Kathrein ufd 440 User Manual

45

ADR (ASTRA Digital Radio)

Réception de chaînes radio numériques émises par des
satellites

Traitement des signaux audio et vidéo afin d'optimiser la
transmission

DiSEqC (Digital satellite Equipment Control).

Signal de commande pour 

Ý

LNB et unités de commuta-

tion afin de sélectionner le satellite voulu

DNR (Dynamic Noise Reduction)

Réduction de bruit dynamique

Largeur de la bande de modulation du signal vidéo émis

LED (Light Emitting Diode)

Diode électroluminescente

LNB (Low Noise Block Converter)

Tête de réception placée devant l'antenne parabolique

Voir modulateur PLL

Le modulateur PLL dans le récepteur satellite ou dans le
magnétoscope génère un signal TV modulé à hautes
fréquences qui est connecté à la prise d'antenne de té-
léviseurs anciens qui ne possèdent pas de prise Scart.

Coupure du son

Adaptation du volume

OSD (On Screen Display)

Sur-affichage sur l'écran / menu apparaissant sur l'écran
et servant à régler le récepteur.

Plan d'oscillations d'un signal HF, p. ex. polarisation ho-
rizontale ou verticale.

Position du satellite sur son orbite autour de la terre

Réception de deux satellites avec deux LNB et une
seule antenne parabolique

Répétition (p. ex. du signal DiSEqC en cas d'utilisation
de matrices montées en cascade)

Restauration des états d'origine

Intervalle de défilement

Signal audio pour commander différents plans de polari-
sation dans une installation complexe de distribution de
signaux satellite

SPDIF (Sony Philips Data Interchange Format)

Format de données pour l'enregistrement et la transmis-
sion de signaux audio – CD, DAT et radiotélécommuni-
cations numériques

Veille
Avis pour activer la touche dans les menus sur l'écran

Avis pour activer la touche dans les menus sur l'écran

Minuterie

Signal audio pour commander différents plans de polari-
sation dans une installation complexe de distribution de
signaux satellite

TTA (Title Text Artist)

Radiotexte dans les chaînes 

Ý

ADR (Titre Texte Inter-

prète)