Marantz NA7004 User Manual
4
FRANÇAIS
Connexions
Fonctionnement de base
Opérations avancées
Dépistage des pannes
Spécifi
cations
Informations
Index
Explication des termes
Mise en route
Cette section explique comment raccorder des enceintes, un
appareil d’enregistrement et des antennes.
Pour d’autres raccordements, consultez les sections ci-dessous.
appareil d’enregistrement et des antennes.
Pour d’autres raccordements, consultez les sections ci-dessous.
n Connexion d’un récepteur sans fi l (vpage 22)
REMARQUE
• Ne branchez pas le cordon d’alimentation tant que vous n’avez pas
terminé toutes les connexions.
• Lorsque vous effectuez les connexions, reportez-vous également
au mode d’emploi des autres composants que vous souhaitez
connecter.
connecter.
• Vérifi ez que vous connectez correctement les canaux droit et gauche
(le canal gauche sur le connecteur gauche et le canal droit sur le
connecteur droit).
connecteur droit).
• Ne groupez pas les cordons d’alimentation avec les câbles de
connexion des équipements.
Cela pourrait provoquer des ronfl ements ou autres types de bruit
audio indésirables.
Cela pourrait provoquer des ronfl ements ou autres types de bruit
audio indésirables.
• Ne connectez pas l’appareil sur les connecteurs d’entrée PHONO
de l’amplifi cateur.
Connexions
Connexions analogiques
Câbles utilisés pour les connexions
Câbles audio (fourni)
Câble avec
prise à broche
prise à broche
R
L
R
L
(Blanc)
(Rouge)
ANALOG OUT
R
L
R
L
R
L
"6%*0
3
-
*/
"6%*0
Amplifi cateur
Connexions numériques
Lors de la connexion, utilisez un câble numérique optique ou un câble
numérique coaxial, disponibles dans le commerce.
numérique coaxial, disponibles dans le commerce.
Câbles utilisés pour les connexions
Câbles audio (vendu séparément)
Câble optique
Câble numérique
coaxial
coaxial
Sortie audio numérique
Vous pouvez profi ter d’un enregistrement numérique lorsque le
lecteur est connecté à un enregistreur CD ou à un autre appareil
d’enregistrement numérique.
lecteur est connecté à un enregistreur CD ou à un autre appareil
d’enregistrement numérique.
M-XPort
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
COAXIAL
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
USB
FLASHER
IN
OUT
IN
REMOTE C
NETWORK
$0"9*"-
*/
015*$"-
*/
Enregistreur CD /
Enregistreur MD
REMARQUE
Les signaux sur le M-XPort ne peuvent pas être émis en sortie
numérique. Les signaux qui peuvent être restitués à l’aide de la
sortie numérique sont des signaux audio numériques USB, iPod, de
radio Internet, de serveur musical, de musique en ligne, d’ordinateur,
COAXIAL et OPTICAL.
numérique. Les signaux qui peuvent être restitués à l’aide de la
sortie numérique sont des signaux audio numériques USB, iPod, de
radio Internet, de serveur musical, de musique en ligne, d’ordinateur,
COAXIAL et OPTICAL.
2.NA7004U_FRA_1st_100831_校了.indd 4
2.NA7004U_FRA_1st_100831_校了.indd 4
2010/08/31 20:32:00
2010/08/31 20:32:00