Philips cdr7951799 User Manual
SHUFFLE y REPEAT
Repetición de una pista, un disco o una programación
1
Pulse REPEAT repetidamente en el mando a distancia
durante la reproducción para seleccionar:
durante la reproducción para seleccionar:
➜
REP TRACK
: Se reproduce repetidamente la pista actual.
➜
REP DISC
: Se reproduce repetidamente el disco
completo seleccionado.
➜
REP ALL
: Se reproducen repetidamente todos los discos
en el equipo (o el programa).
Notas:
REP DISC
no es posible durante SHUFFLE o mientras se
reproduce un programa.
REP TRACK
no es posible durante SHUFFLE.
2
La reproducción se iniciará en el modo elegido.
0
0
Para volver a la reproducción normal, pulse REPEAT en el
mando a distancia hasta que desaparezca la indicación en
pantalla.
mando a distancia hasta que desaparezca la indicación en
pantalla.
Reproducción de pistas en orden aleatorio
●
Pulse SHUFFLE antes o durante la reproducción.
➜
SHUFF ALL
se mostrará y se reproducirán de forma
aleatoria todas las pistas de la programación o las del (de
los) disco(s) cargado(s) en el reproductor de CD y en la
grabadora de CD.
los) disco(s) cargado(s) en el reproductor de CD y en la
grabadora de CD.
Mostrar texto de CD
Esta función le permite ver en pantalla información, como
título del álbum o de la pista, contenida en un CD
especialmente codificado.
título del álbum o de la pista, contenida en un CD
especialmente codificado.
●
Asegúrese de que inserta un CD con texto de CD.
➜
CD TEXT
se mostrará y el nombre del intérprete y el
título del álbum se desplazarán una vez.
Texto de CD cuando se ha detenido la reproducción
●
Pulse CD TEXT/edit en el mando a distancia para ver la
siguiente información, que se desplazará en la pantalla una
vez (si está disponible):
siguiente información, que se desplazará en la pantalla una
vez (si está disponible):
➜
Nombre del intérprete del álbum
➜
Título del álbum
Texto de CD durante la reproducción
●
Pulse CD TEXT/edit en el mando a distancia para ver la
siguiente información, que se desplazará en la pantalla una
vez (si está disponible):
siguiente información, que se desplazará en la pantalla una
vez (si está disponible):
➜
Nombre del intérprete de la pista
➜
Título de la pista
ID3-tag
Esta función le permite ver en pantalla información, como el
título del álbum o título de la pista, contenida en una pista MP3.
título del álbum o título de la pista, contenida en una pista MP3.
●
Si ha creado una ID3-tag para su pista MP3, pulse CD TEXT/edit
en el mando a distancia durante la reproducción para que se
muestre la siguiente información ID3-tag:
en el mando a distancia durante la reproducción para que se
muestre la siguiente información ID3-tag:
➜
Título del álbum
➜
Nombre del intérprete de la pista
➜
Título de la pista
Nota: En el caso de que ID3-tag no esté disponible,
NO TEXT
aparecerá.
Programación de números de pistas
Un programa puede ser utilizado para la reproducción o
para especificar las pistas que deben ser grabadas. Puede
seleccionar hasta 99 pistas (también pistas MP3) y
almacenarlas en la memoria. Es posible almacenar cualquier
pista más de una vez en cualquier orden, en el reproductor
de CD y en la grabadora de CD. Sin embargo, no es
posible combinar pistas MP3 y pistas de audio o pistas MP3
de más de un CD.
para especificar las pistas que deben ser grabadas. Puede
seleccionar hasta 99 pistas (también pistas MP3) y
almacenarlas en la memoria. Es posible almacenar cualquier
pista más de una vez en cualquier orden, en el reproductor
de CD y en la grabadora de CD. Sin embargo, no es
posible combinar pistas MP3 y pistas de audio o pistas MP3
de más de un CD.
1
Cargue el (los) disco(s) deseado(s) en la(s) bandeja(s).
2
Pulse PROGRAM en el mando a distancia para acceder al
menú de programación.
menú de programación.
➜
PROG
comenzará a parpadear y aparecerá
PROGRAM.
➜
Aparecerán el número de paso (
STEP
), el número de
pista y el tiempo de reproducción de la pista actual del
CD en uso.
CD en uso.
3
Si desea elegir una pista del reproductor de CD:
Pulse CD en el mando a distancia y después í o ë
tantas veces como sea necesario para saltar a la pista
deseada.
Pulse CD en el mando a distancia y después í o ë
tantas veces como sea necesario para saltar a la pista
deseada.
Si desea elegir una pista de la grabadora de CD:
Pulse CDR en el mando a distancia y después í o ë
tantas veces como sea necesario para saltar a la pista
deseada.
Pulse CDR en el mando a distancia y después í o ë
tantas veces como sea necesario para saltar a la pista
deseada.
Nota: Al seleccionar una pista que ya haya sido almacenada,
P aparecerá.
P aparecerá.
4
Pulse PROGRAM en el mando a distancia para almacenar
su selección en la memoria.
su selección en la memoria.
➜
Aparecerán el número total de pistas programadas
(
(
STEP
),
PRG y el tiempo total del programa.
5
Repita los pasos 3–4 para seleccionar y almacenar todas las
pistas deseadas.
pistas deseadas.
Nota: Si intenta almacenar más de 99 pistas, aparecerá
PROGRAM FULL.
PROGRAM FULL.
6
Pulse Ç para finalizar la programación.
Borrado del programa
1
Si es necesario, pulse Ç para detener la reproducción.
2
Mantenga pulsada Ç para borrar el programa.
➜
Aparecerá
PROG CLEARED y
PROG
desaparecerá.
Funciones básicas
60
Español