Pentax RICOH THETA S Quick Setup Guide

Page of 1
Partilhar em serviços 
de redes sociais
Uma nova forma de 
desfrutar fotografia
Mensagem importante 
para o cliente
Cuidados de utilização
 
Manuseie a objetiva com cuidado visto que ela é feita de vidro. 
Guarde-a no estojo fornecido quando não a estiver a usar.
 
Carregue a bateria com uma ligação ao PC usando o cabo USB 
fornecido. (Não deve usar outros cabos diferentes do cabo USB 
fornecido.)
 
O funcionamento poderá ser anormal se o produto for utilizado em 
combinação com um hub ou outro dispositivo USB.
Direitos de autor
É proibido reproduzir ou alterar documentos, revistas, música e outros materiais 
protegidos por direitos de autor, exceto para uso pessoal, doméstico ou outros 
similares, sem a autorização do detentor dos direitos de autor.
Anúncio sobre a utilização de software com licença BSD
Este produto inclui software licenciado ao abrigo da Licença BSD. A licença 
BSD é uma forma de licença que permite a redistribuição do software 
mediante a indicação inequívoca de que a sua utilização é feita sem garantia, 
sendo fornecidos um aviso de direitos de autor e uma lista das condições de 
licenciamento. O conteúdo que se segue é apresentado com base nas condições 
de licenciamento supramencionadas e não se destina a restringir a sua utilização 
do produto, etc.
Tera Term
Copyright (C) 1994-1998 T. Teranishi
(C) 2004-2016 TeraTerm Project
Todos os direitos reservados.
É permitida a redistribuição e utilização na forma binária ou código-fonte, com ou 
sem modificações, desde que sejam respeitadas as seguintes condições:
1. As redistribuições do código-fonte devem conter o aviso sobre direitos de 
autor acima, esta lista de condições e a seguinte exclusão de responsabilidade.
2. As redistribuições em forma binária devem reproduzir o aviso sobre direitos de 
autor acima, esta lista de condições e a seguinte exclusão de responsabilidade 
na documentação e/ou outros materiais fornecidos com a distribuição.
3. O nome do autor não pode ser utilizado para apoiar ou promover produtos 
derivados deste software sem autorização prévia por escrito.
ESTE SOFTWARE É FORNECIDO PELO AUTOR "TAL COMO ESTÁ" E QUAISQUER 
GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, 
AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO PARA 
DETERMINADO FIM, ESTÃO EXCLUÍDAS. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA SERÁ 
O AUTOR RESPONSABILIZADO POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, FORTUITOS, 
ESPECIAIS, EXEMPLARES OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, 
A AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS; PERDA DE UTILIZAÇÃO, 
DE DADOS OU LUCROS CESSANTES; OU INTERRUPÇÃO DA ATIVIDADE 
COMERCIAL), QUER  SEJAM OU NÃO CAUSADOS OU DECORRENTES 
Nomes das peças
DE QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, QUER EM CONTRATO, 
RESPONSABILIDADE ESTRITA, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA OU 
OUTROS), DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SOFTWARE, AINDA QUE 
ADVERTIDO PARA A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
Copyright (C) 1997 - 2002, Makoto Matsumoto e Takuji Nishimura, Todos os 
direitos reservados.
É permitida a redistribuição e utilização na forma binária ou código-fonte, com ou 
sem modificações, desde que sejam respeitadas as seguintes condições:
1. As redistribuições do código-fonte devem conter o aviso sobre direitos de 
autor acima, esta lista de condições e a seguinte exclusão de responsabilidade.
2. As redistribuições em forma binária devem reproduzir o aviso sobre direitos de 
autor acima, esta lista de condições e a seguinte exclusão de responsabilidade 
na documentação e/ou outros materiais fornecidos com a distribuição.
3. Os nomes dos participantes não podem ser utilizados para apoiar ou promover 
produtos derivados deste software sem autorização prévia por escrito.
ESTE SOFTWARE É FORNECIDO PELOS DETENTORES DOS DIREITOS DE 
AUTOR E PARTICIPANTES "TAL COMO ESTÁ" E QUAISQUER GARANTIAS 
EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, AS GARANTIAS 
IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO PARA DETERMINADO 
FIM, ESTÃO EXCLUÍDAS. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA SERÁ ATRIBUÍDA 
RESPONSABILIDADE AO TITULAR NEM AOS PARTICIPANTES DOS DIREITOS 
DE AUTOR POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, FORTUITOS, ESPECIAIS, 
EXEMPLARES OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, 
A AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS; PERDA DE UTILIZAÇÃO, 
DE DADOS OU LUCROS CESSANTES; OU INTERRUPÇÃO DA ATIVIDADE 
COMERCIAL), QUER SEJAM OU NÃO CAUSADOS OU DECORRENTES 
DE QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, QUER EM CONTRATO, 
