Philips cdr796-00s User Manual

Page of 112
Einen einzelnen Titel aufnehmen
Sie können mehrere Titel von verschiedenen CDs kopieren
und danach entscheiden, ob Sie finalisieren möchten oder
nicht.
1
Legen Sie eine CDR(W), die absolut frei von Kratzern und
Staubpartikeln ist, in die CD-Rekorder-Lade ein.
2
Spielen Sie Ihren gewünschten Titel im CD-Spieler.
3
Drücken Sie REC, um in das Aufnahmemenü einzusteigen.
REC TR mit der Titelnummer und PRESS REC werden
abwechselnd angezeigt.
4
Drücken Sie nochmals REC, um das Aufnehmen des Titels
zu starten.
REC
erscheint, das Aufnehmen startet vom Anfang des
gewählten Titels und die aktuell verbleibende
Aufnahmezeit wird heruntergezählt.
5
Um weitere Titel aufzunehmen wiederholen Sie die
Schritte 2–4.
0
0
Wenn Sie auf der CD-Rekorder-Seite 
/ OPEN/CLOSE drücken,
werden 
CD NOT FINAL und PRESS REC TO FINALIZE
abwechselnd angezeigt.
Entscheiden Sie jetzt, ob Sie entweder
nicht finalisieren: die CDR ist dann nicht fertiggestellt, um
in anderen CD-Spielern gespielt zu werden, weitere Titel
oder CD-Text können jedoch noch hinzugefügt werden.
Drücken Sie auf der CD-Rekorder-Seite nochmals
/ OPEN/CLOSE oder warten Sie einige Sekunden.
Die Lade wird geöffnet. Die CDR(W) ist nicht finalisiert.
oder ob Sie
finalisieren: die CDR ist dann fertiggestellt, um in
anderen CD-Spielern gespielt zu werden, weitere Titel
oder CD-Text können nicht mehr hinzugefügt werden.
Drücken Sie REC, um das Finalisieren zu starten.
FINAL wird angezeigt und die aktuell verbleibende
Finalisierungszeit wird heruntergezählt.
Ein Programm erstellen und
aufnehmen
Sie können Ihr eigenes Programm erstellen, es aufnehmen
und danach entscheiden, ob Sie finalisieren möchten oder
nicht. Bitte beachten Sie aber, dass Sie ein Programm, das
Titel vom CD-Spieler und vom CD-Rekorder enthält, nicht
aufnehmen können. In diesem Fall wird 
2 DISC PROG und
NOT POSSIBLE angezeigt.
1
Legen Sie eine CDR(W), die absolut frei von Kratzern und
Staubpartikeln ist, in die CD-Rekorder-Lade ein.
2
Legen Sie die CD von der Sie aufnehmen möchten in das
CD-Spieler-Fach.
3
Wählen und speichern Sie alle gewünschten Titel von der
CD (siehe „Programmieren von Titelnummern“).
0
0
Wenn die Gesamtzeit des Programmes länger als die
verbleibende Aufnahmezeit auf der CDR(W) ist:
DOES NOT FIT wird kurz angezeigt.
MISSING und die Zeitspanne, die nicht aufgenommen
werden kann, werden angezeigt.
Wenn Sie trotzdem das Aufnehmen starten, geht die
Aufnahme so lange weiter bis die CDR(W) voll ist.
4
Drücken Sie REC, um in das Aufnahmemenü einzusteigen.
REC PROGRAM? und PRESS REC werden
abwechselnd angezeigt.
5
Drücken Sie nochmals REC, um die Aufnahme des
gegenwärtigen Programmes zu starten.
REC
erscheint, das Aufnehmen startet und die aktuell
verbleibende Aufnahmezeit wird heruntergezählt.
0
0
Wenn Sie auf der CD-Rekorder-Seite 
/ OPEN/CLOSE drücken,
werden 
CD NOT FINAL und PRESS REC TO FINALIZE
abwechselnd angezeigt.
Entscheiden Sie jetzt, ob Sie entweder
nicht finalisieren: die CDR ist dann nicht fertiggestellt, um
in anderen CD-Spielern gespielt zu werden, weitere Titel
oder CD-Text können jedoch noch hinzugefügt werden.
Drücken Sie auf der CD-Rekorder-Seite nochmals
/ OPEN/CLOSE oder warten Sie einige Minuten.
Die Lade wird geöffnet. Die CDR(W) ist nicht finalisiert.
oder ob Sie
finalisieren: die CDR ist dann fertiggestellt, um in
anderen CD-Spielern gespielt zu werden, weitere Titel
oder CD-Text können nicht mehr hinzugefügt werden.
Drücken Sie REC, um das Finalisieren zu starten.
FINAL wird angezeigt und die aktuell verbleibende
Finalisierungszeit wird heruntergezählt.
Internes Aufnehmen
71
Deutsch