Nilfisk scrubtec 751 l User Manual
-2-
CLARKE TECHNOLOGY
Operatør-manual
(DK)
-
SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751
DK
DANSK
INDHOLDSFORTEGNELSE
Sikkerhedsregler ..............................................................................................................................
3
Introduktion af maskine .................................................................................................................................... 4
Maskinspecifikationer ...................................................................................................................................... 5
Fremgangsmåde ved transport af maskinen .................................................................................................. 7
Symboler anvendt på Scrubtec-modellerne 743 / 751 .................................................................................... 9
Maskinens kontrolpanel ................................................................................................................................... 11
Kontrolpanel og funktioner ............................................................................................................................... 13
Klargøring af maskinen til brug ........................................................................................................................ 14
Maskinspecifikationer ...................................................................................................................................... 5
Fremgangsmåde ved transport af maskinen .................................................................................................. 7
Symboler anvendt på Scrubtec-modellerne 743 / 751 .................................................................................... 9
Maskinens kontrolpanel ................................................................................................................................... 11
Kontrolpanel og funktioner ............................................................................................................................... 13
Klargøring af maskinen til brug ........................................................................................................................ 14
Installering af batterierne ................................................................................................................... 14
Vedligeholdelse af batterierne .......................................................................................................... 16
Opladning af batterierne .................................................................................................................... 17
Sådan monteres en roterende børste eller rondelholder ................................................................. 18
Sådan afmonteres en roterende børste eller rondelholder .............................................................. 19
Sådan udskiftes eller drejes cylindriske børster ............................................................................... 19
Vedligeholdelse af batterierne .......................................................................................................... 16
Opladning af batterierne .................................................................................................................... 17
Sådan monteres en roterende børste eller rondelholder ................................................................. 18
Sådan afmonteres en roterende børste eller rondelholder .............................................................. 19
Sådan udskiftes eller drejes cylindriske børster ............................................................................... 19
Betjening af maskinen ..................................................................................................................................... 20
Betjening af sugefod .......................................................................................................................... 20
Påfyldning af rentvandstank ............................................................................................................... 20
Kørsel med maskinen ....................................................................................................................... 20
Rengøring af snavset gulv ................................................................................................................. 21
Påfyldning af rentvandstank ............................................................................................................... 20
Kørsel med maskinen ....................................................................................................................... 20
Rengøring af snavset gulv ................................................................................................................. 21
VEDLIGEHOLDELSE ....................................................................................................................................... 22
Før arbejde med maskinen ............................................................................................................... 22
Efter endt arbejde: .............................................................................................................................. 23
Ugentlig vedligeholdelse: .................................................................................................................. 24
Vedligeholdelse af sugefod ............................................................................................................... 26
Justering af sugefoden ...................................................................................................................... 26
Efter endt arbejde: .............................................................................................................................. 23
Ugentlig vedligeholdelse: .................................................................................................................. 24
Vedligeholdelse af sugefod ............................................................................................................... 26
Justering af sugefoden ...................................................................................................................... 26
Tilbehør ............................................................................................................................................................ 27
Problemløsning ................................................................................................................................................ 28
Problemløsning ................................................................................................................................................ 28
LÆS DENNE MANUAL
Denne manual indeholder vigtige oplysninger om anvendelse og sikker brug af denne maskine. Hvis
denne manual ikke læses inden betjening, og ethvert forsøg på service eller vedligeholdelse af din ALTO-
maskine, kan det medføre personskader på dig eller andet personnel; ligesom der kan forekomme
beskadigelse af maskinen eller andet udstyr. Du skal oplæres i betjening af denne maskine inden den
anvendes. Hvis din(e) operatør(er) ikke kan læse dansk, skal denne manual forklares fuldt ud, inden der
gøres forsøg på at betjene denne maskine.
denne manual ikke læses inden betjening, og ethvert forsøg på service eller vedligeholdelse af din ALTO-
maskine, kan det medføre personskader på dig eller andet personnel; ligesom der kan forekomme
beskadigelse af maskinen eller andet udstyr. Du skal oplæres i betjening af denne maskine inden den
anvendes. Hvis din(e) operatør(er) ikke kan læse dansk, skal denne manual forklares fuldt ud, inden der
gøres forsøg på at betjene denne maskine.
Alle retninger som angives i denne manual er set fra operatørens plads, for enden af maskinen.
For nye manualer, skriv til: ALTO
, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764.
Denmark
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)
Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet ikke må
bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå
skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal
dette produkt bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for
bæredygtig materialegenvinding.
Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller den lokale
myndighed for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik på
miljøforsvarlig genvinding.
Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i
købekontrakten. Dette produkt bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.
bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå
skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal
dette produkt bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for
bæredygtig materialegenvinding.
Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller den lokale
myndighed for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik på
miljøforsvarlig genvinding.
Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i
købekontrakten. Dette produkt bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.