Philips fr986-00s User Manual

Page of 144
128
Italiano
RIPRODUZIONE, REGISTRAZIONE
Premere POWER / STANDBY per attivare il ricevitore.
Ruotare SOURCE SELECT per selezionare una sorgente.
y
Il nome della sorgente viene visualizzato.
• Si può selezionare l’entrata FRONT AV / GAME se si preme
FRONT AV (solo per FR 995, FR 996).
Avviare la lettura della sorgente secondo il procedimento
abituale.
• Ruotare VOLUME per regolare volume.
y
VOLUME ed il livello del volume compreso fra 0 e 50
vengono visualizzati.
Premere BASS o TREBLE.
y
BASS o TREBLE ed il valore effettivo vengono
visualizzati brevemente. Scorre, quindi, 
TURN VOLUME
KNOB TO CHANGE.
Ruotare VOLUME per regolare i toni bassi o acuti.
y
BASS o TREBLE ed il valore effettivo vengono
visualizzati.
Nota: Se non si ruota VOLUME per 5 secondi e non si utilizza
un altro comando, la regolazione dei toni bassi o acuti
viene disattivata.
• Se è connesso un altoparlante dei bassi, premere SUBW.
ON/OFF per aumentare la resa dei bassi.
Nota: Nel caso del suono sourround digitale, un segnale dei
bassi sarà disponibile solo se supportato dal materiale
d’origine.
• Premere LOUDNESS per attivare o disattivare il livello sonoro.
y
LOUDNESS
viene visualizzato se il livello sonoro è attivo.
Per registrare da una sorgente, è necessario selezionarla
mediante SOURCE SELECT. Il segnale in entrata viene
riprodotto da tutte le uscite audio e video - se la sorgente
include un segnale video - del ricevitore. Le impostazioni
sonore non interessano la registrazione.
Ruotare SOURCE SELECT (o premere FRONT AV – solo per
FR 995, FR 996) per selezionare la sorgente da cui si
desidera registrare.
y
Viene visualizzato il nome della sorgente.
Preparare l’apparecchio desiderato per la registrazione e
collegarlo ad una delle uscite del ricevitore.
Avviare la registrazione sull’apparecchio.
Avviare la lettura della sorgente secondo il procedimento
abituale.
Note: – Il segnale audio e video di VCR IN non è riprodotto
mediante VCR OUT. Lo stesso vale per il segnale
audio di 
CDR/TAPE IN su CDR/TAPE OUT.
– Raccomandiamo di non usare l’uscita digitale
COAX OUT del ricevitore per registrare da una sorgente
analogica. Usare, invece, l’uscita analogica 
CDR/TAPE.
– Da una sorgente collegata all’entrata audio
6 CHANNEL / DVD INPUT non è possibile registrare.
Si può collegare un registratore digitale all’uscita digitale del
ricevitore. In questo modo, tutti i segnali provenienti dagli
ingressi digitali possono essere registrati direttamente sul
registratore audio. Il ricevitore convertirà anche tutti i segnali
provenienti dagli ingressi analogici a uscite digitali.
Il ricevitore può essere usato per registrare digitalmente un
segnale suono audio di surround multicanale (Dolby Digital,
DTS o MPEG) da, ad esempio, DVD a CD-R. Il ricevitore
convertirà il segnale digitale multicanale in segnale stereo
senza perdita di rilevanti informazioni del suono. 
Note: – Quando si registra un segnale Dolby Digital, DTS o
MPEG ogni traccia deve essere registrata
individualmente.
– La registrazione digitale non è possibile quando il
materiale originario digitale è protetto.
Registrazione dalla uscita digitale
Registrazione da una sorgente
Regolazione del suono
Riproduzione di una sorgente