Marantz NA7004 User Manual

Page of 40
24
FRANÇAIS
Mise en route
Connexions
Fonctionnement de base
Opérations avancées
Dépistage des pannes
Spécifi
 cations
Informations
Index
Explication des termes
 Proxy  settings
Utilisez ce réglage pour réaliser une connexion internet avec un 
serveur proxy.
1
Appuyez sur 
[MENU]
.
Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur 
l’affi chage. (vpage 21 “Carte des menus”)
2
Utilisez 
ui
 pour sélectionner “Network”-
“Connecting”-“Proxy”, puis appuyez sur 
[ENTER/
MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
Le menu de réglage “Proxy” s’affi che.
3
Si “Proxy(On)” s’affi che, passez à l’étape 5. Si 
“Proxy(Off)” s’affi 
che, appuyez sur 
[ENTER/
MEMO]
<ENTER>
, ou 
p
.
The “Proxy” (On/Off) setting menu appears.
4
Utilisez 
ui
 pour sélectionner “On”, puis appuyez 
sur 
[ENTER/MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
Le menu de réglage “Proxy” s’affi che.
5
Utilisez 
ui
 pour sélectionner “Proxy(Address)” 
ou “Proxy(Name)”, puis appuyez sur 
[ENTER/
MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
Le menu de réglage “Select Type”.
• Indiquez si le Proxy est une adresse de serveur ou un nom de domaine.
6
Utilisez 
ui
 pour sélectionner “Address” ou “Name”, 
puis appuyez sur 
[ENTER/MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
Le menu de réglage “Proxy” s’affi che.
7
Utilisez 
ui
pour sélectionner “Address” ou “Name”, 
puis appuyez sur 
[ENTER/MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
Le menu d’entrée “Address” ou “Name” s’affi che.
• Saisissez une adresse de serveur ou un nom de domaine.
8
Utilisez 
uip
 ou 
[NUMBER] (0 – 9)
 pour saisir 
l’adresse ou le nom puis appuyez sur 
[ENTER/
MEMO]
 ou 
<ENTER>
.
Le menu de réglage “Proxy” s’affi che.
9
Utilisez 
ui
 pour sélectionner “Port”, puis appuyez 
sur 
[ENTER/MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
Le menu d’entrée “Port” s’affi che.
10
Utilisez 
ui
 
p
 ou 
[NUMBER] (0 – 9)
 pour saisir le 
port puis appuyez sur 
[ENTER/MEMO]
 ou 
<ENTER>
.
Les réglages du serveur proxy sont terminés.
  Network  Standby
Permet de paramétrer la fonction réseau pour qu’elle soit activée ou 
désactivée en mode veille.
1
Appuyez sur 
[MENU]
.
Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur 
l’affi chage. (vpage 21 “Carte des menus”)
2
Utilisez 
ui
 pour sélectionner “Network”-“Other”-
“Network Standby”, puis appuyez sur 
[ENTER/
MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
Le menu “Network Standby” s’affi che.
3
Utilisez 
ui
 pour sélectionner “On”, puis appuyez 
sur 
[ENTER/MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
On
 : 
Off
 :
Raccourcit le délai d’établissement de la connexion 
réseau.
• La consommation d’énergie en mode veille sera 
plus importante.
La consommation d’énergie pendant le mode veille 
sera réduite au minimum.
• Il faudra un peu plus longtemps pour établir la 
connexion réseau.
• Il s’agit du réglage par défaut.
Réglez sur “ON” lorsque vous utilisez la fonction de commande 
Internet.
 PC  Language
Sélectionner la langage de votre environnement informatique.
1
Appuyez sur 
[MENU]
.
Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur 
l’affi chage. (vpage 21 “Carte des menus”)
2
Utilisez 
ui
 pour sélectionner “Network”-“Other”-
“PC Language”, puis appuyez sur 
[ENTER/MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
Le menu de réglage “PC Language” s’affi che.
3
Utilisez 
ui
 pour sélectionner le langage de 
l’environnement de votre ordinateur, puis appuyez 
sur 
[ENTER/MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
 Friendly Name Edit
Le nom convivial (ou pseudo) est le nom par lequel cet appareil est 
désigné sur le réseau.
1
Appuyez sur 
[MENU]
.
Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur 
l’affi chage. (vpage 21 “Carte des menus”)
2
Utilisez 
ui
 pour sélectionner “Network”-“Other”-
“Friendly Name Edit”, puis appuyez sur 
[ENTER/
MEMO]
<ENTER>
 ou 
p
.
Le menu “Friendly Name Edit” s’affi che.
3
Choisissez un nom facile à mémoriser.
Pour la méthode de saisie des caractères, voir “Saisie de 
caractères” (vpage 26)
Réglage du réseau [Network]
2.NA7004U_FRA_1st_100831_校了.indd   24
2.NA7004U_FRA_1st_100831_校了.indd   24
2010/08/31   20:32:09
2010/08/31   20:32:09