Carrier 23440-control-09-2004 User Manual

10

(1)

Bouton bleu: température en °C d'entrée ou de sortie d'eau à
l’évaporateur
Bouton gris: température extérieure en °C

Point de contrôle (consigne + décalage) en C°

Appui 1: Pression de refoulement circuit A/B en kPa relatif
Appui 2: Température saturée de condensation circuit A/B en C°

Appui 1: Pression d’aspiration circuit A/B en kPa relatif

Appui 2: Température saturée d’aspiration circuit A/B en C°

Appui 1: Temps de fonctionnement du compresseur A1/B1 en h/10
ou h/100
Appui 2: Temps de fonctionnement du compresseur A2/B2 en h/10
ou h/100
Appui 3: Temps de fonctionnement du compresseur A3/B3 en h/10
ou h/100
Appui 4: Temps de fonctionnement du compresseur A4/B4 en h/10
ou h/100

La marche/arrêt de l’unité peut être contrôlée de l’une des
manières suivantes :

- Localement sur l’unité (type d’exploitation Local)
- A distance à l’aide des contacts utilisateur (type d’ex-

ploitation à distance).

- En contrôle CCN à l’aide de commandes CCN (type

d’exploitation CCN)

L’interface principale comprend une touche marche/arrêt
permettant soit d'arrêter ou de démarrer l'unité en type d'exploi-
tation local, soit de sélectionner le type d'exploitation à dis-
tance ou CCN.

Les types d'exploitation disponibles sont décrits dans le tableau
ci-après.

LOFF

Arrêt Local: L’unité est arrêtée en mode local.

L-on

Marche Locale: L’unité est en mode contrôle local et
est autorisée à démarrer.

L-Sc*

Marche Locale Contrôle par horloge: l’unité est en
mode de contrôle local. Si la période est occupée,
elle est autorisée à démarrer. Si le programme
horaire de marche machine est en mode inoccupée,
elle est maintenue à l'arrêt jusqu'à la prochaine
période occupée.

CCN

CCN. L’unité est contrôlée par les commandes CCN.

rEM

À distance. L’unité est contrôlée par des contacts
externes.

MAST*

Unité maître. L’unité fonctionne en tant qu’unité
maître dans un ensemble maître/esclave. Affiché
seulement si l’unité est une unité configurée pour le
contrôle maître/esclave.

*

Affiché suivant la configuration.
La section 5.1 donne une description plus détaillée des commandes de marche/
arrêt de l’unité, analysée par types d’exploitation.

A

B

Le synoptique (partie de droite) est composé d’une représenta-
tion schématique de l'unité, de touches et de diodes. Il permet
un accès rapide aux principaux paramètres de fonctionnement
de la machine.

Diode verte:
l’unité est autorisée à démarrer ou déjà en marche

Diode rouge:
- Allumée = circuit A ou unité à l’arrêt par alarme
- Clignotante = circuit A ou unité en fonction mais en alarme

Diode rouge:
- Allumée = circuit B ou unité à l’arrêt par alarme
- Clignotante = circuit B ou unité en fonction mais en alarme

Diode rouge:
- Allumée = circuit C ou unité à l’arrêt par alarme
- Clignotante = circuit C ou unité en fonction mais en alarme

Diode verte:
la pompe évaporateur est en fonction.

Diodes jaunes:
(de haut en bas) Marche/Arrêt des compresseurs A1, A2, A3 et A4 ou

B1, B2, B3 et B4 ou C1, C2, C3 et C4. Une diode clignotante indique
que le circuit est en mode protection ou dégivrage concerné 

(A, B ou C).

Diodes verte:
L'unité fonctionne en mode chaud.

Diodes verte:
L'unité fonctionne en mode froid.

C

(1)

(1)

(1) :  il y a un bouton commun aux trois circuits, la sélection du circuit se fait l’appui sur

un des trois derniers boutons décrits ci-dessus.

Bouton bleu: température en °C d'entrée ou de sortie d'eau à
l’évaporateur
Bouton gris: température extérieure en °C

Point de contrôle (consigne + décalage) en C°

Appui 1: Pression de refoulement circuit A/B/C en kPa relatif
Appui 2: Température saturée de condensation circuit A/B/C en C°

Appui 1: Pression d’aspiration circuit A/B/C en kPa relatif
Appui 2: Température saturée d’aspiration circuit A/B/C en C°

Appui 1: Temps de fonctionnement du compresseur A1/B1/C1
en h/10 ou h/100
Appui 2: Temps de fonctionnement du compresseur A2/B2/C2
en h/10 ou h/100
Appui 3: Temps de fonctionnement du compresseur A3/B3/C3
en h/10 ou h/100
Appui 4: Temps de fonctionnement du compresseur A4/B4/C4
en h/10 ou h/100

Appui 1: Sélectionne le circuit A pour l’affichage des informations
(sur les unités tri-circuits uniquement)

Appui 1: Sélectionne le circuit B pour l’affichage des informations
(sur les unités tri-circuits uniquement)

Appui 1: Sélectionne le circuit C pour l’affichage des informations
(sur les unités tri-circuits uniquement)

(1)

(1)

(1) il y a un bouton différent pour chacun des deux circuits

(1)

C

LOFF

t

LOFF

L’unité peut être arrêtée en mode local à tout moment en
pressant sur la touche marche/arrêt de l’unité.

Presser la touche
Marche/arrêt pendant
moins de 4 secondes
(une courte
 pression suffit)

Lorsque la touche
est relâchée, l’unité
s’arrête sans autre
intervention