Pentax q Operating Guide

264

Priedas

11

No image can be processed 

(Nėra vaizdo apdorojimui)

Nėra vaizdų, kuriuos būtų galima apdoroti 

naudojant skaitmeninį filtrą (195 psl.) ar RAW 

apdorojimo (203 psl.) funkcijas.

This image cannot be 

processed (Šio vaizdo 

negalima apdoroti)

Pasirodo, kai išsaugomas Resize (192 psl.), 

Cropping (193 psl.), Digital Filter (195 psl.), 

Raudonų akių korekcija (202 psl.) ar RAW 

(203 psl.) Development startuoja nuotraukoms, 

darytoms su kitais fotoaparatais, arba Resize 

ar Cropping startuoja mažiausioms dydžio 

nuotaukoms. 

The camera failed to create 

an image (Fotoaparatui 

nepavyko sukurti vaizdo)

Indeksinio spausdintino vaizdo sukūrimas yra 

neįmanomas. (178 psl.)

       This function is not 

available in the current mode 

(Ši funkcija negalima 

nustatytame režime)

Jūs bandote nustatyti funkciją, kuri nėra galima, 

kai fotografavimo režimas nustatytas n 

(Auto Picture (Automatinis fotografavimas)), H 

(Scene) ar C (Movie (Judami vaizdai)) mode.

The camera will turn off to 

prevent damage from 

overheating (Fotoaparatas 

išsijungs, kad būtų galima 

išvengti jo pažeidimo nuo 

perkaitinimo)

Fotoaparatas išsijungs, kadangi jo vidinė 

temperatūra darysis per karšta. Palaikykite 

fotoaparatą išjungtą, kad užtektų laiko atvėsti 

prieš fotoaparatą įjungiant.

Klaidų pranešimai 

Aprašymas

PENTAX Q_LIT.book  Page 264  Tuesday, August 30, 2011  3:30 PM