RESPONSABILIDADE ESTRITA, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA OU 
OUTROS), DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE SOFTWARE, AINDA QUE 
ADVERTIDOS PARA A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
Copyright (c) 2009-2014 Petri Lehtinen <petri@digip.org>
É concedida permissão, sem custos, a qualquer pessoa que obtenha uma 
cópia deste software e ficheiros de documentação que lhe estejam associados 
(o "Software"), para usar o Software sem restrições, incluindo sem limitação 
os direitos de utilização, cópia, modificação, união, publicação, distribuição, 
sublicenciamento e/ou venda de cópias do Software, e para permitir a pessoas 
a quem o Software seja distribuído para que o façam, desde que cumpridas as 
seguintes condições:
O aviso de direitos de autor acima mencionado e esta permissão devem ser 
apresentados em todas as cópias ou partes significativas do Software.
O SOFTWARE É FORNECIDO "TAL COMO ESTÁ", SEM QUALQUER TIPO 
DE GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, 
AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA DETERMINADO 
FIM E NÃO VIOLAÇÃO. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA SERÁ ATRIBUÍDA 
RESPONSABILIDADE AOS AUTORES OU DETENTORES DOS DIREITOS 
D E   A U T O R   P O R   Q U A L Q U E R   R E C L A M A Ç Ã O ,   D A N O S   O U   O U T R A 
RESPONSABILIDADE, QUER SEJA NO ÂMBITO DO CONTRATO, POR ATO 
ILÍCITO OU DE OUTRO MODO DECORRENTE OU RELACIONADA COM 
O SOFTWARE OU O USO OU OUTRAS AÇÕES RELACIONADAS COM O 
SOFTWARE.
Licença de Portfolio de Patentes AVC
Este produto é licenciado para as seguintes atividades para uso pessoal e outros 
sem fins lucrativos pelos clientes em conformidade com a Licença de Portfolio 
de Patentes AVC.
(i) Codificar vídeos em conformidade com o padrão AVC (os vídeos codificados 
doravante são referidos como "vídeos AVC")
(ii) Descodificar vídeos AVC que tenham sido registados pelos consumidores 
para uso pessoal ou vídeos AVC de fornecedores que possuem licença para 
fornecer vídeos AVC
Não é fornecida licença, incluindo licença implícita, para qualquer outro uso.
Pode obter informação detalhada junto da MPEG LA, LLC.
Visite http://www.mpegla.com.
Baterias recarregáveis
•   Devido às características das baterias, quando estas são usadas em locais
frios o tempo de utilização pode diminuir, mesmo quando as baterias estão 
totalmente carregadas.
•   A  alimentação  do  equipamento  pode  desligar-se  automaticamente  para
proteger a bateria se ele for usado num local quente. Aplica-se o mesmo para 
o armazenamento do equipamento, pelo que não é recomendável guardar o 
equipamento em locais com temperaturas altas nem baixas. A temperatura 
recomendada para o armazenamento é de 20 °C.
•   O carregamento da bateria em locais com temperatura alta ou baixa pode
demorar mais do que o indicado nas instruções. Recomenda-se carregar 
a bateria num local com uma temperatura ambiente entre 10° e 40 °C.
Interferência radioelétrica
A utilização deste produto na proximidade de outro equipamento eletrónico 
pode afetar negativamente a prestação de ambos os dispositivos. Em particular, 
utilizar a máquina perto de um rádio ou televisor pode gerar interferência. Siga os 
procedimentos abaixo no caso de ocorrer interferência.
•   Afaste a máquina o máximo possível do televisor, do rádio ou outro dispositivo
•  Altere a orientação da antena do televisor ou do rádio
•  Ligue os dispositivos em tomadas elétricas separadas
Eliminação da máquina
A máquina possui uma bateria recarregável incorporada. Por este motivo, leve 
ou envie a máquina para o centro de assistência técnica mais próximo para a 
eliminar. Recomendamos que elimine previamente todos os dados armazenados 
na memória interna.
É proibida a reprodução parcial ou integral deste documento sem autorização.
© 2016 RICOH CO.,LTD.
Descarregar a aplicação
Precauções de segurança
Símbolos de aviso
Ao longo deste manual de instruções e também no produto são usados vários 
símbolos para evitar ferimentos ao utilizador e a terceiros e danos materiais. 
Segue-se a explicação dos símbolos e respetivos significados.
Perigo
Este símbolo indica situações que podem 
resultar em risco iminente de morte ou 
lesões graves se for ignorado ou tratado 
incorretamente.
Aviso
Este símbolo indica situações que podem 
resultar em morte ou lesões graves se for 
ignorado ou tratado incorretamente.
Cuidado
Este símbolo indica situações que podem 
resultar em ferimentos ou lesões se for 
ignorado ou tratado incorretamente.
Exemplos de aviso
O símbolo   alerta-o para ações que têm de ser executadas.
O símbolo   alerta-o para ações proibidas.
O símbolo   pode ser combinado com outros símbolos para indicar 
que determinada ação é proibida.
 
