Bartscher 103067-230 User Manual

Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications and errors.
Les données peuvent subir des variations et être modifiées sans préavis.

Cup warmer for 48 cups

... pre-heated cups for greater
coffee enjoyment.
• With rotatable base for easy

removal and refilling

• For cups of max. diameter 90 mm
• Cup temperature approx. 30 - 45 °C
• Power: 200 W / 230 V
• Dimensions: Ø 350 mm, height 405 mm
• 4 containers for tea spoons, removable

- for no-fuss cleaning 

EAN 4015613469218

Code-No. 103.067

Tassenwärmer für 48 Tassen

... vorgewärmte Tassen für
mehr Kaffee-Genuß.
• mit drehbarem Sockel für einfaches

Entnehmen und Nachfüllen

• für Tassen bis max. Ø 90 mm 
• Tassentemperatur ca. 30 - 45 °C
• Anschlusswert: 200 W / 230 V
• Maße: Ø 350 mm, Höhe 405 mm
• 4 Behälter für Teelöffel, abnehmbar

- für eine einfache Reinigung

EAN 4015613469218

Best.-Nr. 103.067

Chauffe-tasses pour 48 tasses

... tasses préchauffées - pour
savourer tout le plaisir du café.
• Le socle rotatif permet de retirer et

de ranger les tasses facilement

• pour tasses jusqu’à Ø 90 mm
• Température des tasses d’env. 30 à 45 °C
• Puissance : 200 W / 230 V
• Dimensions : Ø 350 mm, hauteur 405 mm
• 4 récipients pour cuillères à café, amovibles

- pour un nettoyage facile

EAN 4015613469218

Code-No. 103.067

dreh

bar

• ro

ta

ta

bl

e

•

ro

ta

ti

f

4 Behälter für Teelöffel, abnehmbar
- für eine einfache Reinigung

4 containers for tea spoons, removable
- for no-fuss cleaning

4 récipients pour cuillères à café, 
amovibles - pour un nettoyage facile