Humminbird 947 3d french User Manual
58
HISTORIQUE 3D
La fonction Historique 3D permet de fixer la vitesse
à laquelle l'information du sonar défile à l'écran et, en conséquence, le volume
d'historique affiché. Cette fonction n'est accessible que par le menu X-Press du sonar 3D,
lorsque l'appareil est dans l'un des modes d'affichage suivants : Sonar 3D ou Sonar 3D et
2D combiné. Une vitesse plus grande montre moins d'historique, et c'est ce que préfèrent
la plupart des pêcheurs à la ligne; toutefois, l'information du sonar défile rapidement à
l'écran. Une vitesse plus lente garde les informations à l'écran plus longtemps, mais le
fond se retrouve compressé et peut être difficile à interpréter. Réglez la fonction
Historique 3D selon vos préférences.
d'historique affiché. Cette fonction n'est accessible que par le menu X-Press du sonar 3D,
lorsque l'appareil est dans l'un des modes d'affichage suivants : Sonar 3D ou Sonar 3D et
2D combiné. Une vitesse plus grande montre moins d'historique, et c'est ce que préfèrent
la plupart des pêcheurs à la ligne; toutefois, l'information du sonar défile rapidement à
l'écran. Une vitesse plus lente garde les informations à l'écran plus longtemps, mais le
fond se retrouve compressé et peut être difficile à interpréter. Réglez la fonction
Historique 3D selon vos préférences.
Procédure de réglage de l'historique 3D :
1. Sélectionnez l'option Historique 3D à partir du menu X-Press du sonar 3D.
2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE et de DROITE pour
modifier à la hausse ou à la baisse le réglage Historique 3D (Plus, 2 à 9, Moins,
valeur implicite = 6).
valeur implicite = 6).
REMISE À L'ÉTAT INITIAL DE L'AFFICHAGE 3D
Cette fonction permet de remettre à leur état initial
l'orientation, la fonction de zoom du fond 3D et la limite inférieure de l'échelle de
profondeur 3D. Elle n'est accessible que par le menu X-Press du sonar 3D, lorsque l'appareil
est dans les modes d'affichage suivants : Sonar 3D ou Sonar 3D et 2D combiné.
profondeur 3D. Elle n'est accessible que par le menu X-Press du sonar 3D, lorsque l'appareil
est dans les modes d'affichage suivants : Sonar 3D ou Sonar 3D et 2D combiné.
Procédure de remise à l'état initial de l'affichage 3D :
1. Sélectionnez l'option Remise à l'état initial de l'affichage 3D à partir du menu
X-Press du sonar 3D.
2. Utilisez la touche de déplacement du curseur de DROITE pour remettre l'affichage
à l'état initial.
PRIORITÉ 2D OU 3D
La fonction Priorité 2D ou 3D vous permet de
changer la façon dont les six faisceaux du transducteur sont utilisés afin de prioriser et de
personnaliser l'affichage des données 2D et 3D.
personnaliser l'affichage des données 2D et 3D.
Sélectionnez l'option 2D seulement si vous désirez visualiser les affichages 2D et préférez
que les données 2D soient mises à jour rapidement (en mode d'affichage Sonar 3D et 2D
combiné, la partie 3D de l'écran sera vide et affichera le message " Vue 3D désactivée ".)
que les données 2D soient mises à jour rapidement (en mode d'affichage Sonar 3D et 2D
combiné, la partie 3D de l'écran sera vide et affichera le message " Vue 3D désactivée ".)
Sélectionnez l'option Égale si vous commutez entre les affichages 2D et les affichages 3D
et 2D combinés et préférez que les données 2D soient mises à jour moins rapidement tout
en maintenant l'affichage des données 3D.
et 2D combinés et préférez que les données 2D soient mises à jour moins rapidement tout
en maintenant l'affichage des données 3D.
Sélectionnez l'option 3D si vous désirez visualiser l'information 3D la plus détaillée; les
données 2D seront mises à jour encore moins rapidement en effectuant ce choix.
données 2D seront mises à jour encore moins rapidement en effectuant ce choix.
Procédure de modification de la priorité 2D ou 3D :
1. Sélectionnez l'option Priorité 2D ou 3D à partir du menu X-Press du sonar 3D.
2. Utilisez les touches de déplacement du curseur de GAUCHE ou de DROITE pour
modifier le réglage de priorité 2D ou 3D (2D seulement, Égale, 3D, valeur
implicite = 3D).
implicite = 3D).
531374-1_B - 947 Man - French.qxd 3/14/2005 3:10 PM Page 63