Exemplos
 Não tocar         
 Não desmontar
Respeite as seguintes precauções para garantir a utilização deste 
equipamento em segurança.
 
Perigo
 
O utilizador não deve tentar desmontar, reparar nem alterar 
o equipamento. Os circuitos de alta tensão do equipamento 
representam perigo elétrico significativo.
 
Interrompa imediatamente a utilização se notar algo de 
anormal como odor estranho, fumo ou sobreaquecimento. 
Contacte o revendedor ou centro de assistência técnica mais 
próximos para reparação.
Ligar a um Smartphone
 
Aviso
 
Desligue imediatamente a alimentação se entrar qualquer objeto 
metálico, água, líquidos ou outros objetos estranhos na máquina. 
Contacte o centro de assistência técnica mais próximo. Não continue 
a usar a máquina se esta apresentar uma avaria ou anomalia.
 
Mantenha o equipamento fora do alcance das crianças. As crianças 
não conseguem compreender a informação das Precauções de 
segurança e dos Cuidados de utilização, o que pode causar um 
acidente.
 
Não toque nos componentes internos do equipamento se estes 
ficarem à vista como resultado de queda ou de danos no equipamento. 
Os circuitos de alta tensão do equipamento podem provocar um 
choque elétrico. Contacte o revendedor ou centro de assistência 
técnica mais próximos se o equipamento estiver danificado.
 
Não utilize o equipamento perto de gases inflamáveis, gasolina, 
benzina, diluente ou substâncias similares para evitar o risco de 
explosão, incêndio ou queimaduras.
 
Não utilize o equipamento em locais onde a utilização tem restrições 
ou proibições pois isto pode originar desastres ou acidentes.
 
Não utilize, não guarde nem deixe este equipamento num local quente 
como perto de chamas abertas, sob luz solar direta ou no interior de 
um veículo estacionado ao sol. Se o fizer pode provocar a explosão do 
equipamento, resultando em incêndio ou lesões.
 
Interrompa o carregamento se este não ficar concluído dentro do 
tempo de carregamento especificado.
 
Nunca coloque a bateria num forno de micro-ondas nem num 
recipiente de alta pressão.
 
Cuidado
 
O contacto com o líquido derramado pela bateria da máquina pode 
causar queimaduras. Se tocar no líquido, passe a área por água 
imediatamente. (Não use sabão.) Contate o centro de assistência 
técnica mais próximo. Não continue a utilizar a máquina se esta 
apresentar falhas ou avarias.
 
Não permita que a máquina fique molhada. Também não a deve 
utilizar com as mãos húmidas. Ambas as situações apresentam risco 
de choque elétrico.
 
Não a utilize embrulhada num pano ou semelhante. Pode causar um 
incêndio dessa forma.
 
Não permita a ligação direta entre o metal dos terminais. Pode causar 
um incêndio.
 
Não a utilize em locais com húmidos como em cozinhas onde ficará 
exposta a fumos de óleos e a humidade. Pode causar um incêndio ou 
choque elétrico.
 
