KitchenAid khwv01rss User Manual

1. Ouvrir la porte de la laveuse et retirer tout vêtement ou article 

de la laveuse.  

2. Examiner le joint de couleur grise entre l'ouverture de la porte 

et le panier pour déceler des zones tachées. Tirer sur le joint 
pour examiner des zones situées en-dessous. 

3. Si des zones tachées sont décelées, essuyer ces zones en 

respectant la procédure indiquée ci-dessous.

a) Mélanger une solution diluée en utilisant 

³ ₄ de tasse 

(177,4 mL) d'agent de blanchiment liquide et 1 gal. (3,8 L) 
d'eau tiède du robinet.

b) Essuyer la zone du joint avec la solution diluée, en 

utilisant un chiffon humide.

c) Laisser agir pendant 5 minutes.
d) Essuyer la zone complètement avec un chiffon sec et 

laisser l'intérieur de la laveuse sécher.

■

Porter des gants en caoutchouc en cas de nettoyage 
pendant une période prolongée.

■

Consulter les instructions du fabricant de l'agent de 
blanchiment pour une utilisation correcte.

La laveuse comporte un programme spécial incorporé dans la 
programmation de la machine. En appuyant sur une combinaison 
spécifique de boutons, vous aurez accès à ce programme de 
nettoyage. Ce programme utilise des volumes d'eau plus 
importants en combinaison avec l'agent de blanchiment liquide 
pour nettoyer à fond l'intérieur de la machine à laver.

REMARQUES : 

■

Lire ces instructions complètement avant de débuter la 
procédure de nettoyage.

■

Si nécessaire, le programme de nettoyage peut être 
interrompu en appuyant sur le bouton PAUSE/CANCEL 
(pause/annulation). Cependant, ceci n'arrêtera pas 
immédiatement le programme. La machine affichera “int” 
(interruption) et poursuivra avec plusieurs rinçages et 
vidanges afin d'évacuer toute trace d'agent de blanchiment 
de la laveuse.

1. Ouvrir la porte de la laveuse et retirer tout vêtement ou article 

de la laveuse. 

2. Vérifier que la porte est fermée.

3. Ouvrir le tiroir distributeur et ôter la cloison du compartiment 

du détergent de lavage principal. Voir “Utilisation du 
distributeur” pour des instructions. Aucun produit de lessive 
ne sera ajouté à ce stade; il sera nécessaire d'ajouter 
uniquement de l'agent de blanchiment, lors d'une étape 
ultérieure.

4. S'assurer que le tiroir distributeur est fermé.

5. Pour accéder au programme, il faut appuyer sur une 

combinaison spécifique de boutons. 

■

Sélectionner le bouton RINSE/SPIN (rinçage/essorage).

■

Sélectionner la vitesse d'essorage LOW (basse).

■

Sélectionner la température de l'eau WARM/COLD (tiède/
froide).

■

Sélectionner l'option EXTRA RINSE (rinçage 
supplémentaire).

■

Appuyer 4 fois sur le bouton CYCLE END TONE (signal 
de fin de programme) dans les 5 secondes pour mettre le 
programme en marche. La porte se verrouillera et le 
remplissage débutera.

REMARQUE : L'eau dans la laveuse sera d'abord 
distribuée pendant une certaine période, puis la porte se 
déverrouillera, se verrouillera à nouveau, et enfin le 
programme se poursuivra.

■

La machine se remplira et effectuera un court programme 
de détection. Ceci prendra environ 3 minutes.

6. La machine émettra 4 brefs signaux sonores. Observer 

l'afficheur de la durée résiduelle estimée pour identifier les 
codes indiqués ci-dessous.

A

a) Si la laveuse affiche les lettres “Ab” (ajouter l'agent de 

blanchiment) sur l'afficheur de la durée résiduelle 
estimée, 4 brefs signaux sonores seront émis. Passer à 
l'étape 6.

b) Si la laveuse affiche les lettres “rL” (retirer la charge) sur 

l'afficheur de la durée résiduelle estimée, un signal 
sonore d'erreur sera émis. La porte se déverrouillera.

■

Ouvrir la porte et retirer les articles de la laveuse.

■

Poursuivre le programme en appuyant sur le bouton 
START (mise en marche).

REMARQUE : L'eau dans la laveuse sera d'abord 
distribuée pendant une certaine période, puis la porte 
se déverrouillera, se verrouillera à nouveau, et enfin le 
programme se poursuivra avec une nouvelle 
vérification de la présence d'articles dans la laveuse.

■

La machine se remplira et effectuera un court 
programme visant à déterminer si des articles ont été 
laissés dans la laveuse. Ceci prendra environ 
3 minutes.

■

La laveuse répètera l'étape 5 jusqu'à ce qu'elle soit 
en mesure de déterminer qu'il n'y a aucun article 
dans la laveuse; l'afficheur indiquera “Ab” (ajouter 
l'agent de blanchiment).