT am CD-Spieler/Rekorder,
um den digitalen optischen Eingang auszuwählen.
OPTICAL IN wird angezeigt.
Netzbetrieb
Das Typenschild befindet sich an der Rückseite des
Gerätes.
1
Prüfen Sie, ob die am Typenschild angegebene Spannung
mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Ist dies
nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an
Ihre Servicestelle.
2
Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse gemacht
wurden, bevor Sie das Netzteil einschalten.
3
Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit AC MAINS ~
und der Netzsteckdose. Dies schaltet das Netzteil ein.
Auch wenn das Gerät in Bereitschaft geschaltet ist,
verbraucht es geringfügig Strom. Um das Gerät
vollständig vom Netz zu trennen, ziehen Sie den
Stecker aus der Steckdose.
Installationen
63
CD PLAYER/
RECORDER
CD PLAYER
OUT
IN
OPTICAL
DIGITAL
ANALOG
L
R
IN
OUT
OUT
IN
OPTICAL
DIGITAL OUTPUT
ANALOG OUTPUT
L
R
COAX
CLICK!
CD PLAYER/
RECORDER
DIGITAL
RECEIVER
OUT
IN
OPTICAL
DIGITAL
ANALOG
L
R
IN
OUT
OUT
IN
OPTICAL
OUT
IN
AUX
CD IN
DVD IN
CD PLAYER/
RECORDER
DIGITAL
RECEIVER
OUT
IN
OPTICAL
DIGITAL
ANALOG
L
R
IN
OUT
OUT
IN
OPTICAL
OUT
IN
AUX
CD IN
DVD IN
CLICK!
Deutsch