Xerox X12 User Manual

Page of 70
Nuevas funciones (Español)
Fiery X12 Color Server, versión 1.5 para las 
copiadoras/impresoras digitales Xerox DocuColor 12
Número de referencia: 45022476
2001 © Electronics For Imaging, Inc.
Este documento contiene información acerca de algunas de las funciones nuevas de la 
versión 1.5 del software del Fiery X12
. La documentación de usuario sigue vigente. Antes 
de comenzar a utilizar el Fiery X12, distribuya copias de este documento a todos los 
usuarios y asegúrese de que las lean.
El término “Fiery
®
” se utiliza en este documento para hacer referencia al Fiery X12. 
El nombre “Aero” se utiliza en las ilustraciones para representar al Fiery.
Esta versión del software del usuario y del sistema implementa estas mejoras, que se explican 
en detalle en las secciones siguientes:
• Calibración del color mediante el EFI Densitometer
 ED-100
Esta función permite realizar la calibración del color mediante el densitómetro de mano 
fabricado por Electronics For Imaging.
• Alineación de bandejas
Esta función permite verificar y mejorar la alineación de bandejas antes de aplicarla a 
todos los trabajos.
• Aumento del área de imagen
Esta función aumenta el área de imagen para los tamaños de papel SRA3 y 12 
x
 18 
pulgadas.
• Opción ‘Showpage’ de EPS en WebDownloader
Esta función agrega un comando “showpage” de lenguaje Adobe PostScript al final del 
trabajo de impresión cuando se imprimen archivos EPS.
• Compatibilidad con Windows Me
Los controladores de impresora para Microsoft Windows Me están disponibles en el 
CD de software del usuario y en las utilidades de WebTools en la carpeta del controlador 
Win_9x.
• ColorWise Pro Tools
 y Fiery Command WorkStation
 en el Instalador de WebTools
Esta función permite transferir fácilmente Command WorkStation y ColorWise Pro 
Tools directamente a la estación de trabajo y a la estación de trabajo cliente a través del 
acceso al servidor Fiery.
• Opción Girado
La opción Girado permite rotar las páginas del trabajo de impresión.
Calibración del color mediante el EFI Densitometer ED-100
Puede calibrar el Fiery con ColorWise Pro Tools mediante el EFI Densitometer ED-100 de 
mano que se suministra con el Fiery. El EFI Densitometer ED-100 es un densitómetro de 
reflexión de colores que funciona con baterías y que mide la densidad (claridad u oscuridad) 
del color impreso desde la copiadora a color.