Philips dvdr980-051 User Manual

Page of 56
English
12 INSTALLATION
Manual setting
When a menu is displayed:
l
Use the wv (down up cursor) keys to go through
the options in the menu. The icon of the selected
option will be highlighted.
l
Use OK to confirm your selection and to select the
next menu.
The following items may have to be set in virgin mode:
Menu language
The on-screen menus of DVD-Video discs will be
displayed in the language you choose.
Audio language
The sound of DVD-Video discs will be in the language
you choose, provided this is available on the disc in play.
If not, speech will revert to the first spoken language on
the disc. Also the DVD-Video disc menu will be in the
language you choose, provided this is available on the disc.
Subtitle language
The subtitles of DVD-Video discs will be in the language
you choose provided this is available on the disc in play. If
not, subtitles will revert to the first subtitle language on
the disc.
TV Shape
You can choose:
16:9 if you have a wide screen (16:9) TV set.
4:3 if you have a regular (4:3) TV set. In this case you
can also choose between:
Letterbox for a ‘wide-screen’ picture with black
bars at the top and bottom, 
-
Pan Scan, for a full-height picture with the sides
trimmed. If a disc has Pan Scan, the picture then
moves (pans) horizontally to keep the main action
on the screen.
Virgin mode
TV Shape
Press OK to continue
4:3 letterbox
4:3 panscan
16:9
Virgin mode
Subtitle language
Press OK to continue
English
Español
Français
Português
Italiano
Virgin mode
Audio language
Press OK to continue
English
Español
Français
Português
Italiano
Virgin mode
Menu language
Press OK to continue
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
01DVDR980UMUKGB24271F3  21-01-2002  15:24  Pagina 12