Carrier 30rq-psd-23445-psd-09-2005 User Manual
13
Légende:
L
W
T
Températur
e de sortie d’eau
CAP kW
Puissance calor
ifique
COMP kW
Puissance absorbée des compr
esseurs
UNIT kW
Puissance absorbée de l’unité (compr
esseurs, ventilateurs, commande)
COOL l/s
Débit d’eau échangeur à eau
COOL kPa
Perte de char
ge échangeur à eau
PRES LP
Pr
ession disponible à la sortie de l’unité avec module hydraulique pompe basse pr
ession (option)
PRES HP
Pr
ession disponible à la sortie de l’unité avec module hydraulique pompe haute pr
ession (option)
Facteurs de corr
ection à pleine char
ge pour test en laboratoir
e EUROVENT :
Puissance calor
ifique nette :
1
,000
Coef
ficient d’ef
ficacité éner
gétique :
1
,000
Perte de char
ge à l’échangeur à eau :
1
,000
Données d’application:
Unités standar
ds, Réfr
igérant R410A
Dif
fér
e
nce entr
ée/sortie d’eau à l’échangeur à eau : 5 K
Fluide à l’échangeur à eau : eau glacée
Coef
ficient d’encrassement : 0.018m
2
K/kW
Performances établies selon EN 12055
Puissance calorifique
30RQ
Temperatur
e d'air °C
-10
-5
0
7
1
0
CAP
COMP
UNIT
COOL
COOL
PRES PRES
CAP
COMP
UNIT
COOL
COOL
PRES
PRES
CAP
COMP
UNIT
COOL
COOL
PRES
PRES
CAP
COMP
UNIT
COOL
COOL
PRES
PRES
CAP
COMP
UNIT
COOL
CO
OL
PRES
PRES
LP
HP
LP
HP
LP
HP
LP
HP
LP
HP
°C
kW
kW
kW
l/s
kPa
kPa
kPa
kW
kW
kW
l/s
kPa
kPa
kPa
kW
kW
kW
l/s
kPa
kPa
kPa
kW
kW
kW
l/s
kPa
kPa
kPa
kW
kW
kW
l/s
kPa
kPa
kPa
262
30
181,6
60,2
68,2
8,7
20,7
98,2
226,0
207,0
61,7
69,6
9,9
25,0
86,7
213,9
236,5
63,3
71,1
11,4
30,1
71,9
197,1
281,7
65,3
72,8
13,5
38,6
45,8
165,3
304,8
65
,6
73,1
1
4,6
43,1
30,9
145,9
302
200,2
66,0
76,0
9,6
23,8
124,8
224,1
230,0
68,0
77,9
11,0
2
9,0
111,2
212,0
260,4
70,3
79,9
12,5
34,5
95,5
197,9
307,3
72,9
82,3
14,8
43,6
67,5
172,4
331,8
7
2,0
81,3
1
5,9
48,6
51,0
157,5
342
222,4
75,4
85,5
10,7
17,8
127,5
227,9
254,3
78,0
87,8
12,2
2
2,3
113,6
215,6
286,6
79,3
89,0
13,8
27,3
97,3
201,1
338,6
80,5
89,9
16,3
36,2
66,7
173,7
365,1
81,3
90,6
1
7,5
41,1
49,0
158,0
372
242,3
78,2
90,2
11,6
16,0
129,6
276,3
275,9
80,0
91,8
13,2
2
0,4
118,4
263,8
312,4
82,0
93,5
15,0
25,7
104,8
247,9
371,3
84,9
96,2
17,8
35,4
79,5
217,2
401,
1
86,1
97,3
1
9,3
40,8
65,0
199,3