Se o exterior da máquina ficar sujo, use um pano suave e seco para 
a limpar como um pano de limpeza de óculos, ou use um pano 
humedecido e muito bem torcido. Não utilize solventes para não correr 
o risco de corroer a superfície externa do produto.
 
Capturar e visualizar 
fotografias
Declaração de conformidade
Aviso para os utilizadores em países do EEE
Este produto está em conformidade com os requisitos fundamentais 
e com as outras provisões relevantes da Diretiva 1999/5/CE do 
Parlamento Europeu e do Conselho de 9 de março de 1999 relativa 
aos equipamentos de rádio e equipamentos terminais de telecomunicações e ao 
reconhecimento mútuo da sua conformidade. (Utilize um cabo HDMI com menos 
de 3 metros de comprimento.)
A declaração de conformidade CE está disponível na Internet através  
do URL: https://theta360.com/en/support/ce_docs/
Informação de rastreabilidade sobre a marcação CE
Fabricante: Ricoh Co., Ltd.,
Ricoh Building, 8-13-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-8222, Japão
Representante autorizado: RICOH IMAGING EUROPE S.A.S.
Parc Tertiaire SILIC 7-9, avenue Robert Schuman - B.P. 70102,
94513 Rungis Cedex, FRANÇA
Informação para utilizadores de equipamentos elétricos e eletrónicos
Utilizadores em países que incluam o símbolo apresentado nesta secção 
na legislação nacional relativa a recolha e tratamento de resíduos elétricos 
e eletrónicos
Os nossos produtos contêm componentes de alta qualidade e foram desenhados 
para facilitar a reciclagem.
Os nosso produtos e embalagens estão marcados com o símbolo abaixo.
O símbolo indica que o produto não deve ser tratado como resíduo urbano. 
Deve  ser descartado separadamente através dos sistemas apropriados de 
devolução e recolha disponíveis. Seguindo estas instruções está 
a garantir o tratamento correto deste produto e está a ajudar a 
minimizar potenciais impactos ambientais e para a saúde humana, 
que de outro modo resultariam do processamento incorreto. 
A reciclagem de produtos ajuda a conservar os recursos naturais e a 
proteger o meio ambiente.
Para obter mais informações sobre os sistemas de devolução 
e reciclagem deste produto, contacte a loja onde o adquiriu, 
o revendedor local ou um representante de vendas/assistência.
Para os restantes utilizadores
Se pretender eliminar este produto, contacte as autoridades locais responsáveis, 
a loja onde adquiriu o produto, o revendedor local ou um representante de 
vendas/assistência.
Capturar e visualizar vídeos
Garantia
1.   Este produto será reparado gratuitamente pelo fabricante no caso de ocorrer 
uma avaria durante o período de garantia do produto. Contacte o revendedor 
ou centro de assistência técnica mais próximos. O cliente suportará quaisquer 
despesas devidas pelo transporte deste produto até ao revendedor ou centro 
de assistência técnica mais próximos.
2.   As situações que se seguem não são abrangidas pela garantia, mesmo que 
ocorram durante o período de garantia indicado.
   (1)Avarias causadas por má utilização (por exemplo, utilizar o produto 
contrariamente às especificações que se encontram no manual do utilizador)
   (2)Avarias causadas por reparações, modificações ou desmontagem 
prestadas por qualquer entidade que não o prestador do serviço de 
reparação designado pelo fabricante
   (3)Avarias causadas por fenómenos como fogo, desastres naturais, 
acontecimentos geológicos, relâmpagos ou tensão anormal
 
 (4)Avarias que não ocorrem naturalmente, tais como cheias, sal, contacto com 
líquidos (chuva, sumos, bebidas alcoólicas), deixar cair, sujeitar a impactos, 
entrada de areia ou sujidade no interior da máquina e esmagamento
   (5)Avarias decorrentes de armazenamento incorreto (contrariamente ao 
indicado no manual do utilizador), aparecimento de mofo ou manutenção 
inadequada
 
