Maytag front-loadingautomaticwasher User Manual

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer 
l'installation. Les pièces fournies se trouvent dans le tambour de 
la laveuse. 

■

Pince (ouverture jusqu’à 1

⁹⁄₁₆" [39,5 mm]) 

■

Lampe de poche (facultative)

■

Clés plates de 17 mm et 13 mm 

■

Niveau

■

Cale en bois

■

Règle ou mètre ruban

Il se peut que l'installation nécessite des pièces supplémentaires. 
Pour acheter l'un des articles indiqués ici, composer le numéro sans 
frais indiqué sur la couverture ou à la section “Assistance ou service”.

Un piédestal augmentera la hauteur totale de la laveuse pour une 
hauteur totale d'environ 53,5" (135,9 cm).   

Pour commander, téléphoner au marchand chez qui la laveuse a 
été achetée ou se référer à la section “Assistance ou service” de 
ce manuel. 

Prévoyez-vous de superposer votre laveuse et votre sécheuse 
Maytag? Pour ce faire, vous devrez acheter un ensemble de 
superposition.

Pour commander, téléphoner au marchand chez qui vous avez 
acheté votre sécheuse ou consulter la section “Assistance ou 
service” de ce manuel. Demander la pièce n° 8541503.

Évier de buanderie 
ou tuyau de rejet à 
l'égout plus haut 
que 96" (2,4 m)

Système de pompe de puisard (si non 
déjà disponible)

Égout surélevé

Évier de vidange standard de 20 gal. 
(76 L) de 30" (76,2 cm) de hauteur ou 
évier utilitaire et pompe de puisard 
(disponibles chez votre fournisseur local 
d'articles de plomberie)

Égout au plancher

Brise-siphon, Pièce numéro 285834, 
tuyau de vidange supplémentaire, Pièce 
numéro 8318155 et kit de connexion, 
Pièce numéro 285835

Tuyau de vidange 
trop court

Trousse de rallonge du tuyau de vidange 
de 4 pi (1,2 m), Pièce numéro 285863

Robinets d'eau 
hors d'atteinte des 
tuyaux 
d'admission

2 tuyaux d'admission d'eau plus longs :  
6 pi  (1,8 m)  -  Pièce numéro 76314,         
10 pi (3 m) - Pièce numéro 350008 

A

B

C

D

E

15,5" (39,4 cm)

Blanc

WHP1500SQ

15,5" (39,4 cm)

Noir

WHP1500SB