Marantz NA7004 User Manual

Page of 40
12
FRANÇAIS
Mise en route
Connexions
Fonctionnement de base
Opérations avancées
Dépistage des pannes
Spécifi
 cations
Informations
Index
Explication des termes
  Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB
Lecture de la musique ou des fi chiers enregistrés sur un dispositif 
mémoire USB.
 
Dispositif mémoire USB (vpage 30)
 Lecture des fi chiers d’un dispositif 
mémoire USB
1
Préparation à la lecture (vpage 11 “Avant d’utiliser 
une clé USB ou un iPod”).
2
Utilisez 
ui
 pour rechercher l’élément ou le dossier, 
puis appuyez sur 
[ENTER/MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
3
Utilisez 
ui
 pour sélectionner le fi chier,  puis 
appuyez sur 
[ENTER/MEMO]
<ENTER>
p
 ou 
13
.
La lecture débute.
• Si le dispositif mémoire USB est divisé en plusieurs partitions, seule 
la partition initiale peut être sélectionnée.
• Cet appareil est compatible avec les fi chiers MP3 conformes aux 
standards “MPEG-1 Audio Layer-3”.
REMARQUE
• Notez que Marantz ne pourra être tenu responsable de quelque 
manière que ce soit des problèmes survenant par rapport aux 
données enregistrées sur un dispositif mémoire USB lors de 
l’utilisation de cet appareil avec le dispositif mémoire USB en 
question.
• Les dispositifs mémoire USB ne fonctionnent pas via un hub USB.
• Marantz ne garantit pas que les dispositifs mémoire USB fonctionnent 
ou soient alimentés. Si vous utilisez un disque dur portable USB 
pouvant être alimenté par un adaptateur CA, nous vous conseillons 
d’utiliser l’adaptateur CA correspondant.
• Il est impossible de connecter et d’utiliser un ordinateur via le port 
USB (Type A) de cet appareil à l’aide d’un câble USB.
 
 Utilisation d’un USB
Touches de commande
Utilisation sur cet appareil
13
Lecture de la plage / Pause de la plage.
8
9
Reprendre la plage depuis le début/Passez à la plage 
suivante.
u
i
Sélectionnez un élément.
ENTER/MEMO
 
ou 
p
Saisie de la sélection ou lecture de plage.
REPEAT
Active la fonction Répétition.
o
Affi che le menu ou revient au menu précédent.
2
Arrêt de lecture de la plage.
SEARCH
Recherche de caractères.
z
HOME
Retour au menu principal.
• Répétition de la lecture (Répétition) (vpage 11)
 
z Appuyez sur 
[SEARCH]
, puis sur o p pour sélectionner la première 
lettre de votre recherche.
  Si la liste ne se présente pas dans l’ordre alphabétique, il se peut 
que vous ne puissiez pas effectuer de recherche de caractères.
 
Pour changer l’affi chage
Pendant la lecture, appuyez sur 
DISPLAY
.
 Nom de l’artiste
 Nom de l’album
  
Type de fi chier/
Débit binaire
Lecture iPod®
   Lecture  aléatoire  (Aléatoire)
1
En mode Arrêt appuyez sur 
[RANDOM]
.
Le témoin “
” s’allume.
2
Appuyez sur 
13
.
Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire.
Si vous appuyez sur 
[REPEAT]
 pendant la lecture aléatoire, lorsque la 
session en cours de lecture aléatoire se termine, une autre session 
démarre avec un ordre des pistes différent. (Mode direct uniquement)
 
Pour annuler la lecture aléatoire
En mode Arrêt, appuyez sur 
[RANDOM]
.
Le témoin “
” s’éteint.
 
 Pour changer l’affi chage
Pendant la lecture, appuyez sur
 DISPLAY
.
L’affi chage change à chaque fois que la touche est enfoncée.
 Nom de l’artiste
 Nom de l’album
Pour déconnecter l’iPod
1
Appuyez sur 
ON/STANDBY
 pour mettre en veille.
2
Débranchez le câble de l’iPod du port USB.
2.NA7004U_FRA_1st_100831_校了.indd   12
2.NA7004U_FRA_1st_100831_校了.indd   12
2010/08/31   20:32:04
2010/08/31   20:32:04