 (6)Caso não seja apresentado um recibo ou prova de compra onde constem 
o nome do vendedor e a data de compra
3.   Esta garantia só abrange a unidade. Não abrange acessórios como o estojo.
4.   O fabricante não oferece qualquer garantia sobre os dados armazenados na 
memória interna. Efetue uma cópia de segurança de todos os dados antes de 
levar a máquina para reparação.
5.   A Ricoh não será responsabilizada por qualquer perda causada pela 
utilização da máquina, incluindo perda de dados, de oportunidades, de 
lucros, despesas de recuperação, pagamento a terceiros ou outras perdas 
acidentais, indiretas ou secundárias, independentemente de a avaria ocorrer 
durante o período de reparação gratuita.
6.   Os pedidos especiais relativos à máquina, tais como a inspeção de peças e
inspeções pormenorizadas, estão sujeitos a custos adicionais a suportar pelo 
cliente, mesmo durante o período da garantia.
7.   Este serviço de garantia só é válido no país ou na região onde foi adquirido 
este produto. Se estiver no estrangeiro e se precisar de reparação, envie o 
produto para reparação apenas depois de retornar ao país onde este produto 
foi adquirido.
QGTHETAS179 - PT
Transmissão de vídeo em 
tempo real
 
Facebook, os logótipos Facebook e "f" são marcas comerciais ou 
marcas comerciais registadas da Facebook, Inc.
 
Twitter, os logótipos Twitter e "t" e a ave azul do Twitter são marcas 
comerciais registadas da Twitter, Inc. nos Estados Unidos e noutros 
países.
 
Wi-Fi e o logótipo Wi-Fi são marcas comerciais registadas da Wi-Fi 
Alliance.
 
HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são 
marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI 
Licensing nos Estados Unidos e noutros países.
 
As imagens, ilustrações e capturas de ecrã usadas neste manual 
pode diferir das do dispositivo real.
Website do produto
Para obter as informações mais recentes sobre o produto 
e dicas e sugestões úteis sobre a sua utilização, consulte 
o seguinte website.
https://theta360.com/en/
Informações sobre suporte
Para obter informações sobre suporte e todas as provisões 
da garantia, consulte o seguinte website.
https://theta360.com/en/support/
Manual do utilizador
Para saber como utilizar este produto pormenoriza-
damente, consulte o manual do utilizador no seguinte  
website.
https://theta360.com/en/support/manual/
Esta máquina apresenta um design simples que é fácil 
de manusear e que lhe permite captar imagens do meio 
que o rodeia com operações muito simples.
Antes de mais, familiarize-se com os nomes e funções 
dos componentes.
Microfone
Altifalante
Objetiva
Luz de estado da máquina
Luz do modo sem fios
Luz de registo de vídeo
Botão disparador
Luz do modo de registo
Luz de advertência de memória
Terminal USB
Terminal HDMI
Orifício de encaixe para tripé
Se a função sem fios estiver 
ativada, a luz fica intermitente 
quando não está estabelecida a 
ligação Wi-Fi e acesa quando a 
ligação Wi-Fi está ativada.
Se estiver acesa pode registar 
imagens.
Fica intermitente durante o registo 
de vídeo.
Pressione para registar imagens.
A luz correspondente ao modo de 
registo selecionado acende-se.
Acende-se quando a memória 
fica cheia e fica intermitente 
quando a memória está quase 
praticamente cheia.
Para ligação do cabo USB 
fornecido.
Usado no modo de transmissão 
em tempo real.
 
Antes da utilização, use o cabo USB fornecido para ligar esta 
máquina a um computador para a recarregar. A luz de alimentação 
acende-se com cor vermelha durante o carregamento e apaga-se 
quando a máquina está completamente recarregada.
 
Tenha cuidado ao manusear a parte da objetiva. Guarde sempre 
a máquina no estojo fornecido quando não a estiver a utilizar.
Luz de alimentação
Botão do modo sem fios
Botão de alimentação
Botão do modo de registo
- Fica acesa com cor azul quando 
a alimentação está ligada.
-  Fica azul intermitente quando o nível 
restante de bateria é reduzido.
Liga ou desliga a função sem fios.
Liga ou desliga a alimentação.
Alterna entre os modos de registo 
de fotografia e registo de vídeo.
Mantenha este botão pressionado 
enquanto liga a alimentação para 
ativar o modo de transmissão em 
tempo real.
Esta máquina capta imagens excelentes. Também pode 
usar uma aplicação de smartphone para fotografar, 
visualizar e partilhar a partir do seu smartphone.
Transfira a versão do RICOH THETA S que é compatível 
com o seu smartphone a partir do serviço de transferência 
de aplicações.
XS 00
001017
Quando a máquina está ligada a uma rede Wi-Fi, pode usar 
o seu smartphone para captar imagens remotas e visualizar 
fotografias ou vídeos.
Pressione o botão de alimentação da máquina para a ligar 
e, depois, pressione o botão do modo sem fios para ativar a 
função de rede sem fios. (Luz de rede sem fios intermitente)
Depois, selecione o SSID da máquina na lista de redes das 
definições Wi-Fi do seu smartphone e insira a palavra-passe.
 
