cat-eye cc-hr200dw User Manual

2

Sections marked with these icons are critical for
safe use of the device. Be sure to follow these in-
structions.

Important cautionary notes on the use and opera-
tion of the HR200DW.

Helpful tips are highlighted this way.

 Avertissement!!! Les sections identifiées par ces graphismes sont es-

sentielles pour un usage sûr du dispositif. Soyez sûr
de suivre ces instructions.

Notes d'avertissement importantes sur l'utilisation
et l'exécution du HR200DW.

Des astuces utiles sont mises en valeur de cette fa-
çon.

See page 8 - 19.

Please go here for installation of the computer on the bicycle, and for
basic computer operation.

See page 20 - 24.

Please go here to learn how to operate the computer functions.

See page 25 - 31.

Please go here to change and customize the settings on your comptuer.

•

Gathering data separately for specific intervals during measurement

............................................. Second measurement(See page 18.)

•

Making a separate measurement per lap or interval

........................................................... Lap function(See page 24.)

•

Training yourself with the heart rate kept constant

....................................................... Heart rate zone(See page 23.)

Voir la page 8 - 19.

Veuillez aller ici pour l'installation de l'ordinateur sur la bicyclette,
ainsi que l'opération informatique de base.

Voir la page 20 - 24.

Veuillez aller ici pour apprendre à utiliser les fonctions de l'ordinateur.

Voir la page 25 - 31.

Veuillez aller ici pour changer et personnaliser les configurations sur
votre ordinateur.

Utiliser le dispositif de façon spéciale
• Accumuler des données séparément pour des intervalles spécifi-

ques lors de la mesure ............... Deuxième mesure (Voir page 18.)

• Effectuer une deuxième mesure par tour ou intervalle

........................................................ Fonction tour (Voir page 24.)

• Comment s’entraîner en vous assurant d’une fréquence cardiaque

constante ................ Zone de fréquence cardiaque (Voir page 23.)