402
270,1
91,2
103,3
13,0
19,6
120,4
266,1
308,0
93,9
105,7
14,8
2
5,0
106,5
249,9
347,1
96,5
108,1
16,7
31,2
90,4
230,6
409,1
100,5
111,8
19,6
42,4
60,9
194,2
442,3
100,0
111,2
21,2
49,0
43,1
171,9
432
297,1
97,0
111,0
14,3
23,4
111,4
255,6
337,7
99,5
113,3
16,2
2
9,7
9
5,0
236,0
378,2
102,1
115,6
18,2
36,6
76,5
213,5
445,7
106,1
119,3
21,4
49,7
40,6
169,0
482,0
105,8
118,9
23,1
57,4
18,5
141,5
462
338,6
110,0
126,0
16,3
29,8
138,6
314,5
384,5
112,8
128,5
18,5
3
7,7
123,5
290,3
431,8
115,7
131,1
20,7
46,8
104,9
261,1
510,1
120,1
135,2
24,5
63,9
67,0
2
02,5
551,4
120,1
135,0
26,5
73,7
43,5
166,8
522
367,0
123,6
139,7
17,6
34,6
129,6
300,0
418,6
127,4
143,2
20,1
4
4,2
110,4
269,7
469,1
131,2
146,7
22,5
54,6
88,1
234,9
551,0
136,9
152,0
26,5
73,7
43,6
16
7,0
596,0
135,1
150,1
28,6
85,2
14,7
123,7
262
35
181,6
66,8
74,8
8,7
20,8
98,1
225,9
206,2
68,5
76,3
9,9
24,9
87,0
214,2
236,0
70,3
78,0
11,3
30,1
72,0
197,3
279,5
72,3
79,9
13,4
38,2
46,9
166,7
300,6
72
,6
80,1
1
4,4
42,3
33,4
149,2
302
200,4
73,5
83,4
9,6
23,9
124,6
223,9
230,0
75,9
85,7
11,1
2
9,0
111,1
211,9
260,9
78,4
88,0
12,5
34,7
95,0
197,4
305,0
81,2
90,6
14,7
43,2
68,7
173,5
328,1
7
9,9
89,2
1
5,8
47,9
53,2
159,5
342
223,2
84,1
94,1
10,7
18,0
127,0
227,5
254,7
87,6
97,4
12,2
2
2,5
113,2
215,3
287,7
88,1
97,8
13,8
27,6
96,6
200,4
336,6
89,1
98,6
16,2
35,9
67,7
174,6
361,6
89,9
99,2
1
7,4
40,6
51,0
159,8
372
242,2
87,1
99,1
11,6
16,0
129,5
276,2
276,2
89,2
101,0
13,3
2
0,5
118,1
263,5
313,7
91,4
102,9
15,1
25,9
104,0
247,0
367,2
94,3
105,6
17,6
34,7
81,2
219,3
3
95,7
95,6
106,7
19,0
39,9
67,5
202,3
402
270,7
101,3
113,3
13,0
19,7
120,1
265,7
308,8
104,2
116,0
14,8
2
5,2
106,0
249,3
349,7
107,2
118,8
16,8
31,7
89,0
228,9
405,8
111,2
122,5
19,5
41,8
62,4
19
6,0
436,9
110,5
121,7
21,0
48,0
45,7
175,3
432
297,4
107,8
121,8
14,3
23,5
111,1
255,2
340,0
111,0
124,8
16,3
3
0,1
9
3,8
234,6
382,3
113,7
127,2
18,4
37,5
74,2
210,7
441,2
117,7
130,9
21,2
48,9
42,9
171
,8
475,7
117,2
130,3
22,9
56,2
22,0
145,9
462
339,0
122,5
138,5
16,3
29,9
138,4
314,1
387,4
126,1
141,8
18,6
3
8,4
122,2
288,3
435,6
128,8
144,2
20,9
47,7
103,0
258,1
504,7
133,3
148,3
24,3
62,7
69,7
2
06,6
544,1
133,1
