KitchenAid khwv01rss User Manual

(Lettre F dans l'illustration du distributeur)

Ne pas verser plus de ¼ de tasse (60 mL) d'assouplissant de 
tissu liquide dans ce compartiment. L'assouplissant sera 
automatiquement distribué lors du rinçage final. 

■

Ne pas remplir au-delà du niveau “MAX”. 

1. Pour mettre la laveuse en pause à tout moment, sélectionner 

PAUSE/CANCEL (pause/annulation). 

2. Pour poursuivre le programme, sélectionner START (pendant 

environ 1 seconde).

Le  programme peut être changé tant que START (mise en 
marche) n'a pas été sélectionné. Les réglages par défaut 
effectués à l'usine pour les modificateurs (niveau de saleté, 
température et vitesse d'essorage) et les options peuvent 
toujours être modifiés tant que START n'a pas été sélectionné et 
pendant le programme de lavage.

REMARQUE : Pour aider à protéger vos vêtements, les options 
et modificateurs ne peuvent pas tous être sélectionnés avec tous 
les programmes de lavage.

Les programmes, options et modificateurs peuvent être changés 
à tout moment tant que START (mise en marche) n'a pas été 
sélectionné. 

1. Sélectionner deux fois PAUSE/CANCEL (pause/annulation).

2. Sélectionner le programme désiré.

3. Sélectionner les options désirées. 

4. Sélectionner START (pendant environ 1 seconde) pour 

remettre la laveuse en marche au début du nouveau 
programme.

1. Sélectionner deux fois PAUSE/CANCEL (pause/annulation). 

2. La laveuse s'éteint, la porte se déverrouille et les vêtements 

peuvent être retirés.

REMARQUE : Si le niveau d'eau ou la température est trop 
élevé(e), la laveuse effectuera automatiquement une vidange 
avant le déverrouillage de la porte.

1. Sélectionner PAUSE/CANCEL (pause/annulation).

2. Sélectionner les options ou modificateurs désirés.

3. Appuyer sur la touche START (pendant environ 1 seconde) 

pour poursuivre le programme.

REMARQUE : Les options et modificateurs peuvent être 
changés à tout moment après avoir sélectionné START et avant 
la mise en marche de l'option ou du modificateur.  

1. Sélectionner PAUSE/CANCEL (pause/annulation).

2. Sélectionner DRAIN/SPIN (vidange/essorage).

3. Sélectionner START (pendant environ 1 seconde) pour 

commencer la vidange.

4. Lorsque l'essorage est terminé, la porte se déverrouille. Les 

articles peuvent être retirés de la laveuse.

Des messages sur l'état d'avancement s'affichent pour vous 
aider à suivre l'évolution de la laveuse. Ils peuvent aussi indiquer 
à quel moment vous pouvez ajouter un article supplémentaire et 
à quel moment les commandes sont verrouillées. 

Des articles peuvent être ajoutés dans la laveuse après le début 
du programme pour les programmes Rapid Wash (lavage rapide), 
Normal/Casual (normal/tout-aller), Heavy Duty (service intense), 
White/Cotton (blanc/coton) et Sanitary (sanitaire) si le message 
ADD A GARMENT (ajouter un vêtement) est affiché.

1. Sélectionner PAUSE/CANCEL (pause/annulation). La porte 

de la laveuse se déverrouille et les articles peuvent être 
ajoutés.

2. Pour poursuivre le programme, fermer la porte et sélectionner 

START (pendant environ 1 seconde).

Le message d'état d'avancement CLOTHES CLEAN (linge 
propre) s'affiche pendant 5 minutes à la fin du programme. 
Ensuite, la laveuse s'éteint.

La fonction Control Lock (verrouillage des commandes) évite 
l'utilisation involontaire de la laveuse. Vous pouvez aussi utiliser 
la caractéristique de verrouillage des commandes pour éviter des 
changements involontaires de programme ou d'option durant un 
programme. Lorsque l'icône de verrouillage s'affiche, tous les 
boutons sont désactivés sauf Pause/Cancel (pause/annulation) 
et Start (mise en marche). Vous pouvez verrouiller les 
commandes alors que la laveuse est en marche.

Pour verrouiller les commandes :
Sélectionner DRAIN/SPIN pendant 3 secondes.

L'icône CONTROL LOCK s'allume.