Philips fr986-00s User Manual

Page of 144
85
Deutsch
SURROUND SOUND
Surround-Sound offenbart Ihnen ein komplett neues Hörerlebnis.
Sie werden das Gefühl haben, sich inmitten des Geschehens zu
befinden, da der Klang von allen Seiten kommt. Achten Sie auf
TV-Sendungen, Audio- und Videokassetten und -discs mit den
3, 1, oder 
Zeichen,
welche für Mehrkanal-Surround-Sound kodiert sind. Sie sollten
Dolby Digital, DTS oder MPEG-Mehrkanal bevorzugen, um das
Optimum aus Ihrem Receiver zu holen.
FR 985, FR 986, FR 995 und FR 996 können DTS-Surround-
Sound reproduzieren. DTS ist ein hochwertiges Mehrkanal-
Surround-Sound-System erhältlich auf DVD-Discs, Laserdiscs
und Audiodiscs. Fragen Sie Ihren Software-Fachhändler nach
der Verfügbarkeit von DTS-Software in Ihrer Region.
Berücksichtigen Sie, dass DVD-Discs nicht immer mit vollem
Mehrkanal-Surround-Sound versehen sind. Um sicher zu gehen,
dass die Disc mehrkanalkodiert ist, fragen Sie Ihren
Fachhändler.
Die meisten gewöhnlichen Stereo-Kassetten und -Discs
können mit gutem Ergebnis unter Verwendung von Surround-
Klangeinstellungen abgespielt werden. Falls die Wiedergabe
im Surround-Modus verzerrt ist, schalten Sie auf normalen
Stereo-Modus.
Die Verfügbarkeit der verschiedenen beschriebenen Surround-
Sound-Modi ist abhängig von der Anzahl der verwendeten
Lautsprecher und der eingehenden Klanginformation.
Ist Surround-Sound eingeschaltet, so können Sie durch die
verschiedenen Surround-Sound-Modi schalten. Berücksichtigen
Sie dabei, dass die Möglichkeiten in Zusammenhang mit der
Lautsprechereinstellung stehen, die im Menü des Receivers
definiert ist.
Wenn ein digitales Surround-Signal festgestellt wird, zeigt
der Receiver entweder 
DOLBY DIGITAL, DTS oder
MPEG an.
Drücken Sie SURROUND ON/OFF, um den Surround-Sound
einzuschalten.
y
Der verwendete Surround-Modus wird angezeigt.
Drücken Sie wiederholt SURR. MODE, um sich die
unterschiedlichen Surround-Modi anzuhören (sofern
verfügbar).
y
Der gewählte Modus und die verwendeten Lautsprecher
werden angezeigt. Falls die eingehenden Mehrkanal-
Signale auf weniger Ausgangssignale reduziert werden,
wird 
DOWNMIX
angezeigt.
Drücken Sie so oft wie notwendig VIRTUAL MODE, um
durch die virtuellen Surround-Sound-Modi zu schalten:
1 × um 
3D SURRUOND zu aktivieren
2 × um 
MULTI FRONT zu aktivieren
3 × um 
MULTI REAR zu aktivieren
4 × um 
NATURAL SURROUND zu aktivieren
y
Ein Licht zeigt an, wenn ein virtueller Surround-Sound-
Modus aktiviert ist. 
-Zeichen zeigen an, welcher
virtuelle Surround-Sound-Modus aktiviert ist.
Drücken Sie SURROUND ON/OFF, um den Surround-Sound
auszuschalten.
y
SURROUND OFF wird angezeigt.
Durch Surround-Sound schalten
Einige Worte zu Surround-Sound