147,9
26,2
72,1
47,4
172,6
522
368,1
137,3
153,3
17,7
34,9
129,0
299,1
421,1
141,9
157,7
20,2
4
4,8
109,1
267,7
474,9
145,8
161,3
22,8
56,1
84,8
229,9
546,3
151,6
166,7
26,3
72,7
46,1
17
0,7
589,0
149,3
164,3
28,3
83,6
18,8
129,9
262
40
181,5
74,0
82,0
8,7
20,8
98,0
225,8
205,2
75,9
83,7
9,9
24,8
87,3
214,5
234,1
77,9
85,6
11,3
29,8
72,8
198,2
279,1
80,3
87,8
13,4
38,2
46,9
166,7
298,2
80
,6
88,0
1
4,4
41,9
34,7
150,9
302
200,6
81,8
91,8
9,7
24,0
124,4
223,7
229,0
84,5
94,3
11,0
2
8,9
111,4
212,2
260,1
87,3
97,0
12,5
34,6
95,3
197,6
304,1
90,5
99,9
14,6
43,1
69,0
173,8
324,9
8
9,1
98,4
1
5,6
47,3
55,2
161,3
342
223,5
93,3
103,3
10,8
18,1
126,8
227,3
254,5
97,9
107,7
12,3
2
2,5
113,1
215,2
287,4
98,5
108,1
13,8
27,6
96,5
200,3
336,3
98,9
108,3
16,2
36,0
67,7
174,5
3
59,1
99,7
109,0
17,3
40,2
52,4
161,0
372
242,1
97,1
109,1
11,7
16,1
129,4
276,1
274,9
99,3
111,1
13,2
2
0,3
118,5
263,9
313,7
101,8
113,4
15,1
26,0
103,9
246,8
366,8
105,0
116,3
17,7
34,8
81,1
219
,2
390,2
106,1
117,3
18,8
39,0
69,9
205,4
402
271,0
112,1
124,1
13,0
19,8
119,9
265,4
308,0
115,3
127,1
14,8
2
5,1
106,2
249,5
350,1
118,8
130,4
16,9
31,9
88,6
228,4
406,5
123,4
134,7
19,6
42,1
61,7
19
5,2
432,3
122,4
133,6
20,8
47,2
48,0
178,1
432
297,4
119,7
133,7
14,3
23,5
110,9
255,0
338,6
123,5
137,2
16,3
3
0,0
9
4,2
235,0
385,3
126,7
140,2
18,6
38,1
72,5
208,5
441,8
130,8
144,0
21,3
49,1
42,2
170
,9
469,4
130,0
143,0
22,6
55,0
25,6
150,3
462
339,1
136,4
152,4
16,3
30,0
138,2
313,8
386,0
140,4
156,1
18,6
3
8,2
122,5
288,8
438,6
143,6
159,1
21,1
48,5
101,4
255,6
503,7
148,1
163,2
24,2
62,7
69,8
2
06,8
536,8
147,7
162,5
25,8
70,5
51,3
178,6
522
368,6
152,2
168,2
17,7
35,1
128,7
298,6
420,2
157,4
173,1
20,2
4
4,7
109,3
267,9
477,6
162,0
177,4
23,0
56,8
83,3
227,5
548,0
168,0
183,1
26,4
73,3
44,6
16
8,5
582,2
165,3
180,2
28,0
82,0
22,9
135,9
262
45
-
-
-
-
-
-
-
204,0
83,9
91,8
9,8
24,6
87,7
214,9
231,6
86,1
93,8
11,2
29,4
73,9
199,5
276,4
88,9
96,4
13,3
37,8
48,3
168,5
295,8
89,2
96,6
1
4,3
41,6
36,0
152,
6
302
-
-
-
-
-
-
-
228,0
94,1
103,9
11,0
2
8,8
111,7
212,5
258,2
97,2
106,9
12,4
34,3
96,1
198,4
302,5
100,8
110,1
14,6
42,9
69,7
174,4
322,1
99,4
108,6
15,5
46,9
