Carrier 23435-iom-09-2003 User Manual

Page of 36
11
4 - CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
30RA (R407C)
040
050
060
070
080
090
100
120
140
160
200
240
Puissance frigorifique nominale*
kW
39,4
49
57
67
79
89
97
115
135
157
202
245
Poids en fonctionnement
avec module hydraulique pompe simple
kg
526
584
597
611
631
1093
1106
1205
1212
1248
2133
2305
avec module hydraulique pompe double
kg
606
664
677
691
708
1170
1183
1305
1312
1348
2221
2393
sans module hydraulique
kg
502
560
573
587
605
1062
1075
1167
1174
1210
1986
2158
Fluide frigorigène
R-407C
Circuit A
kg
10
13
15
12,5
18
10
10
15
12,5
18
21
28
Circuit B
kg
-
-
-
-
-
13
14
15
12,5
18
28
28
Compresseurs
Hermétique Scroll 48,3 tr/s
Circuit A
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
3
Circuit B
-
-
-
-
-
2
2
2
2
2
3
3
Nombre d’étages de puissance
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
5
6
Puissance minimum
%
100
46
42
50
50
25
25
21
25
25
20
16,6
Régulation
PRO-DIALOG Plus
Condenseurs
Tubes en cuivre rainuré et ailettes en aluminium
Ventilateurs
Axial à volute tournante, FLYING-BIRD
Quantité
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
4
4
Débit d’air total (grande vitesse)
l/s
3945
3780
4220
5150
5800
7725
8165
8440
10300
11600
17343
20908
Vitesse de rotation (grande/petite vitesse)
tr/s
11,5/5,8 11,5/5,8 11,5/5,8 15,6/7,8 15,6/7,8 11,5/5,8 11,5/5,8 11,5/5,8 15,6/7,8 15,6/7,8 11,5/5,8 15,6/7,8
Evaporateur
A détente directe, de type à plaques brasées
Volume d’eau
l
3,6
4,6
5,9
6,5
7,6
7,2
8,2
9,8
11,4
13
22
26
Pression max. de fonctionnement côté eau
sans module hydraulique
kPa
1000
avec module hydraulique
kPa
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
400
400
Module hydraulique
Pompe simple centrifuge
Pompe monocellulaire, composite 48,3 tr/s
Pompe monocellulaire,
48,3 tr/s
Quantité
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Volume vase d’expansion
l
12
12
12
12
12
35
35
35
35
35
50
50
Pression vase d'expansion
(1)
kPa
100
100
100
100
100
150
150
150
150
150
150
150
Connexion d’eau
(avec et sans module hydraulique)
Victaulic  (manchettes pour soudure ou filetage fournies)
Gaz filetée conique
mâle
Diamètre
pouce
2
2
2
2
2
2
2
2-1/2
2-1/2
2-1/2
3
3
Diamètre extérieur du tube
mm
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
60,3
76,1
76,1
76,1
88,9
88,9
Légende
*
Conditions nominales : entrée-sortie d’eau évaporateur = 12°C/7°C, température d’air extérieur = 35°C
(1)
A la livraison, le prégonflage des vases maintient la membrane plaquée en partie haute du vase. Pour permettre une libre variation du volume d'eau, adapter la
pression du gonflage à une pression proche ce celle de la hauteur statique de l'installation (voir ci-après), remplir l'installation d'eau (en purgeant l'air) à une
pression supérieure de 10 à 20 kPa à celle du vase.
Hauteur statique (m) - Pression (bar) - Pression (kPa)
5 - 0,5 - 50 / 10 - 1 - 100 / 15 - 1,5 - 150 / 20 - 2 - 200 / 25 - 2,5 - 250
5 - CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
30RA sans module hydraulique (R407C)
040
050
060
070
080
090
100
120
140
160
200
240
Circuit puissance
Tension nominale
V-ph-Hz
400-3-50
Plage de tension
V
360-440
Alimentation du circuit de commande
Le circuit de commande est alimenté par un transformateur présent monté dans l’unité
Puissance absorbée maxi de l’unité*
kW
20,3
24,6
30,1
35,2
39,9
44,1
49,6
60,5
70,6
79,6
104,2
124,9
Intensité nominale de l’unité**
A
27,9
34,7
41,1
47
54,3
62,7
69,1
82,3
94,1
108,6
140,2
168,7
Intensité maximum de l’unité  à 360 V***
A
36,9
45,6
54,9
62,7
72,4
82,6
91,9
109,8
125,4
144,8
185,4
222,9
Intensité maximum de l’unité  à 400 V****
A
33,6
41,4
49,7
56,9
65,6
75,1
83,4
99,5
113,9
131,3
168,6
202,8
Intensité maximum au démarrage :
Unité standard †
A
158,4
151
168,9
176,1
190,4
199,8
208,1
218,6
233
256,1
293,4
327,6
Unité avec option démarreur électronique ††
A
99
101
113
120
128
-
-
-
-
-
-
-
Tenue et protection des court-circuits
Voir tableau correspondant page suivante
Légende :
*
Puissance absorbée, compresseur(s) + ventilateur(s)  aux limites de fonctionnement de chaque unité.(Entrée/Sortie d’eau = 15°C /10°C, température de
condensation maximum de 67,8 °C et à la tension nominale de 400 V) Indications portées sur la plaque signalétique de l’unité.
**
Intensité nominale de fonctionnement de l’unité aux conditions suivantes: Entrée/Sortie d’eau évaporateur 12°C/ 7°C, température d’air extérieur 35°C. Les
intensités sont données à la tension nominale de 400V.
*** Intensité maximum de fonctionnement de l’unité à la puissance absorbée maximum de l’unité et sous 360 V
**** Intensité maximum de fonctionnement de l’unité à la puissance absorbée maximum de l’unité et sous 400V (Indications portées sur la plaque signalétique de l’unité)
Intensité maximum de démarrage à la tension nominale de 400 V avec compresseur en démarrage direct (courant de service maximum du ou des plus petits
compresseurs + intensités du ou des ventilateurs + intensité rotor bloqué du plus gros compresseur).
††
Intensité maximum de démarrage à la tension nominale de 400 V avec compresseur équipé de démarreur électronique (courant de service maximum du ou des plus
petit(s) compresseur(s) + intensité du ou des ventilateur(s) + intensité limitée au démarrage du plus gros compresseur).
Module hydraulique
040
050
060
070
080
090
100
120
140
160
200
240
Pompe simple
Puissance sur l'arbre
kW
0,75
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,85
1,85
1,85
5,5
5,5
Puissance absorbée (1)
kW
1,1
1,1
1,1
1,1
1,4
1,4
1,4
2,5
2,5
2,5
6,6
6,6
Intensité maximum à 400V (2)
A
2,1
2,1
2,1
2,1
3,1
3,1
3,1
5
5
5
10,9
10,9
Pompe double
Puissance sur l'arbre
kW
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3
3
3
5,5
5,5
Puissance absorbée (1)
kW
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
4
4
4
6,6
6,6
Intensité maximum à 400V (2)
A
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
6,6
6,6
6,6
10,9
10,9
Nota: Les puissances absorbées des pompes à eau sont données pour indication seulement
(1)Pour obtenir la puissance absorbée maximum d’une unité avec module hydraulique,ajouter la puissance absorbée maximum de l’unité* à la puissance de la pompe (1)
(2) Pour obtenir l’intensité maximum de fonctionnement d’une unité avec module  hydraulique,ajouter l’intensité maximum de l’unité**** à l’intensité de la pompe (2)