Maytag front-loadingautomaticwasher User Manual

■

No enderece la manguera de desagüe, y no fuerce el exceso 
de la manguera de desagüe dentro del tubo vertical. La 
manguera debe quedar asegurada pero lo suficientemente 
floja que permita un espacio para el aire.

■

No tienda el exceso de la manguera en el fondo del lavadero.

Quizás necesite piezas adicionales. Vea desagüe por el piso en la 
sección “Herramientas y piezas”.

1. Coloque el cable eléctrico encima de la lavadora.

2. Asegure la manguera de desagüe a la pata del lavadero o al 

tubo vertical utilizando el fleje rebordeado que viene con la 
lavadora. (Vea las ilustraciones A y B.)

Si los grifos de la lavadora y el tubo vertical de desagüe están 
empotrados (vea la ilustración C), ponga el extremo en forma 
de gancho de la manguera de desagüe en el tubo vertical. 
Enrolle el fleje rebordeado con firmeza alrededor de las 
mangueras de entrada del agua y de la manguera de 
desagüe.

No fuerce el exceso de la manguera de desagüe dentro del tubo 
vertical.

La nivelación apropiada de su lavadora evita el ruido excesivo y 
la vibración.

1. Revise si la lavadora está nivelada colocando un nivel en el 

borde superior de la lavadora, primero de lado a lado, luego 
de frente hacia atrás.

Si la lavadora está contra la pared, mueva la lavadora 
ligeramente hacia fuera antes de inclinarla hacia atrás. Si la 
lavadora no está nivelada, primero apuntale la parte frontal 
con un bloque de madera y regule las patas según sea 
necesario; después apuntale la parte de atrás y regule las 
patas según sea necesario. Repita este paso hasta que la 
lavadora quede nivelada.

2. Asegúrese de que las cuatro patas estén estables y 

descansando sobre el suelo. Después verifique que el 
aparato esté perfectamente nivelado (use un nivel).

3. Una vez que la lavadora esté nivelada, use una llave de boca 

de 17 mm para apretar las tuercas de las patas contra el 
gabinete de la lavadora. 

IMPORTANTE: Se deben ajustar las cuatro patas. Si no se 
aprietan las tuercas contra el gabinete de la lavadora, la 
lavadora podría vibrar.

4. La lavadora no deberá moverse del frente hacia atrás, de 

lado a lado o diagonalmente cuando se la empuje sobre sus 
bordes superiores. 

5. Deslice la lavadora hasta su ubicación final.

6. Verifique el grado de nivelación de la lavadora.

1. Revise los requisitos eléctricos. Asegúrese de contar con la 

fuente de electricidad correcta y el método recomendado de 
conexión a tierra. Vea “Requisitos eléctricos”.

2. Cerciórese de que todas las piezas estén instaladas. Si hay 

alguna pieza extra, vuelva a revisar todos los pasos para ver 
cuál se omitió.

3. Cerciórese de tener todas las herramientas necesarias.

4. Deshágase de todos los materiales de embalaje o recíclelos.

5. Cerciórese de que los grifos del agua estén abiertos.

6. Revise si hay fugas de agua alrededor de los grifos y las 

mangueras de entrada.

7. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 

3 terminales.

8. Lea “Uso de la lavadora”.

9. Para probar y limpiar su lavadora, mida 

¹⁄₂ de la cantidad de 

detergente de alto rendimiento (HE) recomendada por el 
fabricante para una carga mediana. Vierta el detergente en el 
depósito del detergente. Seleccione Normal/Informal 
(NORMAL/CASUAL) y luego seleccione Sostenga para poner 
en marcha (HOLD TO START). Deje que la lavadora funcione 
durante un ciclo completo. 

A

B

C