Pentax DA 15mm F4 ED AL Limited Operating Guide
10
À propos des objectifs à motorisation ultrasonique
Les objectifs présentés dans le tableau suivant sont équipés d’une motorisation ultrasonique interne.
Montée sur un appareil compatible avec une motorisation ultrasonique, la mise au point automatique (AF)
s’effectue de façon silencieuse et régulière.
• Boîtier compatible avec une motorisation ultrasonique
Montée sur un appareil compatible avec une motorisation ultrasonique, la mise au point automatique (AF)
s’effectue de façon silencieuse et régulière.
• Boîtier compatible avec une motorisation ultrasonique
Série K (excepté
et
)
Si le microprogramme
est en version 1.30 ou ultérieure, il est compatible avec la motorisation
ultrasonique. (Reportez-vous à la page 11)
* Dans les deux cas, la mise au point peut être réalisée manuellement.
Objectif
Précautions
DA
55 mm f/1,4 SDM
DA17-70 mm f/4 AL [IF] SDM
• L’objectif utilise un moteur ultrasonique. Lorsque l’objectif
est monté sur un boîtier qui n’est pas compatible avec des
motorisations ultrasoniques (y compris le
motorisations ultrasoniques (y compris le
avec
un programme en version antérieure à 1.30), la mise au
point automatique ne peut pas être effectuée à l’aide du
moteur AF du boîtier ni du moteur ultrasonique.
point automatique ne peut pas être effectuée à l’aide du
moteur AF du boîtier ni du moteur ultrasonique.
• Si vous utilisez l’objectif avec les appareils suivants,
mis sous tension, MF apparaît sur l’écran mais n’interfère
pas avec les opérations AF.
pas avec les opérations AF.
, ,
,
DA
60-250 mm f/4ED [IF] SDM
DA
16-50 mm f/2,8ED AL [IF] SDM
DA
50-135 mm f/2,8ED [IF] SDM
DA
200 mm f/2,8ED [IF] SDM
DA
300 mm f/4ED [IF] SDM
Lorsque l’objectif est monté sur un boîtier qui n’est
pas compatible avec des motorisations ultrasoniques
(y compris le
pas compatible avec des motorisations ultrasoniques
(y compris le
avec un programme
en version antérieure à 1.30), la mise au point
automatique s’effectue avec le moteur AF du boîtier.
automatique s’effectue avec le moteur AF du boîtier.
DA Lens_FRE.book Page 10 Monday, January 3, 2011 11:54 AM