Philips showview vr740-58 User Manual

Page of 24
êìëëäàâ
5.
5.
ÇÍβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ.
6.
6.
ëÓ‰ËÌËÚ¸ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò
ÓÁÂÚÍÓÈ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl.
7.
7.
ÇÍβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
8.
8.
燠ÚÂνÍ‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË flÁ˚͇.
éÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò Ô‡‡„‡ÙÓÏ 'èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í
‡·ÓÚÂ' „·‚˚ 'ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ç‡¯Â„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇'.
ëÓ‰ËÌÂÌË ÔpË ÔÓÏӢˠ͇·ÂÎfl Ò
‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ
èpË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ͇·ÂÎË: ‡ÌÚÂÌÌ˚È
͇·Âθ (1, ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ) Ë Í‡·Âθ Ò
‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ (2, ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ).
1.
1.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÓÚ
ÚÂ΂ËÁÓp‡
‡ÌÚÂÌÌ˚Ƞ͇·Âθ.
ëÓ‰ËÌËÚ¸ Â„Ó Ò
„ÌÂÁ‰ÓÏ AERIAL Ì‡
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
2.
2.
ëÓ‰ËÌËÚ¸ Ó‰ËÌ
ÍÓ̈ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó
͇·ÂÎfl Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ RF
OUT (ìëíÄçéÇàíú
åéÑìãüíéê) Ì‡
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ‡ ‰pÛ„ÓÈ - Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ
‚ıÓ‰‡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ
ÚÂ΂ËÁÓp‡.
3.
3.
ëÓ‰ËÌËÚ¸ Í‡·Âθ Ò
‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ Ò
„ÌÂÁ‰ÓÏ AV1 (TV) Ì‡
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ë Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ
‚pÓp‡Á˙Âχ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓp (ëÏÓÚpË
ËÌÒÚpÛÍˆË˛ ÚÂ΂ËÁÓp‡).
4.
4.
ÇÍβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓp.
5.
5.
ëÓ‰ËÌËÚ¸ ¯ÌÛp ÔËÚ‡ÌËfl
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò pÓÁÂÚÍÓÈ ÒÂÚË
ÔËÚ‡ÌËfl.
6.
6.
ÖÒÎË ÒÓ‰ËÌÂÌË ·˚ÎÓ Ôpӂ‰ÂÌÓ
Ôp‡‚ËθÌӠˠLJ¯ ÚÂ΂ËÁÓp
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÎÒfl Ì‡ ÌÓÏÂp
ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ Â‚pÓp‡Á˙Âχ, Ì‡ ˝Íp‡ÌÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl Ë̉Ë͇ˆËfl:
éÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò Ô‡p‡„p‡ÙÓÏ 'èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í
p‡·ÓÚÂ' „·‚˚ 'ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ç‡¯Â„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇'.
燠ÏÓÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‚Ó‡Á˙ÂÏÓ‚. ä‡ÍÓÈ ËÁ ÌËı ÏÌÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸?
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË
ÚÂ΂ËÁÓ‡, Í‡ÍÓÈ ËÁ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò
ÒËÒÚÂÏÓÈ 'Easy Link'.
燠ÏÓÂÏ ÚÂ΂ËÁÓp ÌÂÒÍÓθÍÓ
‚pÓp‡Á˙ÂÏÓ‚. ä‡ÍÓÈ ËÁ ÌËı ÏÌÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸?
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·p‡Ú¸ p‡Á˙ÂÏ,
Ôp‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ƞ͇͠‰Îfl ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡, Ú‡Í
Ë ‰Îfl ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡.
Ç ÏÓÂÏ ÚÂ΂ËÁÓp ÏÂÌ˛ ÍÓÌÙË„Ûp‡ˆËË
̇ÒÚpÓÂÌӠ̇ Â‚pÓÔÂÈÒÍËÈ
ÛÌËÙˈËpÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÓ‰ËÌËÚÂθ «ëäÄêí».
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó
ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl ÍÓÌÙË„Ûp‡ˆË˛ p‡Á˙Âχ ‚‚Ó‰‡-
‚˚‚Ó‰‡.
1
2
 RF OUT
AV 1  (TV)
 AERIAL
AUDIO
OUTPUT
L
R
AERIAL
 RF OUT
AV 1  (TV)
 AERIAL
AUDIO
OUTPUT
L
R
RF OUT
AV1(TV)
    RF OU
T
AV1 (TV
)
    AERIAL
燠˝Íp‡Ì Ì˘„ӠÌÂÚ
* èpË ÔÓÏӢˠ͇·ÂÎfl Ò Â‚pÓp‡Á˙ÂÏÓϠ̇
ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ Â‚pÓp‡Á˙Âχ ‚Íβ˜ÂÌÓ
ÏÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓpÓ‚.
* ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓp Ì ‚Íβ˜ËÎÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
̇ ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ Â‚pÓp‡Á˙Âχ, ‚pÛ˜ÌÛ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÌÓÏÂp
ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ Ì‡ Ç‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓp (ëÏÓÚpË
ËÌÒÚpÛÍˆË˛ ÚÂ΂ËÁÓp‡).
5
RU
HE484ED(RU).qx3  03.1.14 9:49 PM  Page 5