Bartscher 114002-038 User Manual

Page of 1
Pont thermique à infrarouge
... variable - appareil sur pied ou
suspendu au plafond !
Largeur 760 mm
Largeur 1220 mm
• Puissance :
• Puissance :
0,65 kW / 230 V 
1,1 kW / 230 V 
EAN 4015613451749
EAN 4015613466538
Code-No. 114.001
Code-No. 114.005
Largeur 920 mm
Largeur 1370 mm
• Puissance :  
• Puissance :
0,8 kW / 230 V
1,25 kW / 230 V  
EAN 4015613452142
EAN 4015613452166
Code-No. 114.002
Code-No. 114.004
Largeur 1070 mm
Largeur 1830 mm
• Puissance :  
• Puissance :
0,95 kW / 230 V
1,73 kW / 230 V 
EAN 4015613452159
EAN 4015613466545
Code-No. 114.003
Code-No. 114.006
1 paire de pieds universels, hauteur 370 mm
EAN 4015613452258
Code-No. 114.000
Infrared food warmers
... variable - as tabletop device
or suspended from the ceiling!
Width 760 mm
Width 1220 mm
• Power:
• Power:
0,65 kW / 230 V 
1,1 kW / 230 V 
EAN 4015613451749
EAN 4015613466538
Code-No. 114.001
Code-No. 114.005
Width 920 mm
Width 1370 mm
• Power:  
• Power:
0,8 kW / 230 V
1,25 kW / 230 V  
EAN 4015613452142
EAN 4015613452166
Code-No. 114.002
Code-No. 114.004
Width 1070 mm
Width 1830 mm
• Power:  
• Power:
0,95 kW / 230 V
1,73 kW / 230 V 
EAN 4015613452159
EAN 4015613466545
Code-No. 114.003
Code-No. 114.006
1 pair universal legs, height each 370 mm
EAN 4015613452258
Code-No. 114.000
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications and errors.
Les données peuvent subir des variations et être modifiées sans préavis.
Infrarot-Wärmebrücken
... variabel - als Standgerät
oder Deckenabhängung!
Breite 760 mm
Breite 1220 mm
• Anschlusswert:
• Anschlusswert:
0,65 kW / 230 V 
1,1 kW / 230 V 
EAN 4015613451749
EAN 4015613466538
Best.-Nr. 114.001
Best.-Nr. 114.005
Breite 920 mm
Breite 1370 mm
• Anschlusswert:  
• Anschlusswert:
0,8 kW / 230 V
1,25 kW / 230 V  
EAN 4015613452142
EAN 4015613452166
Best.-Nr. 114.002
Best.-Nr. 114.004
Breite 1070 mm
Breite 1830 mm
• Anschlusswert:  
• Anschlusswert:
0,95 kW / 230 V
1,73 kW / 230 V 
EAN 4015613452159
EAN 4015613466545
Best.-Nr. 114.003
Best.-Nr. 114.006
1 Paar Universalfüße,
Höhe je 370 mm
EAN 4015613452258
Best.-Nr. 114.000
1 Paar Universalfüße und Kette sind nicht im Lieferumfang enthalten
1 pair of universal legs and chain are not part of the delivery 
La paire de pieds universels et la chaîne ne sont pas inclus dans la livraison