56,
7
162,7
342
-
-
-
-
-
-
-
203,8
82,3
92,1
Part Load
285,8
109,8
119,4
13,8
27,4
97,1
200,9
335,1
110,0
119,4
16,2
35,8
68,1
174,9
356,8
110,3
119,6
17,2
39,8
53,6
162,1
372
-
-
-
-
-
-
-
273,5
110,7
122,4
13,2
2
0,2
118,8
264,3
310,5
113,4
124,9
15,0
25,6
105,0
248,2
366,3
117,0
128,3
17,7
34,8
81,1
219,2
389,1
118,1
129,3
18,8
38,
9
70,2
205,7
402
-
-
-
-
-
-
-
307,1
127,6
139,4
14,8
2
5,1
106,3
249,7
347,7
131,4
143,0
16,8
31,6
89,5
229,4
407,1
136,7
148,0
19,6
42,3
61,1
194,4
430,9
136,1
147,2
20,8
47,0
48,4
178,6
432
-
-
-
-
-
-
-
337,5
137,4
151,1
16,3
2
9,8
9
4,5
235,4
382,3
141,0
154,5
18,4
37,6
73,7
210,0
444,9
145,4
158,5
21,5
49,9
39,9
168,2
468,5
144,4
157,4
22,6
54,9
2
5,7
150,5
462
-
-
-
-
-
-
-
384,7
156,4
172,1
18,5
3
8,1
122,8
289,3
435,9
160,1
175,5
21,0
48,0
102,4
257,1
505,1
164,6
179,6
24,4
63,2
68,7
205,0
533,3
163,9
178,7
25,7
69,
9
52,9
181,0
522
-
-
-
-
-
-
-
419,5
174,5
190,3
20,2
4
4,7
109,3
267,9
474,9
179,7
195,2
22,9
56,3
84,3
229,0
551,6
186,2
201,3
26,6
74,4
41,9
164,4
581,1
183,8
198,6
28,0
81,9
23,1
136,2
262
5
0
-
---
-
-
-
-----
--
229,3
95,3
103,0
11,1
29,1
75,0
200,7
272,3
98,5
106,0
13,1
37,1
50,6
171,4
291,9
98,8
106,2
14,1
40,9
38,2
155,5
302
-
---
-
-
-
-----
--
208,8
84,1
93,7
Part Load
299,8
112,4
121,8
14,5
42,4
71,2
175,8
319,8
111,5
120,7
15,4
46,5
58,0
163,8
342
-
---
-
-
-
-----
--
230,8
94,2
103,8
Part Load
332,7
123,2
132,6
16,1
35,5
69,3
176,0
354,9
122,7
131,9
17,1
39,6
54,6
163,0
372
-
---
-
-
-
-----
--
308,3
126,6
138,1
14,9
25,3
105,7
249,0
364,0
131,5
142,8
17,6
34,5
81,9
220,1
388,4
132,6
143,7
18,8
38,9
70,2
205,8
402
-
---
-
-
-
-----
--
346,3
145,6
157,1
16,7
31,4
89,9
229,9
404,3
151,4
162,7
19,5
41,9
62,2
195,8
431,2
151,7
162,9
20,8
47,2
47,8
177,9
432
-
---
-
-
-
-----
--
380,8
157,3
170,8
18,4
37,5
74,2
210,6
445,0
162,1
175,2
21,5
50,0
39,6
167,7
472,6
161,7
174,7
22,8
56,0
22,7
146,8
462
-
---
-
-
-
-----
--
434,1
178,8
194,2
Part Load
505,9
183,2
198,2
24,4
63,6
67,7
203,6
534,4
183,1
197,9
25,8
70,3
51,7
179,2
522
-
---
-
-
-
-----
--
474,4
199,8
215,2
22,9
56,4
84,2
228,9
550,3
206,4
221,4
26,6
74,3
42,2
164,9
584,7
205,4
220,3
28,2
83,1
20,0
131,6
LWT