Pentax Optio S10 Operating Guide
Áëàãîäàðèì âè, ÷å çàêóïèõòå òàçè öèôðîâà êàìåðà íà PENTAX.
Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå òîâà ðúêîâîäñòâî, ïðåäè äà çàïî÷íåòå äà èçïîëçâàòå
êàìåðàòà, çà äà ìîæåòå äà ñå âúçïîëçâàòå â íàé-ïúëíà ñòåïåí îò
âúçìîæíîñòèòå è õàðàêòåðèñòèêèòå íà ïðîäóêòà. Çàïàçåòå òîâà ðúêîâîäñòâî,
òúé êàòî òî ìîæå äà âè áúäå ìíîãî ïîëåçíî ïðè ðàçó÷àâàíåòî íà
âúçìîæíîñòèòå íà êàìåðàòà.
Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå òîâà ðúêîâîäñòâî, ïðåäè äà çàïî÷íåòå äà èçïîëçâàòå
êàìåðàòà, çà äà ìîæåòå äà ñå âúçïîëçâàòå â íàé-ïúëíà ñòåïåí îò
âúçìîæíîñòèòå è õàðàêòåðèñòèêèòå íà ïðîäóêòà. Çàïàçåòå òîâà ðúêîâîäñòâî,
òúé êàòî òî ìîæå äà âè áúäå ìíîãî ïîëåçíî ïðè ðàçó÷àâàíåòî íà
âúçìîæíîñòèòå íà êàìåðàòà.
Ïî îòíîøåíèå íà àâòîðñêèòå ïðàâà
Èçîáðàæåíèÿòà, çàñíåòè ñ ïîìîùòà íà öèôðîâàòà êàìåðà íà PENTAX, êîèòî ñà
ïðåäíàçíà÷åíè çà íåùî ðàçëè÷íî îò ëè÷íî ïîëçâàíå, íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò áåç
ðàçðåøåíèå ïî ñìèñúëà íà Çàêîíà çà àâòîðñêèòå ïðàâà Copyright Act. Ìîëÿ, áúäåòå
âíèìàòåëíè, òúé êàòî èìà ñëó÷àè, â êîèòî ñúùåñòâóâàò îãðàíè÷åíèÿ äîðè ïî îòíîøåíèå
íà êàäðè, çàñíåòè çà ëè÷íî ïîëçâàíå ïî âðåìå íà äåìîíñòðàöèè, ïðåäñòàâëåíèÿ,
â ïðîìèøëåíè ïðåäïðèÿòèÿ èëè íà îáåêòè çà ïðåäñòàâÿíå. Èçîáðàæåíèÿòà, çàñíåòè
ñ öåë ïîëó÷àâàíå íà àâòîðñêè ïðàâà, íå ìîãàò äà áúäàò èçïîëçâàíè èçâúí îáõâàòà íà
àâòîðñêîòî ïðàâî, êàêòî å ñïîðåä Çàêîíà çà àâòîðñêèòå ïðàâà.  òîçè ñëó÷àé ñúùî
òðÿáâà äà áúäåòå âíèìàòåëíè.
Êúì ïîòðåáèòåëèòå íà òàçè êàìåðà
• Ñúùåñòâóâà âåðîÿòíîñò çàïèñàíèòå äàííè äà áúäàò èçòðèòè èëè êàìåðàòà äà íå
Èçîáðàæåíèÿòà, çàñíåòè ñ ïîìîùòà íà öèôðîâàòà êàìåðà íà PENTAX, êîèòî ñà
ïðåäíàçíà÷åíè çà íåùî ðàçëè÷íî îò ëè÷íî ïîëçâàíå, íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò áåç
ðàçðåøåíèå ïî ñìèñúëà íà Çàêîíà çà àâòîðñêèòå ïðàâà Copyright Act. Ìîëÿ, áúäåòå
âíèìàòåëíè, òúé êàòî èìà ñëó÷àè, â êîèòî ñúùåñòâóâàò îãðàíè÷åíèÿ äîðè ïî îòíîøåíèå
íà êàäðè, çàñíåòè çà ëè÷íî ïîëçâàíå ïî âðåìå íà äåìîíñòðàöèè, ïðåäñòàâëåíèÿ,
â ïðîìèøëåíè ïðåäïðèÿòèÿ èëè íà îáåêòè çà ïðåäñòàâÿíå. Èçîáðàæåíèÿòà, çàñíåòè
ñ öåë ïîëó÷àâàíå íà àâòîðñêè ïðàâà, íå ìîãàò äà áúäàò èçïîëçâàíè èçâúí îáõâàòà íà
àâòîðñêîòî ïðàâî, êàêòî å ñïîðåä Çàêîíà çà àâòîðñêèòå ïðàâà.  òîçè ñëó÷àé ñúùî
òðÿáâà äà áúäåòå âíèìàòåëíè.
Êúì ïîòðåáèòåëèòå íà òàçè êàìåðà
• Ñúùåñòâóâà âåðîÿòíîñò çàïèñàíèòå äàííè äà áúäàò èçòðèòè èëè êàìåðàòà äà íå
ôóíêöèîíèðà ïðàâèëíî, àêî èçïîëçâàòå êàìåðàòà â ñðåäà, êúäåòî ñå ãåíåðèðàò
ñèëíè åëåêòðîìàãíèòíè èçëú÷âàíèÿ èëè ìàãíèòíè ïîëåòà.
ñèëíè åëåêòðîìàãíèòíè èçëú÷âàíèÿ èëè ìàãíèòíè ïîëåòà.
