KitchenAid khwv01rss User Manual

Page of 56
43
Sons normaux
Comme pour tout appareil neuf, vous entendrez des sons 
auxquels vous n'êtes pas habitués. Vous pouvez entendre 
différents sons lors du verrouillage/déverrouillage de la porte et 
durant le processus de lavage, rinçage ou essorage. Entre les 
changements dans les actions de lavage, la laveuse fera des 
pauses momentanées. Vous entendrez l'éclaboussement de 
l'eau pendant les programmes de lavage et de rinçage. Ces 
nouveaux sons et pauses font partie du fonctionnement normal 
de la laveuse. Voir “Dépannage”.
Options
Vous pouvez personnaliser votre lavage en ajoutant des options à 
vos sélections de programme. Vous pouvez ajouter ou modifier 
une option après le début d'un programme à tout moment avant 
la mise en marche de l'option sélectionnée. Toutes les options ne 
sont pas disponibles avec tous les programmes.  
Consulter la section “Guide de lessivage” pour un aperçu des 
options possibles pour chaque sélection de programme.
Vous pouvez choisir plusieurs options par programme. 
Certaines options ne peuvent être sélectionnées avec 
certains programmes; par exemple, l'option Soil Treat 
(traitement des taches) est incompatible avec le programme 
Rapid Wash (lavage rapide).
Si une option est disponible avec un programme sélectionné, 
le témoin lumineux pour cette option s'allume au moment de 
la sélection.
Si une option n'est pas disponible avec un programme 
sélectionné, un bref signal sonore est émis et le témoin 
lumineux pour cette option ne s'allume pas au moment de la 
sélection.
Prewash (prélavage)
Utiliser cette option pour des charges d'articles très sales qui 
nécessitent un prétraitement. Cette option ajoute une période de 
prélavage et de vidange de 15 minutes au programme de lavage 
principal. 
Verser le détergent dans les compartiments de prélavage et 
de lavage principal du tiroir distributeur. 
En cas de prélavage, ne pas utiliser de détergent liquide dans 
le compartiment de lavage principal. Utiliser un détergent en 
poudre pour le programme de lavage principal (voir 
“Utilisation du distributeur”).
Soil Treat (traitement des taches)
Utiliser cette option pour des charges de vêtements très sales qui 
nécessitent un traitement renforcé contre les taches. Lorsque 
l'option Soil Treat est sélectionnée, la température de l'eau du 
programme de lavage sélectionné est automatiquement réglée à 
Hot/Cold (chaude/froide). L'eau sera ensuite chauffée pour 
atteindre progressivement une température élevée afin de 
favoriser l'élimination des taches. Cette option permettra 
l'élimination optimale des souillures organiques telles que le 
sang.
REMARQUE : Si l'option Soil Treat est sélectionnée avec le 
programme Sanitary (sanitaire), l'eau sera chauffée pour atteindre 
une température très élevée.
Energy Saver (économie d'énergie)
L'option Energy Saver vous permet d'augmenter les économies 
d'énergie sur les programmes à température plus élevée (White/
Cotton et Heavy Duty) tout en préservant la performance de 
nettoyage grâce à une prolongation de la durée de lavage 
d'environ 10 minutes.
REMARQUE : Pour un meilleur rendement énergétique, utiliser le 
programme Normal/Casual (normal/tout-aller).
Hours Delay (mise en marche différée)
Pour différer la mise en marche d'un programme, sélectionner 
Hours Delay jusqu'à ce que la durée différée désirée soit indiquée 
sur l'afficheur de la durée résiduelle estimée. Sélectionner START 
(mise en marche). La fenêtre d'affichage indique le compte à 
rebours jusqu'au programme de lavage.
En cas de mise en marche différée d'un programme, utiliser 
seulement des détergents en poudre dans le compartiment 
de lavage principal car les détergents liquides risquent de 
suinter hors du compartiment avant le début du programme 
de lavage.
Extra Spin (essorage supplémentaire)
Utiliser cette option pour ajouter un essorage supplémentaire à 
n'importe quel programme.
Cycle End Tone (signal de fin de programme)
Ce signal est utile lorsqu'on retire les articles de la laveuse 
aussitôt qu'elle s'arrête.  
Normal Rinse (rinçage normal)
Processus de rinçage en deux phases efficace pour la lessive de 
tous les jours.
Extra Rinse (rinçage supplémentaire)
Un second rinçage peut être effectué pour garantir l'élimination 
des résidus de détergent ou d'agent de blanchiment sur les 
vêtements. Cette option fournit un rinçage supplémentaire avec 
une eau à la même température que pour le premier rinçage.  
Extended Rinse (rinçage prolongé)
Cette option fournit le meilleur niveau de rinçage, afin de 
permettre une élimination encore meilleure du détergent.
Options