Pentax Optio L20 Connection Guide

Voit siirtää digitaalikameralla tallennettuja kuvia ja liikkuvia kuvia tietokoneellesi ja järjestellä, 
katsella, muokata, tulostaa ja jakaa niitä asentamalla mukana toimitettavalle CD-ROM-levylle 
tallennetun ohjelman ja liittämällä digitaalikameran tietokoneeseen USB-kaapelilla. Tässä osiossa 
selitetään mukana toimitettavan ACDSee for PENTAX ohjelman asentaminen ja muut tarvittavat 
valmistelut, jotta voit nauttia tietokoneellasi olevista digitaalikameran kuvista ja liikkuvasta kuvasta.
DivX, DivX Certified, ja niihin liittyvät logot ovat DivX, Inc-yhtiön luvanvaraisia tuotemerkkejä.

• ACDSee for PENTAX 2.0 (Kuvankatselu- ja muokkaus-/hallintaohjelma)

ACD FotoSlate 3.0 (Kuvan asettelu- ja tulostusohjelma)
ACD Showtime! for PENTAX (Liikkuvan kuvan muokkausohjelma)

• DivX
• DirectX 
• USB-ajuri Windows 98/98 SE-käyttöjärjestelmää varten

• ACDSee for PENTAX (Kuvankatselu- ja muokkaus-/hallintaohjelma)

Suosittelemme, että käytät verkkovirtaan liitettyä vaihtovirta-adapteria liittäessäsi 
kameran tietokoneeseen. Jos akun virta loppuu, kun kuvia siirretään tietokoneeseen, 
kuvatiedot voivat kadota tai vahingoittua. Kun käytät vaihtovirta-adapteria, tarkista, että 
virtajohto on kunnolla kiinni kamerassa.

Tarkista ensin, mitkä ovat ohjelman käyttöjärjestelmää koskevat vaatimukset.

Asenna kuvankatselu-/muokkaus-/
hallintaohjelma (ACDSee for PENTAX 
2.0) koneeseesi.

*kääntöpuolella

Käytä kameran mukana toimitettua 
ohjelmaa katsellaksesi ja hallitaksesi 
Macintosh-tietokoneeseen siirrettyjä 
kuvia. 

Tee tarvittavat asetukset digitaalikamerasi kytkemiseksi tietokoneeseen.

*kääntöpuolella

Kytke kamera tietokoneeseen ja siirrä 
kuvia.

*kääntöpuolella

Kytke kamera Macintosh-
tietokoneeseen ja siirrä kuvia.

*kääntöpuolella

Voit kameran mukana toimitetun 
ohjelmiston avulla katsella, muokata ja 
hallita tietokoneelle siirrettyjä kuvia. 
Voit asetella ja tulostaa kuvia ja luoda 
diaesityksiä, joihin on lisätty musiikkia. 

Asenna kuvankatselu-/muokkaus-/
hallintaohjelma (ACDSee for PENTAX) 
Macintosh-koneeseesi.

 

• Käyttöjärjestelmä: : Windows 98/98 SE/Me/2000/XP (Home Edition/Professional) 

(USB-ajuri on asennettava Windows 98/98 SE käyttöjärjestelmään)

• USB-liitäntä on oltava vakiona

 

<ACDSee for PENTAX 2.0, ACD FotoSlate 3.0>
(Yhdeksän kieltä: englanti, ranska, saksa, espanja, italia, venäjä, kiina, [perinteinen ja 
yksinkertaistettu], korea, japani)

• Käyttöjärjestelmä : Windows 98 SE/Me/NT/2000/XP (Home Edition/Professional)
• Keskusyksikkö

: Pentium tai tehokkaampi (suositus: Pentium III 500 MHz tai 

tehokkaampi)

• Muisti

: Vähintään 64 Mt

• Kiintolevyn koko

: Vähintään 40 Mt

• Näyttö

: Näytönohjain, joka kykenee toistamaan vähintään 256 väriä. 

• Internet Explorer 5.0 tai uudempi

∗

Joidenkin liikkuvan kuvan tiedostomuotojen toistoon tarvitaan DirectX 9.0 tai uudempi 
ja Windows Media Player 7.1 tai uudempi.

∗

Saatat tarvita ACDSee for PENTAX 2.0-ohjelman asennukseen Windows Installer -
palvelun version 2.0.

∗

ACD Showtime! for PENTAX asennetaan myös ACDSee for PENTAX 2.0ohjelman 
vakioasennuksen yhteydessä (ACD Showtime! for PENTAX-ohjelmaa ei kuitenkaan 
voida käyttää, mikäli käyttöjärjestelmä ei ole vaatimusten mukainen).

∗

Toimintaa ei taata kaikilla tietokoneilla, jotka vastaavat järjestelmävaatimuksia.

