Marantz NA7004 User Manual

19

FRANÇAIS

Les signaux audio numériques provenant d’un périphérique externe 
ou d’un ordinateur transmis à l’appareil peuvent être convertis et émis 
en tant que signaux analogiques avec cet appareil. (convertisseur 
numérique-analogique) 

• Si la fréquence d’échantillonnage ne peut pas être détectée, 

"Déverrouillage de signal" s’affi che.

• Les signaux PCM linéaires dont les fréquences d’échantillonnage sont 

de 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz et 
192 kHz peuvent être entrés dans l’appareil.

• N’entrez pas d’autres signaux que les signaux PCM linéaires, 

comme Dolby numérique et DTS. Vous risquez de provoquer des 
bruits susceptibles d’endommager les enceintes.

• Si la fréquence d’échantillonnage change, comme du mode A au 

mode B dans une diffusion CS, il est possible que le son soit coupé 
pendant 1 à 2 secondes.

Raccordez à l’avance un ordinateur au port USB sur le panneau arrière 
de cet appareil. Pour plus de détails sur la connexion de l’ordinateur, 
reportez-vous à la section “Connexion de PC” (vpage 5).

Lorsque “Digital In USB” est affi ché sur l’appareil, attendez environ 
10 secondes, puis lancez le logiciel de lecture de musique de 
l’ordinateur.
L’appareil fonctionne comme un convertisseur numérique-
analogique.

• Effectuez des opérations comme la lecture et la mise en pause depuis 

l’ordinateur. Vous ne pouvez alors pas commander l’ordinateur avec 
les touches de l’appareil ni la télécommande. 

• Vous pouvez aussi contrôler le volume et l’égaliseur sur l’ordinateur. 

Vous pouvez écouter la musique au volume que vous souhaitez. 

• 

Lorsque l’appareil est utilisé comme convertisseur numérique-
analogique, les enceintes de l’ordinateur n’émettent aucun son. 

• Si l’ordinateur est déconnecté de l’appareil alors que son logiciel de 

lecture de musique s’exécute, le logiciel de lecture peut se bloquer. 
Quittez toujours ce logiciel avant de déconnecter l’ordinateur.

• Si une erreur se produit sur l’ordinateur, redémarrez-le alors qu’il est 

toujours connecté au port USB de l’appareil. 

• Les fréquences d’échantillonnage prises en charge sont 

32/44,1/48/96 kHz. 

• La fréquence d’échantillonnage du logiciel de lecture de musique 

et la fréquence d’échantillonnage affi chée sur l’appareil peuvent 
différer.

n Ordinateur (système recommandé) 

• 

Windows® XP Service Pack2 ou suivants, Windows Vista ou 
Windows 7

• Macintosh OSX 10.6.3

• Logiciel de serveur prenant en charge le Lecteur Windows Media 

et iTune.

• USB 2.0: USB Full speed/USB Audio Class1

Touche se trouvant sur l’appareil et la télécommande 

 

Touche se trouvant uniquement sur l’appareil

  

 

Touche se trouvant uniquement sur la télécommande

 

 

u,i,o, p

u,i,o, p

2.NA7004U_FRA_1st_100831_校了.indd   19

2.NA7004U_FRA_1st_100831_校了.indd   19

2010/08/31   20:32:06

2010/08/31   20:32:06