Philips dvdr980-051 User Manual
English
8 INSTALLATION
Installation
Connections - back side of your
DVD recorder
DVD recorder
- Please refer to your TV set, VCR, Stereo System and
any other User Manual(s) as necessary to make the
optimal connections.
- Do not connect the power until all other connections
are made.
- Do not connect your DVD recorder to your TV set
via your VCR, because the video quality could be
distorted by the copy protection system.
- For better sound reproduction you can connect the
recorder audio outputs to your amplifier, receiver,
stereo system or A/V equipment. For this see
‘Connecting to A/V receiver or A/V amplifier’.
any other User Manual(s) as necessary to make the
optimal connections.
- Do not connect the power until all other connections
are made.
- Do not connect your DVD recorder to your TV set
via your VCR, because the video quality could be
distorted by the copy protection system.
- For better sound reproduction you can connect the
recorder audio outputs to your amplifier, receiver,
stereo system or A/V equipment. For this see
‘Connecting to A/V receiver or A/V amplifier’.
Caution:
Do not connect the recorder’s audio output to
the phono input of your audio system in order to
avoid damage to your equipment.
Do not connect the recorder’s audio output to
the phono input of your audio system in order to
avoid damage to your equipment.
Connecting to the antenna
l
Remove the antenna (aerial) cable plug from your
TV set and insert it into the antenna socket at the
back of the DVD recorder.
TV set and insert it into the antenna socket at the
back of the DVD recorder.
l
Plug one end of the antenna (aerial) cable supplied (1)
into the TV socket on the DVD recorder and the other
end into the antenna input socket on your TV set.
into the TV socket on the DVD recorder and the other
end into the antenna input socket on your TV set.
Connecting to a TV set
To obtain the highest possible picture and sound quality
from your TV set it is recommended to use the
from your TV set it is recommended to use the
SCART
connector on both DVD recorder and TV set.
l
Connect the bottom
SCART
connector (EXT 1) to
the TV set, using the
SCART
cable supplied (2) as
shown in the drawing. If your TV set is equipped
with EasyLink or Cinema Link, make sure you use
the correct
with EasyLink or Cinema Link, make sure you use
the correct
SCART
connector. For this refer to the
user manual of your TV set.
If your TV set is not equipped with a
SCART
connector,
you can connect the DVD recorder with the S-video
(Y/C) sockets.
(Y/C) sockets.
S-video (Y/C) connection
l
Connect the S-video output socket to the
corresponding input socket on the TV set, using the
supplied S-video cable (3).
corresponding input socket on the TV set, using the
supplied S-video cable (3).
l
Connect the audio Left (white) and Right (red)
output sockets to the corresponding sockets on the
TV set using the audio cable supplied (5).
output sockets to the corresponding sockets on the
TV set using the audio cable supplied (5).
If your TV set is not equipped with S-video sockets, then
connect the DVD recorder with the CVBS sockets to
your TV set.
connect the DVD recorder with the CVBS sockets to
your TV set.
Video (CVBS) connection
l
Connect the Video (CVBS) output socket (yellow)
to the corresponding input socket on the TV set
using the video cable supplied (4).
to the corresponding input socket on the TV set
using the video cable supplied (4).
l
Connect the audio Left (white) and Right (red)
output sockets to the corresponding sockets on the
TV set using the audio cable supplied (5).
output sockets to the corresponding sockets on the
TV set using the audio cable supplied (5).
AUX- I/0
EXT 2
TO TV I/0
EXT 1
5
TV
EXT 4
EXT 3
AUX- I/0
EXT 2
TO TV I/0
EXT 1
5
TV
EXT 4
EXT 3
AUX- I/0
EXT 2
TO TV I/0
EXT 1
2
TV
EXT 4
EXT 3
01DVDR980UMUKGB24271F3 21-01-2002 15:23 Pagina 8