• Ïàíåëúò ñ òå÷íè êðèñòàëè, êîéòî å èçïîëçâàí çà LCD åêðàíà, å ïðîèçâåäåí ïîñðåäñòâîì
òåõíîëîãèÿ ñ èçêëþ÷èòåëíî âèñîêà ïðåöèçíîñò. Âúïðåêè, ÷å áðîÿò íà
ôóíêöèîíèðàùèòå ïèêñåëè å 99.99% èëè ïî-ãîëÿì, òðÿáâà äà èìàòå ïðåäâèä,
÷å 0.01% èëè ïî-ìàëêî îò ïèêñåëèòå ìîãàò äà íå ñâåòÿò èëè äà ñâåòÿò, êîãàòî
íå òðÿáâà. Òîâà îáà÷å íå îêàçâà âëèÿíèå âúðõó çàïèñàíîòî èçîáðàæåíèå.
ôóíêöèîíèðàùèòå ïèêñåëè å 99.99% èëè ïî-ãîëÿì, òðÿáâà äà èìàòå ïðåäâèä,
÷å 0.01% èëè ïî-ìàëêî îò ïèêñåëèòå ìîãàò äà íå ñâåòÿò èëè äà ñâåòÿò, êîãàòî
íå òðÿáâà. Òîâà îáà÷å íå îêàçâà âëèÿíèå âúðõó çàïèñàíîòî èçîáðàæåíèå.
Ïî îòíîøåíèå íà òúðãîâñêèòå ìàðêè
• PENTAX, Optio è smc PENTAX ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà PENTAX Corporation.
• SDHC ëîãîòî
• PENTAX, Optio è smc PENTAX ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà PENTAX Corporation.
• SDHC ëîãîòî
å òúðãîâñêà ìàðêà.
• DivX, DivX Certified è ñâúðçàíèòå ñ òÿõ çíàöè ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà DivX, Inc. è ñå
èçïîëçâàò ñ ëèöåíç.
• Âñè÷êè äðóãè ìàðêè èëè èìåíà íà ïðîäóêòè ñà òúðãîâñêè ìàðêè èëè ðåãèñòðèðàíè
òúðãîâñêè ìàðêè íà ñúîòâåòíèòå ñîáñòâåíèöè.
Òîçè ïðîäóêò ïîèääúðæà PRINT Image Matching III. Öèôðîâèòå êàìåðè, ïðèíòåðèòå
è ñîôòóåðíèòå ïðîäóêòè, êîèòî ïîääúðæàò PRINT Image Matching, ïîìàãàò íà
ôîòîãðàôèòå äà ïîëó÷àò ðåçóëòàòè, ïî-áëèçêè äî ïúðâîíà÷àëíèÿ çàìèñúë. Íÿêîè
ôóíêöèè ìîãàò äà áúäàò íåäîñòúïíè íà ïðèíòåðè, êîèòî íå ñà ñúâìåñòèìè ñ PRINT
Image Matching III.
Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Âñè÷êè ïðàâà çàïàçåíè.
PRINT Image Matching å òúðãîâñêà ìàðêà íà Seiko Epson Corporation. Ëîãîòî íà PRINT
Image Matching å òúðãîâñêà ìàðêà íà Seiko Epson Corporation.
Ñîôòóåðúò Red Eye © îò 2003-2006 ã. å íà ôèðìàòà FotoNation Inc. Ñîôòóåðúò
Face Tracker © îò 2005-2006 ã. ñúùî å íà FotoNation Inc. Ïðè ôîòîàïàðàòà Red Eye
(×åðâåíî îêî) — ñà çàùèòåíè îò ùàòñêèòå ïàòåíòè U.S. Patent No. 6,407,777 and
7,042,505. Çàÿâåíè ñà è äðóãè ïàòåíòè.
• Èìà âåðîÿòíîñò èëþñòðàöèèòå è èçîáðàæåíèÿòà íà LCD åêðàíà îò òîâà
è ñîôòóåðíèòå ïðîäóêòè, êîèòî ïîääúðæàò PRINT Image Matching, ïîìàãàò íà
ôîòîãðàôèòå äà ïîëó÷àò ðåçóëòàòè, ïî-áëèçêè äî ïúðâîíà÷àëíèÿ çàìèñúë. Íÿêîè
ôóíêöèè ìîãàò äà áúäàò íåäîñòúïíè íà ïðèíòåðè, êîèòî íå ñà ñúâìåñòèìè ñ PRINT
Image Matching III.
Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Âñè÷êè ïðàâà çàïàçåíè.
PRINT Image Matching å òúðãîâñêà ìàðêà íà Seiko Epson Corporation. Ëîãîòî íà PRINT
Image Matching å òúðãîâñêà ìàðêà íà Seiko Epson Corporation.
Ñîôòóåðúò Red Eye © îò 2003-2006 ã. å íà ôèðìàòà FotoNation Inc. Ñîôòóåðúò
Face Tracker © îò 2005-2006 ã. ñúùî å íà FotoNation Inc. Ïðè ôîòîàïàðàòà Red Eye
(×åðâåíî îêî) — ñà çàùèòåíè îò ùàòñêèòå ïàòåíòè U.S. Patent No. 6,407,777 and
7,042,505. Çàÿâåíè ñà è äðóãè ïàòåíòè.
• Èìà âåðîÿòíîñò èëþñòðàöèèòå è èçîáðàæåíèÿòà íà LCD åêðàíà îò òîâà
ðúêîâîäñòâî äà ñå ðàçëè÷àâàò îò òåçè íà äåéñòâèòåëíèÿ ïðîäóêò.
•  òîâà ðúêîâîäñòâî è SD êàðòèòå-ïàìåò, è SDHC êàðòèòå-ïàìåò ñå íàðè÷àò
SD êàðòà-ïàìåò.
e_kb448.book Page 0 Thursday, August 2, 2007 10:37 AM