<ACD Showtime! for PENTAX>
(Kuusi kieltä: englanti, ranska, saksa, espanja, italia, japani)

• Käyttöjärjestelmä : Windows 98 SE/Me/NT/2000/XP (Home Edition/Professional)
• Keskusyksikkö

: Pentium III 500 MHz tai tehokkaampi (suositus: Pentium 4 2.0 GHz 

tai tehokkaampi)

• Muisti

: vähintään 128 Mt (suositus: 512 Mt tai tehokkaampi)

• Kiintolevyn koko

: Vähintään 50 Mt

• Internet Explorer 5.0 tai uudempi
• Windows Media Player 7.1 tai uudempi
• DirectX 9.0 tai uudempi

 

• OS

: Mac OS 9.2/X (10.1 tai uudempi versio)

• USB-liitäntä on oltava vakiona

∗

Ajuria ei tarvitse asentaa.

 

<ACDSee for PENTAX>
(Kuusi kieltä: englanti, ranska, saksa, espanja, italia, japani)

• Käyttöjärjestelmä : Mac OS 9.2 tai uudempi (tarvitaan CarbonLibin uusin versio)
• Keskusyksikkö

: Power PC 266 MHz tai tehokkaampi

• Muisti

: Vähintään 8 Mt

• Kiintolevyn koko

: Vähintään 6 Mt

∗

Toimintaa ei taata kaikilla tietokoneilla, jotka vastaavat järjestelmävaatimuksia.

• Ohjelmaa ei voi käyttää Windows 95 -käyttöjärjestelmässä.
• Voidaksesi toistaa liikkuvaa kuvaa Windows 98SE/Me/2000/XP-käyttöjärjestelmissä, sinun on 

asennettava tietokoneeseesi Windows Media Player 9.0 tai uudempi versio ja DivX codec 
(keskusyksikkö: suosittelemme Pentium 4 2.0GHz tai tehokkaampaa tai Pentium M 1.0GHz 
tai tehokkaampaa). 

• Optio L20-kameralla tallennettua DivX-elokuvia ei voi toistaa Windows 98/NT- käyttöjärjestelmässä.

Mukana toimitettavalla CD-ROM-levyllä ei ole ACDSee for PENTAX 2.0 - ja ACD Showtime! for PENTAX 
ohjelmien käyttöön vaadittavia Internet Explorer-, Windows Media Player- ja Windows Installer Service 
versioita. (S-SW56). Voit asentaa ne tietokoneeseen lataamalla ne alla mainituista Internet-osoitteista.

• Internet Explorer 

http://www.microsoft.com/ie

• Windows Media Player 

http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/

• Windows Installer Service 

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;292539

Kamera ei tue liikkuvan kuvan katselemista Macintosh-tietokoneessa.

Asenna kuvankatselu-/muokkaus-/hallintaohjelma (ACDSee for PENTAX 2.0).

Laita CD-ROM-levy (S-SW56) CD-ROM-asemaan.
PENTAX Software Installer näyttö tulee näkyviin.

Valitse jokin näytöllä olevista kielistä.
Ohjelman valintanäyttö tulee näkyviin.

Asenna DivX- ja DirectX-ohjelmat.
Mikäli oikeita DivX- ja DirectX-ohjelmien versioita ei ole 
asennettu koneellesi, asenna ne ennen ACDSee for 
PENTAX 2.0-ohjelman asentamista.
Asenna joko DivX tai DirectX napsauttamalla kohtaa [Install] 
ja noudata näytön ohjeita. 
Ohjelman valintaruutu ilmestyy näyttöön kun asennus on 
valmis.

Asenna ACDSee for PENTAX napsauttamalla 
vaihtoehtoa [Install].
Noudata näytön ohjeita ja syötä rekisteröintitiedot, kun 
asennusnäyttö tulee esiin.
Kun asennus on valmis, käynnistä tietokoneesi uudelleen.

• Jos Windows 2000- tai Windows XP käyttöjärjestelmässä on luotu useita käyttäjätilejä, 

kirjaudu sisään tilillä, jossa on järjestelmänvalvojan oikeudet ennen ohjelman asennusta.

Jos PENTAX Software Installer näyttö ei tule esiin
Tuo PENTAX Software Installer -näyttö esiin seuraavasti.
1)  Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa [My Computer] -kuvaketta (Oma tietokone).
2) Kaksoisnapsauta [CD-ROM drive (S-SW56)] kuvaketta.
3) Kaksoisnapsauta [Setup.exe] -kuvaketta

Windows 98/98 SE:
Ennen kameran liittämistä USB-kaapelilla tietokoneeseen on asennettava ajuri.
1 Käynnistä tietokone.
2 Laita CD-ROM-levy (S-SW56) CD-ROM-asemaan.

PENTAX Software Installer näyttö tulee automaattisesti näkyviin, mutta tässä vaiheessa 
ei tarvitse tehdä vielä mitään. Poistu näytöstä napsauttamalla 

 (Sulje) painiketta.

Tietokone tunnistaa automaattisesti uuden laitteiston eli 
kameran, ja esiin tulee ohjatun asennuksen näyttö. 
Noudata näytön ohjeita ja asenna USB-ajuri.

