Honeywell envirazone panel w8835 User Manual

Page of 32
PANEL ENVIRAZONE W8835
68-0258ES—04
8
Transformador
Conecte los transformadores al panel (ver Fig. 12). Se 
necesita un transformador de 40 VA, 24 V CA para hacer 
funcionar el panel y hasta cinco reguladores ARD o ZD. El 
transformador se conecta a los terminales R y C. Si se 
conectan hasta diez reguladores al panel, se necesitará el 
transformador auxiliar. El transformador auxiliar se conecta a 
los terminales T1 y T2. Utilice el relé plano de control del 
regulador (SDCR) si se necesitan más de cinco reguladores 
ARD o ZD en una zona o si se necesitan más de diez 
reguladores ARD o ZD para el W8835. Ubique los puentes 
XFRM que se muestran en la Fig. 12. Estos puentes se envían 
en posición abierta desconectada. Esta es la posición correcta 
si se utilizan dos transformadores. Cuando se utiliza más de 
un transformador para alimentar el panel, coloque los puentes 
en posición cerrada. Para hacer esto, retire los puentes y 
colóquelos de manera que cubran ambas clavijas respectivas. 
Si lo prefiere, puede utilizar un transformador de 75 VA en vez 
de dos de 40 VA para este panel. De ser así, deje los puentes 
en la posición abierta desconectada e instale un puente entre 
R y T1. Conecte el transformador a R y C.
PRECAUCIÓN
Peligro de daño en el equipo.
Si conecta incorrectamente el transformador, 
puede dañar el panel.
Conecte los transformadores en fase cuando un 
transformador esté conectado a R y C, y el 
transformador auxiliar esté conectado a T1 y T2.
Fig. 12. Conexión del transformador o los 
transformadores al panel.
Conexión del sensor de temperatura 
de aire de descarga C7835
Conecte los terminales del cable 1, 2 y 3 a los terminales 
correspondientes en el panel EnviraZone W8835 o cualquier 
otro dispositivo EnviraCom, por ejemplo, un termostato. 
Consulte las instrucciones de instalación de C7835 para ver la 
configuración. Se pueden conectar varios dispositivos en 
paralelo a cada terminal 1, 2 y 3.
INICIO Y REVISIÓN
1. Verifique que el equipo, los termostatos, el transforma-
dor y el sensor de temperatura de descarga estén 
conectados correctamente. Si un transformador está 
suministrando energía al panel, instale el puente XFRM. 
Si dos transformadores están suministrando energía al 
panel, mantenga el puente XFRM en la posición abierta.
2. Encienda el W8835. Verifique que todos los LED, 
excepto el LED "COM", se iluminen durante cinco
segundos. El tablero debe luego ingresar en el modo 
Purge (purgado) con todos los humidificadores abiertos. 
Los LED del humidificador están en verde para indicar 
que los humidificadores están abiertos. El LED "COM" 
comienza a titilar.
3. Presione el botón Purge Override (anulación del pur-
gado) para desactivar el modo Purge (purgado).
4. En el panel W8835, configure los interruptores DIP. 
a. Configure los interruptores DIP 1, 2 y 7 para que 
asignen el número apropiado de etapas de calefac-
ción y refrigeración. Vea las Tablas 5 y 6.
b. Configure otros interruptores DIP, según sean nece-
sarios para la aplicación. Vea la Tabla 6.
5. En cada termostato, introduzca los procedimientos de la 
configuración de instalación mediante las instrucciones 
de instalación de VisionPRO® IAQ y asigne un número 
de zona para cada termostato, para que corresponda 
con el humidificador de zona.
6. Presione el botón Discovery (descubrir) para ejecutar 
ese modo en el panel de control de la zona.
7. En cada termostato, introduzca los procedimientos de la 
configuración de instalación mediante las instrucciones 
de instalación de VisionPRO® IAQ y configure otras 
opciones pertinentes de la configuración de instalación. 
No configure las etapas del equipo utilizando la configu-
ración de instalación.
Programe el cronograma del termostato si no desea las 
configuraciones predeterminadas.
8. Presione el botón Discovery (descubrir) para ejecutar 
ese modo. 
9. Configure el termostato de la zona uno en calefacción y 
aumente el control de ajuste para la orden de calefacción. 
a. Verifique que el LED de calefacción esté en rojo.
NOTA: El sistema de calefacción tal vez no se 
encienda inmediatamente. Espere cinco minu-
tos para que se encienda la calefacción 
después de la orden de calefacción.
b. Controle que el LED de la zona dos permanezca en 
verde.
c. Controle que todos los LED de las otras zonas no 
estén iluminados.
d. Cambie el modo del termostato de Heat (calefac-
ción) a Off (Apagado (hacia abajo)).
10. Configure el termostato de la zona dos en calefacción y 
aumente el control de ajuste para la orden de calefacción.
a. Controle que el LED de calefacción esté en rojo.
b. Controle que el LED de la zona dos permanezca en 
verde.
c. Verifique que todos los LED de las otras zonas no 
estén iluminados.
d. Cambie el modo del termostato de Heat (calefac-
ción) a Off (Apagado (hacia abajo)).
11. De lo contrario, configure el termostato en Cool
(refrigeración), disminuya el control de ajuste para la 
orden de refrigeración, espere cinco minutos y controle 
que el funcionamiento sea correcto.

T1 
T2 
C R 
Transformador de 
24 V CA, 40 VA 
(requerido si hay más de 
cinco humidificadores)
Transformador de 
24 V CA, 40 VA
HUMID.
 XFRM
PANEL  
XFRM 
MS31126
Retire los puentes XFRM
de los sujetadores cuando
utilice dos transformadores