Kenmore 4709' User Manual
57
EXIGENCES D’INSTALLATION
Outillage et pièces
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer
l’installation. Les pièces fournies se trouvent dans le tambour de
la laveuse.
l’installation. Les pièces fournies se trouvent dans le tambour de
la laveuse.
Outils nécessaires pour raccorder les tuyaux d’arrivée
d’eau
d’eau
■
Pince (ouverture jusqu’à 1
⁹⁄₁₆" [39,5 mm])
■
Lampe de poche (facultative)
Outils nécessaires pour l’installation
■
Clés plate de 17 mm et de 13 mm
■
Niveau
■
Bloc de bois
■
Règle ou ruban à mesurer
Pièces fournies
Autres pièces
Les pièces indiquées sont disponibles à votre magasin Sears
local ou au centre de service Sears. Pour obtenir plus de
renseignements, veuillez composer le 1-800-4-MY-HOME
local ou au centre de service Sears. Pour obtenir plus de
renseignements, veuillez composer le 1-800-4-MY-HOME
®
(1-800-469-4663).
Options
Piédestal
Vous pouvez acheter des piédestaux de différentes hauteurs
séparément pour cette laveuse. Vous pouvez choisir un piédestal
de 10" (25,4 cm) ou de 15,5" (39,4 cm). Ne pas oublier que le
piédestal ajoutera à la hauteur totale de la laveuse.
séparément pour cette laveuse. Vous pouvez choisir un piédestal
de 10" (25,4 cm) ou de 15,5" (39,4 cm). Ne pas oublier que le
piédestal ajoutera à la hauteur totale de la laveuse.
Le piédestal (avec tiroir de remisage) est disponible en plusieurs
couleurs.
couleurs.
Pour commander, téléphoner à votre magasin Sears local. Pour
obtenir plus de renseignements, veuillez composer le
1-800-4-MY HOME
obtenir plus de renseignements, veuillez composer le
1-800-4-MY HOME
®
(1-800-469-4663).
Ensemble de superposition
Prévoyez-vous superposer votre laveuse et votre sécheuse
Kenmore? Pour ce faire, vous trouverez l’ensemble de
superposition (8541503) dans le tambour de la sécheuse
Kenmore correspondante. Suivre les instructions incluses avec
cet ensemble. Voir “Exigences d'emplacement”.
Kenmore? Pour ce faire, vous trouverez l’ensemble de
superposition (8541503) dans le tambour de la sécheuse
Kenmore correspondante. Suivre les instructions incluses avec
cet ensemble. Voir “Exigences d'emplacement”.
A. Support de tuyau de
vidange
B. Tuyau d’arrivée d’eau (2)
C. Rondelle du tuyau
C. Rondelle du tuyau
d’arrivée d’eau (4)
D. Bouchon du trou du
boulon de transport (4)
E. Courroie perlée
Si vous avez
Il faudra acheter
Évier de buanderie
ou tuyau de rejet à
l’égout plus haut
que 96" (2,4 m)
ou tuyau de rejet à
l’égout plus haut
que 96" (2,4 m)
Système de pompe de puisard (si non
déjà disponible)
déjà disponible)
Égout surélevé
Évier de vidange standard de 20 gal
(76 L) et de 30" (76,2 cm) de hauteur ou
évier utilitaire et pompe de puisard
(disponibles chez votre fournisseur local
d’articles de plomberie)
(76 L) et de 30" (76,2 cm) de hauteur ou
évier utilitaire et pompe de puisard
(disponibles chez votre fournisseur local
d’articles de plomberie)
Vidange au
plancher
plancher
Brise-siphon, pièce n
o
285834; tuyau de
vidange additionnel, pièce n
o
8318155; et
trousse de connexion, pièce n
o
285835
Tuyau de vidange
trop court
trop court
Trousse de rallonge de tuyau
d’écoulement de 4 pi (1,2 m),
pièce n
d’écoulement de 4 pi (1,2 m),
pièce n
o
285863
Robinets d’eau
éloignés du tuyau
d’entrée d’eau
éloignés du tuyau
d’entrée d’eau
2 tuyaux plus longs de remplissage d’eau :
6 pi (1,8 m) pièce n
6 pi (1,8 m) pièce n
o
76314,
10 pi (3,0 m) pièce n
o
350008
A
B
C
D
E
A. Piédestal de 10" (25,4 cm)
B. Piédestal de 15,5" (39,4 cm)
B. Piédestal de 15,5" (39,4 cm)
Hauteur du
piédestal
piédestal
Hauteur
approxi-
mative avec
laveuse
approxi-
mative avec
laveuse
Couleur
Pièce n°
10" (25,4 cm)
48" (122 cm)
Blanc
46822
10" (25,4 cm)
48" (122 cm)
Diamant noir
46826
15,5" (39,4 cm)
53" (135 cm)
Blanc
57822
15,5" (39,4 cm)
53" (135 cm)
Diamant noir
57826
15,5" (39,4 cm)
53" (135 cm)
Bleu
pacifique
pacifique
57827
15,5" (39,4 cm)
53" (135 cm)
Champagne
57828
15,5" (39,4 cm)
53" (135 cm)
Barolo
58829
A
B