∗

Varmista, että valitset etsintämenetelmistä vaihtoehdon 
[Search for the best driver for your device. 
(Recommended).] ja valitse etsintäkohteeksi vain 
vaihtoehto [CD-ROM drive] tehdessäsi asennusta.

Jos oikeat DirectX-versiot eivät ole asennettuna 
tietokoneeseen:
Kun käytät ACDSee for PENTAX 2.0-ohjelmaa, näyttöön 
ilmestyy oikealla näkyvä viesti. Napsauta kohtaa [Close] ja 
asenna DirectX PENTAX Software Installer-näytössä.

∗

Jos oikeat DivX- ja DirectX-versiot eivät ole asennettuna 
tietokoneeseen, ACDSee for PENTAX 2.0-ohjelman 
toimivuutta ei voida taata. 

Jos tietokoneessa on Windows Media Player 7.1:
a aiempi versio:
Näyttöön saattaa ilmestyä asennuksen aikana oikealla 
näkyvä viesti.
Päivitä tällöin Windows Media Player oheisten ohjeiden 
mukaan ennen ohjelman asentamista.
1 Peruuta ACDSee for PENTAX ohjelman asennus.

Napsauta kohtaa [Cancel], ja sen jälkeen kohtaa [Finish] 
kun näyttöön ilmestyy viesti, jossa ilmoitetaan, että ohjattu asennus on keskeytetty.

Uusin versio voidaan ladata seuraavasta Internet-osoitteesta.
http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/

Jotta ohjelma toimisi mahdollisimman tehokkaasti, suosittelemme, että päivität Windowsin 
alla mainitusta Internet-sivustosta Windows Media Playerin päivityksen jälkeen.
http://www.microsoft.com/windows/ie/default.mspx

• Kuvan asettelu- ja tulostusohjelma FotoSlate 3.0 ja liikkuvan kuvan muokkausohjelma 

ACD Showtime! for PENTAX asennetaan samaan aikaan kaikkien ACDSee for PENTAX 2.0 
ohjelmatoimintojen kanssa (täydellinen asennus).

• Toimintaa ei taata, jollei DivX- ja DirectX-ohjelmien oikeita versioita ei ole asennettu koneelle. 

Varmista, että olet asentanut ne molemmat jotta ACDSee for PENTAX 2.0-ohjelman kaikki 
toiminnot ovat käytettävissä.

Asenna kuvankatselu-/muokkaus-/hallintaohjelma (ACDSee for PENTAX). 

Kaksoisnapsauta [Install ACDSee] -kuvaketta (Asenna ACDSee).
PENTAX Software Installer näyttö tulee näkyviin.
Tuo esiin PENTAX Software Installer näyttö kaksoisnapsauttamalla [Master Installer] 
kuvaketta.

Valitse jokin näytöllä olevista kielistä.
ACDSee for PENTAX installer-näyttö tulee näkyviin.

Asenna ACDSee for PENTAX napsauttamalla 
vaihtoehtoa [Install].
Esiin tulee asennusnäyttö. Syötä rekisteröintitiedot ja asenna 
ohjelma näytön ohjeiden mukaan.

Paina 3-painiketta.

Tuo [u Setting]-kohta näkyviin painamalla nelitoimisäädintä 
(5). 

Valitse USB-liitäntä [USB Connection] nelitoimisäätimellä 
(23).

Paina nelitoimisäädintä (5).
Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

Valitse [PC] käyttämällä nelitoimisäädintä (23).

Paina 4 -painiketta.

Napsauta [Product Registration] ohjelmanvalintanäytössä 
käyttöoppaan sivulla 

.

Näyttöön tulee Internet-rekisteröinnin maailmankartta.

Jos koneessasi on Internet-yhteys, napsauta näytössä 
haluamaasi maata tai aluetta ja rekisteröi tuote ohjeiden mukaan.

Kiitokset yhteistyöstä.

Jos näyttöön tulee asennuksen aikana ilmoitus [CarbonLib-xxxxx could not be found];
“CarbonLib”-niminen laajennus on lisättävä Järjestelmäkansion Laajennukset-kansioon, jotta 
ohjelma voidaan asentaa Mac OS 9.2 -käyttöjärjestelmässä.
Ilmoitus ilmestyy silloin, kun laajennustiedostoa ei ole tai kun tiedostosta on olemassa vanhempi 
versio.
Uusimman CarbonLib-version voi ladata Applen Internet-sivustosta. Lataa ja asenna tiedosto.
Applen Internet-sivut: http://www.apple.com

∗

Jos tarvitset lisätietoja CarbonLib-laajennuksen käytöstä, ota yhteyttä Applen edustajaan.

Älä liitä kameraa tietokoneeseen, kun kameran USB-liitännän tilaksi on valittu [PictBridge].

Vain kuvassa näkyvien maiden ja alueen asiakkaat voivat rekisteröidä tuotteensa verkossa.

AP032810/FIN

Copyright © PENTAX Corporation 2006

FOM 01.08.2006 Printed in Europe