Intermatic 158ha12011-art User Manual

Page of 2
Gracias por adquirir un dispositivo HomeSettings de Intermatic.  Con el programa HomeSettings
puede controlar de modo remoto las luces y los electrodomésticos del hogar.
Las extraordinarias funciones del módulo de electrodoméstico para exteriores HA04 incluyen:
Información que permite saber si el dispositivo ha recibido la señal de encendido/apagado 
(con este módulo no es posible la atenuación de luces). 
Fiabilidad de señal de RF: todos los productos HomeSettings incorporan una función especial
que prácticamente garantiza la recepción de las señales de radiofrecuencia.
Instalación fácil.
Operación manual.
Resistente a la intemperie.
Compatible con otros dispositivos de tecnología Z-Wave™.
El módulo de electrodoméstico para exteriores HA04 es un dispositivo de tecnología Z-Wave™ total-
mente compatible con una red HomeSettings o una red que admita Z-Wave™. Los dispositivos con tec-
nología Z-Wave™ que lleven el logotipo de Z-Wave™ se pueden utilizar con módulos y controladores
HomeSettings de todos los fabricantes; también es posible instalar estos módulos y controladores en
las redes con Z-Wave™ de otros fabricantes. Los módulos de una red HomeSettings están diseña-dos
para operar como repetidores. Los repetidores retransmiten y dirigen la señal de RF alrededor de 
las áreas de silencio de radio y los obstáculos asegurando que es recibida en el destino correcto.
INSTALACIÓN
1. Conecte el módulo de electrodoméstico para 
exte-
riores HA04 a un tomacorriente de 120V CA, 60Hz.
2. Conecte una lámpara o un electrodoméstico en el
módulo.
3. Ponga el interruptor de la lámpara o el electrodoméstico 
en la posición ON (encendido).
4. Para encender manualmente el 
módulo de electrodo-
méstico para exteriores HA04, oprima y suelte el 
botón ON/OFF/PROGRAM (encendido/apagado/Progra-
ma). El indicador LED verde se iluminará, y la lámpara o 
el electrodoméstico conectado al 
módulo de electrodo-
méstico para exteriores HA04 también se encenderá.
5. Para apagar manualmente el 
módulo de electrodo-
méstico para exteriores HA04, oprima y suelte el 
botón ON/OFF/PROGRAM (encendido/apagado/Progra-
ma). El indicador LED verde se apagará, y la lámpara o 
el electrodoméstico conectado al 
módulo de electrodo-
méstico para exteriores HA04 también se apagará.
Si la lámpara no se enciende, cerciórese de que su interruptor de alimentación esté en posición "ON"
(encendido) y que ésta funcione correctamente.
Intermatic Inc., Spring Grove, IL 60081- 9698  www.intermatic.com
MODELO HA04
MÓDULO DE 
ELECTRODOMÉSTICO PARA
EXTERIORES
Para uso en interiores y exteriores,
en lugares secos, húmedos o con 
lluvia