Philips CDR-795 User Manual
Mise en marche, mise en veille
●
Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur
2 STANDBY·ON.
2 STANDBY·ON.
➜
WELCOME TO PHILIPS AUDIO s’affiche.
●
Pour mettre l'appareil en veille, appuyez de nouveau
sur 2 STANDBY·ON.
sur 2 STANDBY·ON.
➜
L'appareil est mis en veille.
Mode de démonstration
Le mode de démonstration présente différentes fonctions
de l'appareil et se met en route automatiquement si
aucune touche n'est utilisée pendant plusieurs minutes, ou
en mode veille.
de l'appareil et se met en route automatiquement si
aucune touche n'est utilisée pendant plusieurs minutes, ou
en mode veille.
●
Pour annuler le mode de démonstration maintenez
appuyé Ç sur l'appareil pendant au moins 5 secondes.
appuyé Ç sur l'appareil pendant au moins 5 secondes.
➜
Le mode démo est annulé de façon permanente.
Mise en place de disques
1
Lecteur de CD :
Appuyez sur
/ OPEN/CLOSE pour
ouvrir le tiroir du lecteur de CD.
➜
OPEN CD s’affiche et le tiroir s'ouvre.
Enregistreur de CD :
Appuyez sur
/ OPEN/CLOSE pour
ouvrir le tiroir de l'enregistreur de CD.
➜
OPEN CDR s’affiche et le tiroir s'ouvre.
Remarques :
L'ouverture du lecteur de CD annule tout programme qui
contient des pistes d'un CD inséré dans le lecteur de CD.
L'ouverture de l'enregistreur de CD annule tout programme
qui contient des pistes d'un CD inséré dans l'enregistreur de CD.
2
Placez un disque (face imprimée vers le haut) sur le plateau.
3
Lecteur de CD :
Appuyez de nouveau sur
/ OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir.
➜
Le tiroir se ferme et
READING s’affiche.
➜
CD, le nombre total de pistes et la durée de lecture
totale du disque s'affichent.
totale du disque s'affichent.
Enregistreur de CD :
Appuyez sur
/ OPEN/CLOSE pour
fermer le tiroir.
➜
Le tiroir se ferme et
READING s’affiche.
➜
Si vous insérez un disque non finalisé,
INITIALIZING
s'affiche.
➜
CDR, le nombre total de pistes et la durée de lecture
totale du disque s'affichent.
totale du disque s'affichent.
Pour les CD-MP3 seulement :
➜
READING MP3 s’affiche.
MP
3 apparaît. A cause du
nombre important de pistes, ceci peut prendre jusqu'à
2 minutes.
2 minutes.
➜
Le nom du premier album s'affiche.
Lecture
1
Appuyez sur ÉÅ soit du côté du lecteur de CD, soit du
côté de l'enregistreur de CD pour lancer la lecture.
côté de l'enregistreur de CD pour lancer la lecture.
➜
CD ou CDR, le numéro de la piste en cours de lecture et
la durée de lecture écoulée s'affichent.
la durée de lecture écoulée s'affichent.
Pour les CD-MP3 seulement :
➜
En plus, le nom de la piste défile.
0
0
Pour parcourir les informations suivantes, appuyez sur
DISPLAY de façon répétée :
DISPLAY de façon répétée :
➜
numéro de la piste, durée de lecture restante de la piste
en cours de lecture
en cours de lecture
➜
numéro de la piste, durée de lecture restante du disque
➜
numéro de la piste, durée de lecture écoulée de la piste
en cours de lecture
en cours de lecture
Pour les CD-MP3 seulement :
➜
nom de l'album, numéro de la piste et nom de la piste
➜
numéro de la piste, durée de lecture écoulée de la piste
en cours de lecture
en cours de lecture
2
Appuyez sur Ç soit du côté du lecteur de CD, soit du
côté de l'enregistreur de CD pour arrêter la lecture.
côté de l'enregistreur de CD pour arrêter la lecture.
➜
CD ou CDR, le nombre total de pistes et la durée de
lecture totale du disque s'affichent.
lecture totale du disque s'affichent.
Pour les CD-MP3 seulement :
➜
Le nom de l'album en cours de lecture défile.
0
0
Vous pouvez interrompre la lecture en appuyant sur ÉÅ.
➜
L'indication de temps à l'interruption de la lecture clignote.
0
0
Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur ÉÅ.
Fonctions de base
36
F
rançais