Bartscher 100090 User Manual
Novy-exhaust hoods
• CNS 18/10
• 1 NAC 230 V
• Fan motor and lighting
• Accessories for wall fastening are
• 1 NAC 230 V
• Fan motor and lighting
• Accessories for wall fastening are
delivered along
• 3 fan power levels
Advantages of peripheral extraction:
• extensive, easy to clean bottom side
• extra strong suction effect at the four outer
• extensive, easy to clean bottom side
• extra strong suction effect at the four outer
edges / ideal extraction performance
• shield plate prevents fan motors from
heat and insulates from noise
• the all-metal filters hardly ever wear out
and are removable and also easy to clean
in the dishwasher
W x D x H mm
Number of
kW (m
3
/h) Code-No.
fan motor and
exhaust outlets
600 x 520 x 170
1
0,08 350
100.060
900 x 520 x 170
2
0,16 700
100.090
1000 x 520 x 170
2
0,16 700
100.100
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications and errors.
Les données peuvent subir des variations et être modifiées sans préavis.
Subject to technical modifications and errors.
Les données peuvent subir des variations et être modifiées sans préavis.
Novy-Dunstabzugshauben
• CNS 18/10
• 1 NAC 230 V
• Gebläsemotoren und Beleuchtung
• Zubehör für die Wandaufhängung
• 1 NAC 230 V
• Gebläsemotoren und Beleuchtung
• Zubehör für die Wandaufhängung
wird mitgeliefert
• 3 Gebläsestufen
Vorteile der Randabsaugung
• großflächige, leicht zu säubernde Unterseite
• besonders starke Saugwirkung an den vier
• großflächige, leicht zu säubernde Unterseite
• besonders starke Saugwirkung an den vier
Außenkanten / eine optimale Absaugleistung
• das Abschirmblech schützt die Gebläsemotoren
vor Hitze und isoliert vor Geräuschen
• die verschleißarmen Ganzmetallfilter sind
herausnehmbar und in der Spülmaschine
leicht zu reinigen
leicht zu reinigen
100.090
100.100
100.060
B x T x H mm
Anzahl
kW (m
3
/h) Best.-Nr.
Gebläsemotor +
Abluftausgänge
600 x 520 x 170
1
0,08 350
100.060
900 x 520 x 170
2
0,16 700
100.090
1000 x 520 x 170
2
0,16 700
100.100
Hottes aspirantes Novy
• Acier inoxydable 18/10
• 1 NAC 230 V
• Ventilateur et éclairage
• Accessoires de fixation inclus
• 3 niveaux d'aspiration
• 1 NAC 230 V
• Ventilateur et éclairage
• Accessoires de fixation inclus
• 3 niveaux d'aspiration
Avantages de l'aspiration périphérique
• Carter de grande surface facile à nettoyer
• Aspiration accrue sur les quatre
• Carter de grande surface facile à nettoyer
• Aspiration accrue sur les quatre
côtés / puissance optimale
• Le carter protège les ventilateurs de
la chaleur et insonorise l'appareil
• Les filtres métalliques très résistants
supportent le lavage en lave-vaisselle
L x P x H mm
Nbre de
kW (m
3
/h) Code-No.
ventilateurs
et de sorties
600 x 520 x 170
1
0,08 350
100.060
900 x 520 x 170
2
0,16 700
100.090
1000 x 520 x 170
2
0,16 700
100.100