A luz de rede sem fios acende-se quando a ligação Wi-Fi estiver 
concluída.
O número de série impresso na base da máquina é igual ao 
SSID e à palavra-passe.
 
Pode alterar a palavra-passe a partir do seu 
smartphone.
 
A palavra-passe é inicializada mantendo pressionado 
o botão do modo sem fios quando a alimentação 
está ligada.
Palavra-passe (00001017 neste caso)
SSID THETA + Número de série +.OSC
(THETAXS00001017.OSC neste caso)
Mudar para o modo de registo de fotografia
Pressione o botão do modo de registo; acende-se 
a luz 
.
Registo de fotografias
Pode registar imagens a partir da máquina ou do seu 
smartphone.
Para registar imagens a partir da máquina, pressione 
o botão disparador.
Para registar imagens usando um smartphone, toque 
em 
 no ecrã de registo da aplicação do smartphone.
Visualizar fotografias
Pode enviar as fotografias registadas para o smartphone 
para as visualizar.
Para visualizar imagens armazenadas no smartphone, 
toque em [App] no álbum de aplicações do smartphone 
e selecione as imagens que pretende visualizar.
Para visualizar imagens guardadas na máquina, toque 
em [Camera] no álbum e selecione a imagem que 
pretende visualizar.
Mudar para o modo de vídeo
Pressione o botão do modo de registo; acende-se a luz 
.
Registar vídeos
Pode registar vídeos a partir da máquina ou do seu 
smartphone.
Para registar vídeos a partir da máquina, pressione 
o botão disparador.
Para registar vídeos usando um smartphone, toque em 
 no ecrã de registo da aplicação do smartphone.
Visualizar vídeos
Os vídeos registados podem ser transferidos para um 
smartphone para visualização.
Para visualizar vídeos armazenados no smartphone, 
toque em [App] no álbum de aplicações do smartphone 
e selecione o vídeo que pretende visualizar.
Para visualizar vídeos guardadas na máquina, toque em 
[Camera] no álbum e selecione o vídeo que pretende 
visualizar.
 
O computador deve ter uma função de entrada HDMI para poder 
visualizar vídeo ao vivo usando uma ligação HDMI.
 
O botão disparador não pode ser usado no modo de transmissão 
em tempo real. O vídeo é transmitido continuamente através do 
terminal USB ou HDMI.
 
No modo de transmissão em tempo real, as imagens registadas 
pelas objetivas olho de peixe frontal e traseira são apresentadas 
lado a lado no ecrã.
 
Se estiverem ligados os cabos USB e HDMI, a prioridade e dada 
ao cabo HDMI. (a ligação HDMI tem mais qualidade de vídeo do 
que a USB.)
Mudar para o modo de transmissão em 
tempo real
Quando a alimentação da máquina está desligada, 
pressione o botão de alimentação para ligar a 
alimentação enquanto mantém pressionado o botão do 
modo. (
 e 
 acendem-se)
Transmissão em tempo real
Pode visualizar vídeo ao vivo num ecrã de computador 
ligando a máquina a um computador usando um cabo 
USB ou HDMI.
Pode partilhar as imagens registadas com a máquina 
nos serviços de redes sociais como Twitter e Facebook.
Toque no botão de partilhar (Share) no ecrã de 
visualização de imagens da aplicação do smartphone.
Depois, configure as definições para o serviço onde 
pretende partilhar a imagem e toque no botão de partilhar 
(Share) no ecrã de partilha de imagem.
 
Para usar os serviços tem de criar uma conta em cada um deles.
 
Consulte no manual do utilizador informações sobre visualizar 
e partilhar imagens a partir de um computador.  
URL: https://theta360.com/en/support/manual/
É totalmente proibida a reprodução parcial ou integral 
deste documento sem autorização. 
O conteúdo deste documento pode ser alterado 
a qualquer momento sem qualquer aviso prévio.
© 2016 RICOH CO., LTD.
Guia de Iniciação Rápida